OHENRO.ONLINE正式上线,为外国四国遍路者提供多语言信息门户

发布于: 2026年4月18日
OHENRO.ONLINE正式上线,为外国四国遍路者提供多语言信息门户

一个名为OHENRO.ONLINE的多语言信息门户网站于4月15日正式上线,旨在让更多国际游客了解并参与四国八十八所灵场朝圣之旅。该网站面向正在考虑走遍路的海外旅行者,以及已经完成朝圣之旅的人士。

关于四国八十八所灵场朝圣之旅

四国八十八所灵场朝圣之旅,是一段途经德岛、香川、爱媛、高知四个县、全长约1,200公里的旅程,沿途拜访与佛教僧侣弘法大师空海相关的88座寺庙。无论国籍与宗教信仰,任何人都可以参与其中,朝圣者被称为"御遍路先生",沿着弘法大师的足迹前行。近年来,来自欧美的外国朝圣者数量不断增加,国际媒体和旅行指南也日益频繁地介绍这条路线。

尽管如此,外国朝圣者历来面临诸多挑战:遍路相关信息大多仅以日语提供,难以理解其文化与精神背景,也不确定如何与当地社区互动。

OHENRO.ONLINE 的主要内容

该门户网站通过结合AI辅助翻译与人工审校的视频内容,以八种语言——日语、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、简体中文和繁体中文——提供朝圣信息。内容以视频为核心,具体包括:

  • 寺庙介绍视频 — 通过影像与解说,介绍各朝圣地的历史背景与意义。
  • 住持及当地居民访谈 — 从当事人视角,讲述御遍路的精神文化以及寺庙周边社区的故事。
  • 外国朝圣者实用指南 — 以视频形式讲解朝圣装备、步行路线及当地礼仪。
  • 唐·韦斯特别系列内容 — 一套专题系列,跟随外国朝圣先驱唐·韦斯(Don Weiss)的脚步——他曾多次走完四国一圈。该内容记录了他的"最后一次朝圣之旅"(LAST WALK),呈现他的旅途经历与内心感悟。系列视频从4月中旬起陆续发布。

未来展望

除提供信息服务外,该项目还计划在未来组织遍路及旅游团,目标是吸引以御遍路为出发点的访客,助力地区振兴。

门户介绍视频请访问:https://youtu.be/-ZeGBBT8ykI

网站地址:https://ohenro.online/