今年迎来创业133周年的薰寿堂（Kunjudo）将于8月3日推出名为“日本庭园”的全新香薰系列，通过香气诠释日本传统庭园的氛围。日本庭园常被称为“间”（awai），即连接人与自然的中间地带，在日常生活中给予人们慰藉，提醒人们我们本身也是自然的一部分。近年来，“日本庭园”一词作为日本自然审美意识的体现，在世界范围内备受关注。该系列让人们能够通过香气体验日本庭园为心灵带来的轻松感。在熏香燃烧的同时，为您提供一个遐想日本庭园并享受宁静、放纵片刻的契机。
“日本庭园”在线商店：https://kunjudo.shop-pro.jp/
关于“日本庭园”
日本庭园体现了珍视与赞美自然的心境，以及这种美背后的想象力。如今，日本庭园已作为一种艺术形式传遍世界。该系列通过香气诠释了五种庭园风格——池泉庭园、石庭、苔庭、茶庭和盆栽——各自独特的氛围与美学。
“日本庭园”的香气
池泉庭园 — POND
这是日本庭园的代表性风格，围绕中央水池建造，周边设有步道、石组和植栽。通过象征海洋、湖泊、岛屿和山峦的水池、岛屿或土丘，再现了微缩的自然景观。由于时间的流逝既被象征性地刻画，又具有现实感，游客可以在庭园漫步时欣赏四季的更迭。这款香气捕捉了水生植物浮于其上的池塘水的清新感，以及生活在那里的生物所释放出的复杂香气，和周边茂密植物生长的氛围。
价格： 1,430日元（不含税）
石庭 — STONE
这是一种枯山水风格，仅用白砂、碎石和岩石表达山水景观，代表了日本庭园中最抽象的形式。通过精心布置的岩石和耙制的砂纹，浓缩了自然的雄伟，象征着禅宗的宇宙观和自然观，长期以来一直是静思和坐禅的场所。它蕴含着侘寂精神与磨练心智的修行。这款香气在枯山水白石的干燥印象中加入了一丝泥土和苔藓的气息，营造出一种微妙、内敛的香气。
价格： 1,430日元（不含税）
苔庭 — MOSS
苔庭是一个地面被苔藓覆盖的清幽、宁静的庭园。苔藓被认为是大约4.5亿年前出现的古老植物之一。令人联想到原始森林的幽静光线和新鲜空气，营造出一种神秘的时空感。岁月留下的深浅色调抚慰着身心，万物在此生长的感触带来了宁静与清澈。这款香气捕捉了各种苔藓所蕴含的水分以及湿润泥土的气息，提供了一种沉静心灵的淡雅香气。
价格： 1,430日元（不含税）
茶庭 — TEAROOM
茶庭（露地）由通往茶室的小径组成，种满质朴的庭木，基于侘寂精神，在城市中营造出一种山中隐居的氛围。穿过内门，可见石灯笼和蹲踞（石制洗手钵），踏脚石指引着思绪走向茶室。这里被视为将茶室与日常生活隔离开来的“世外桃源”，提供了一个短暂的契机，让人净身、端正姿态并平复心境。这款香气融合了抹茶的香气与树木的清新，交织着迎接客人时焚烧的檀香，唤起茶室空间的氛围。
价格： 1,430日元（不含税）
盆栽 — BONSAI
盆栽是一门将大自然的宏伟景象与生命力寄托于盆中树木的传统艺术。通过日常的观察与照料，在面对植株的过程中，树木的形态与养护者的心境都能得到升华。其最大的魅力在于，人类的审美与植物的生命力融合，展现出独一无二的景致，且这种美可以跨越世代传承。这款香气以松木的香气为基础，融合了一丝苔藓的气息，在小小的盆栽中唤起宏大的森林感。
价格： 1,430日元（不含税）
开发故事
本产品是薰寿堂庭园系列的第二部作品，前作“追忆之花”表达了从缘侧（日式走廊）观赏庭园花卉的香气以及墨汁的芬芳。薰寿堂曾有一款长期畅销的产品名为《五つの庭》（五庭）。在思考如何对其进行更新时，公司反复实验，力求在保持现代生活亲近感的同时，通过香气捕捉庭园的普世价值，最终使其作为全新的产品线重生。香气可以瞬间扩展意象，为心灵带来清新的空气，而对于日本人来说，“庭园”也是让内心感到安宁的特殊场所。通过在想象庭园景色的同时叠加令人愉悦的香气，旨在创造更深层次的治愈感。展望未来，该系列预计将进一步扩展，包括以全国著名日本庭园为灵感的香薰。
该系列由林俊美负责艺术指导，积田正浩负责调香。
