2026年6月15日（周一）至7月13日（周一），日本桥高岛屋 S.C. 本馆的一层临街橱窗将展示由 Tansan Design Studio（总部位于滋贺县大津市）创作的名为“AQUARIUM”的艺术装置。该作品是高岛屋“Feel It! Hear It! Summer Onomatopoeia”夏季推广活动的一部分，旨在将橱窗转化为令人联想到水族馆的空间，为访客带来清凉的夏日景观。
日本桥高岛屋 S.C. 本馆橱窗展示设计：“AQUARIUM — 循环不息的生命之海”
展出时间：2026年6月15日（周一）至7月13日（周一）
展出地点：日本桥高岛屋 S.C. 本馆一层临街橱窗
“AQUARIUM” — 循环不息的生命之海
万物源于海洋，在海水的滋养下生长与蜕变，随后传递至下一代。在这个静谧的蓝色世界中，海洋生物与伟大的潮汐共生。在它们体内，记忆循环往复——承载着它们沿途所经历的一切：吃过的食物、吸收的营养以及邂逅的点滴。
生命的循环跨越漫长岁月，在流动中孕育并进化。这一宏大的叙事通过在清凉蓝色光影中游弋的海洋生物优美身姿展现出来。
关于纺织品设计
为了在橱窗内营造出“置身海底”的感觉，该装置结合了多种材料与印刷技术。
第一层使用高透明度网眼织物，通过 DTF（直接喷墨打印）技术印制出优雅游动的生物形象。第二层使用半透明欧根纱，通过升华转印技术呈现出海洋生物的影子与海流。第三层使用绸缎织物，同样采用升华转印技术，以传达大海的深邃感。
通过这些不同材料的叠加，营造出一种通透感与层次感，在橱窗内赋予广阔的海底世界以生命。
在织物面板的前后，还摆放了由羊毛制成的大型羊毛毡雕塑。每一件作品均由手工精心制作，为水下空间注入了强烈的存在感。
染色过程还采用了减少用水量的生产方式，在结合全新表现手法的同时，兼顾了环境保护。
制作团队
艺术总监：Tansan Design Studio
纺织品设计：Tansan Design Studio
纺织品监制：Tansan Design Studio
羊毛毡设计：Tansan Design Studio
打印技术支持：株式会社 Mimaki Engineering
施工：株式会社 Nomura Media
委托方：株式会社高岛屋
