黑川能——拥有500年历史的神圣能乐传统将在新加坡上演

发布于: 2026年4月3日
黑川能——拥有500年历史的神圣能乐传统将在新加坡上演

在山形县鹤冈市黑川的春日神社传承了500多年的神圣能乐形式——黑川能,将作为“神圣音乐挂毯”的一部分在新加坡的舞台上亮相。该活动由新加坡国家表演艺术场所——滨海艺术中心主办。演出由日本基金会联合组织,以纪念日本和新加坡建交60周年。

除了舞台表演外,还将在日本创意中心(JCC)举办讲座演示。新加坡国立大学(NUS)日本研究系主任、日本表演艺术领域的著名学者林明珠将主持会议,通过现场演示,探索黑川能作为植根于当地社区传统的“神圣能乐”的精神性和审美之美。

黑川能

黑川能新加坡演出

2026年4月30日(星期四)

  • 开始时间:晚上10:15(当地时间)
  • 地点:滨海艺术中心户外剧场
  • 节目:“猩猩”

2026年5月1日(星期五)

  • 开始时间:晚上8:45(当地时间)
  • 地点:滨海艺术中心音乐厅
  • 节目:“羽衣”

每次演出前都安排有谈话活动。

**门票:**免费入场(详情将在“神圣音乐挂毯”官方网站上公布)

**主办方:**滨海艺术中心
**联合主办方:**日本基金会
**赞助方:**黑川能保存会(公益财团法人)
**赞助人:**日本驻新加坡大使馆

讲座演示

**日期:**2026年4月29日(星期三)
**地点:**日本创意中心(JCC)
**表演者:**黑川能,上座
**节目:**仕舞“难波”
**讲师:**林明珠(新加坡国立大学日本研究系主任)
**主办方:**日本创意中心
**联合主办方:**日本基金会
**赞助方:**黑川能保存会(公益财团法人)

关于黑川能

黑川能由春日神社的教区居民作为“神圣能乐”(神道能)继承,该神社位于山形县鹤冈市黑川。虽然它遵循了世阿弥完善的猿乐能的血统——与当前的五个主要流派(观世、宝生、金春、金刚和喜多)有着相同的根源——但它不属于这些流派中的任何一个,并保持着自己独立的传统,据说保留了古代的表演形式和剧目。

能乐最初是如何传入黑川的仍未解决,但江户时代早期的记录已经提到了能乐大师的存在以及维持这门艺术的困难。在室町时代编织的能乐服装(三件长袍,被指定为国家重要文化财产)的存在表明,黑川能至少在1500年左右的室町时代后期就已经牢固地确立了。

春日神社的大约240名教区居民分为两个团体——上座和下座——每个团体都由一位能乐大师领导,他也担任团长。这些团体总共包括大约150名表演者,年龄各异——从儿童到老人——在舞蹈、音乐和狂言中扮演角色。该传统包括250个能乐面具、500多件能乐服装、500多个能乐剧目和50个狂言剧目,使其成为一种规模特别庞大的民间表演艺术。

黑川能活动视觉

500多年来,黑川能在当地社区的信仰和深刻奉献精神的支持下,经历了无数的困难,得以保存和传承下来。1976年5月4日,它被正式指定为国家重要无形民俗文化财产。今天,除了在当地的宗教节日上表演外,黑川能还通过黑川能保存会接受日本国内和国际的演出邀请。

该项目是SJ60纪念认证计划的一部分,并作为日本基金会综合文化交流倡议“下一代共同创造伙伴关系——文化WA2.0——”的一部分实施。