新富良野王子大饭店（所在地：北海道富良野市中御料；总经理：伊贺裕二）将于2026年5月启动翻新工程，目标于2026年11月下旬完工。此次改造涵盖三个核心区域：主宴会厅（自助餐厅）翻新、新建户外露台，以及修建一条连接住宿楼与“富良野温泉 紫彩之汤”的全新连廊。
饭店位于北海道中心的富良野，四周被郁郁葱葱的森林与连绵起伏的山景所环绕，是富良野王子大度假区的核心。度假区整合了富良野滑雪场、富良野高尔夫球场、森林精灵阳台（Ningle Terrace）、Soh's BAR、Le Gaulois Furano等设施，为游客提供该地区独有的四季游玩体验。
主要翻新亮点
1. 主宴会厅翻新：更明亮、更通透的空间
主宴会厅是新富良野王子大饭店最大的活动场地。目前位于地下一层，作为提供早餐和晚餐超过50种菜品的自助餐厅使用。通过增设墙面开口引入自然光，该空间将变得更加明亮开阔。布局也将重新规划，包括可俯瞰露台的新型沙发座，以及最多可容纳16人的桌位区。
随着富良野作为国际目的地备受关注，翻新后的宴会厅旨在扩大其用途范围，满足从MICE活动、大型国际会议到婚礼及各类宴席的需求。
2. 新建户外露台：全年可用的社交空间
一个30米乘14米的新户外露台将建在主宴会厅旁，并通过大台阶与前台大厅相连。该露台不仅对住店客人开放，也欢迎本地访客。露台将配置火盆和桌椅，旨在为滑雪后的放松时刻及夜间社交活动提供理想场所。全年计划举办各类季节性活动，如观星之夜、BBQ之夜和啤酒花园等。
3. 通往“富良野温泉 紫彩之汤”的新连廊：缩短路程，更加便利
“富良野温泉 紫彩之汤”是客人在滑雪、打高尔夫等户外运动后非常受欢迎的设施。它拥有可欣赏十胜岳山脉风景的露天浴池和宽敞的室内大浴场。然而，现有的路线需要经过前台大厅和商店，且有多次上下楼梯，对部分客人而言不够便捷。
全新的专用连廊将使路程缩短一半，并大幅减少台阶数量，显著提升各年龄段及行动不便客人的无障碍体验。新通道的一侧将采用玻璃墙设计，让客人在前往温泉的路上也能欣赏富良野的四季美景。
| 路线 | 距离 | 步行时间 |
|---|---|---|
| 现有路线 | 240米 | 3分30秒 |
| 新路线 | 120米 | 1分40秒 |
度假区历史与未来规划
自1972年滑雪场开业以来，富良野王子大度假区一直在稳步扩张。展望未来，距离饭店步行约7分钟的威士忌酒厂（富良野市蒸馏所，由轻井泽蒸馏所运营）计划于2028财年开业。
| 年份 | 里程碑 |
|---|---|
| 1972 | 富良野滑雪场开业 |
| 1974 | 富良野王子大饭店开业 |
| 1988 | 新富良野王子大饭店开业 |
| 1995 | 森林精灵阳台开业 |
| 2001 | 富良野高尔夫球场开业 |
| 2003 | Soh's BAR开业 |
| 2005 | 森林时计咖啡馆开业 |
| 2009 | 风之花园开业 |
| 2012 | 富良野演剧工厂开业 |
| 2018 | Le Gaulois Furano开业 |
| 2026年11月下旬 | 主宴会厅翻新、新露台落成、新温泉连廊开通 |
| 2028财年 | 计划开设富良野市蒸馏所 |
官方网站： 新富良野王子大饭店
以上内容基于2026年5月的信息，可能会有所调整。
