开发区域导览地图及其他信息展示牌的Hyojito株式会社（总公司：爱知县名古屋市；代表取缔役社长：德丸贵弘）在埼玉县川越市的川越冰川神社安装了“神社Navita”。
通过此次安装，Hyojito旨在利用其最新技术推进社会贡献计划，帮助日益多元化的参拜者准确了解日本文化与神社习俗，并更轻松地获取周边地区及神社内部的信息。该项目应川越冰川神社的要求实施。
拥有约1500年历史的神社
据悉，川越冰川神社创建于约1500年前的古坟时代，即钦明天皇二年（公元541年）。自室町时代长禄元年（1457年）太田道真、道灌父子筑起川越城以来，该神社一直被尊为川越的守护神。神社内供奉的五位神灵组成了一个包含两对夫妻的大家庭，因此长期以来，这里一直作为结缘之神受到人们的崇拜。
神社的正殿已被推荐为国家重要文化财产，并与2016年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产的“川越冰川祭山车活动”一起，被视为礼仪与建筑完美融合的文化遗产。
左：川越冰川神社正殿 / 右：神社鸟居
为访客提供多语言指引
安装在川越冰川神社的“神社Navita”高2100毫米、宽1999毫米、深488毫米。左侧是绘马形状的LED照明面板，展示赞助企业与商铺信息；右侧则配置了49英寸的触摸屏数字标牌。访客可以使用日语和英语查看神社的历史渊源、祭典信息、场地导览以及正确的参拜与手水礼仪。
正殿目前正在等待官方公告，以便正式被指定为国家重要文化财产。
数字标牌的运行时间为上午6:00至下午6:00（时间可能随季节变动）。
川越冰川神社宫司山田由久寄语
“尽管这是现代化的设备，但我感到此次安装的数字标牌设计得非常用心，其色彩与细节都与神社的整体景观和谐统一。在导览地图方面，它没有采用传统的北向固定模式，而是根据访客实际面朝的方向进行显示，让人能够直观地理解当前位置与目的地之间的关系，地图设计非常易读。”
“我们的神社长期以来作为结缘之神倍受珍视，每天迎接众多的参拜者，近年来海外访客的数量也在不断增加。与此同时，我们也时常发现针对神社特有参拜习俗的外语指引无法完全传达给每个人。在此背景下，能够将信息汇集于一处，并通过数字标牌的多语言指引，让访客在不感到困惑的情况下准确了解日本传统文化与神社环境，我认为这具有极大的价值。”
“每年从6月下旬开始，我们都会举办‘结缘风铃’祭典，全年还会举行各种季节性活动。未来，我希望通过向大家仔细传达信息，无论是常客还是观光客，都能有更多人对神社产生兴趣，并将此作为他们再次造访的契机。”
关于“神社Navita”
Hyojito将其在神社安装的Navita设备称为“神社Navita”。这是一种独特的媒体载体，汇集了该公司在数字标牌、照明地图、综合信息板以及赞助商与周边企业列表方面的技术优势。
