太田市美术馆与图书馆将举办“书与艺术展 vol.6 — 重述”

发布于: 2026年6月4日 •

太田市美术馆与图书馆正在举办其常设系列的第六期展览。该系列充分利用了该馆作为美术馆与图书馆复合设施的独特属性，将书籍与艺术融为一体。

关于展览

“书与艺术展 vol.6：重述”旨在展示通过语言媒介（主要是文学作品）进行“追溯”而创作的作品。在此展览的语境下，“追溯”是指对给定的主题进行跟随、接收并以个人方式进行再现。由此过程产生的作品将通过三位艺术家的创作手法展现出来。大城夏纪（Natsuki Oshiro）和折笠良（Ryo Orikasa）各自以文学作品为创作对象，而松本春香（Haruka Matsumoto）则关注社会中流传的各种事件报道。展出的表现手法涵盖了绘画、装置、动画、石版画、漫画等多种形式。

在互联网和社交媒体已与日常生活密不可分的时代，文字和图像正以惊人的速度被消费，并被输入到推动更多消费的算法之中。本次展览旨在提供一个机会，让观众能够缓慢且深入地接触文字以及从文字中浮现出来的意象，并重新思考语言所承载的想象力与创造力。

展览信息

名称： 书与艺术展 vol.6：重述

地点： 太田市美术馆与图书馆

日期： 2026年7月18日（周六）– 9月6日（周日）

休馆日： 每周一（7月20日除外）、7月21日、7月28日、8月25日

开放时间： 上午10:00 – 下午6:00（展厅于下午5:30停止入场）

门票： 500日元（400日元）

400日元的优惠票适用于20人以上的团体、持有太田市美术馆与图书馆卡，或持有“Furatto Ryomo Tobu”周游券的游客。学生及以下年龄段、65岁及以上的老年人，以及持有《身体障碍者手册》、《精神障碍者保健福祉手册》或《疗育手册》的人员可免费入场（每位持证人可带一名陪同人员免费入场）。在太田家庭日（8月2日[周日]和9月6日[周日]），携带初中及以下儿童的家庭可免费入场。

主办： 太田市；公益财团法人太田市文化体育振兴财团

合作单位： 榛名湖艺术家驻留计划（高崎市）、Yanai Initiative、高柳诚、京都精华大学艺术学部版画课程

支持： 野村财团

在官方网站查看更多详情

参展艺术家

大城夏纪（Natsuki Oshiro） — 艺术家

1985年出生于东京，曾就读于早稻田大学文学部（艺术与文化专业）、朝霞设计专门学校（绘画专业）及东京造形大学大学院（美术研究科）。她曾在国内外举办多次展览，近期在日本举办的个展包括东京歌剧院美术馆的“project N94 大城夏纪”。2018年，她参加了巴黎国际艺术城的壳牌美术奖驻留支持项目，并持有第26届Holbein奖学金。2025年，她通过文化厅的新进艺术家海外留学制度前往柏林贝塔宁艺术中心（Künstlerhaus Bethanien）深造，目前在柏林和神奈川县两地开展创作。

大城阅读古典文学中的场景，并将其转化为色彩、形式和图案。她的作品（包括绘画、雕塑和装置）以柔和的色调、抽象的造型和贯穿墙面、将观众完全包裹在内的重复性图案为特征。

折笠良（Ryo Orikasa） — 动画艺术家

1986年出生于茨城县，曾就读于茨城大学（教育专业）、影像论坛电影研究所及东京艺术大学大学院（映像研究科）。他的作品曾在国内外多个电影节及展览中展出。其2016年的作品《Datum Level》获得第70届每日电影奖大藤信郎奖；2023年的作品《Miserable Miracle》获得渥太华国际动画电影节大奖；2025年的作品《Graffiti》获得安纳西国际动画电影节Off-Limits奖。

折笠以文学作品为起点，利用多种技术创作动画。他仔细研读并汲取文字及其呈现方式，捕捉那些带有深意并激发意象的词汇、语言的节奏与语调，以及作者的背景，随后根据每部作品最适合的技法，将其升华为动态影像。

松本春香（Haruka Matsumoto） — 版画家、艺术家

1993年出生于京都府，曾就读于京都精华大学艺术学部（版画专业）及京都市立艺术大学大学院（版画专业）。她曾参加多次个展及群展。近期个展包括在兵库县立美术馆举办的“Channel 16：松本春香 — 梦”（2025年）。2025年，她获得了“京都艺术明日展2025 — 京都府新锐选拔展”优秀奖，并在2026年获得了第3届小木曾金谷艺术奖评委特别奖。

自2021年起，松本以关西地区为基地，同时也担任法庭素描画家。她通过追踪真实事件的进展，并将自己的肖像置入当事人位置来创作作品（包括石版画）。通过将信息经由自己的身体过滤，她创作出了一种现实与想象共存的作品。