株式会社ON THE TRIP(总部:东京都港区)与小豆岛渡轮株式会社(总部:香川县高松市)合作,发布了连接香川县高松港和小豆岛土庄港的渡轮航线语音导览“高松-小豆岛渡轮”。

本导览旨在让乘客在乘坐渡轮时收听。通过音频,乘客可以体验漂浮在航线上的濑户内海岛屿的故事。在前往岛屿的旅途中聆听,将您在渡轮上的时间转化为加深对下一个目的地想象的时刻。
导览URL:https://on-the-trip.net/spots/807/purchase?locale=ja
该导览由株式会社ON THE TRIP(https://on-the-trip.com/)制作,该公司为日本各地的寺庙、神社、博物馆和艺术节制作官方语音导览。该公司创建了一个语音导览应用程序,允许用户在收听导览的同时探索地图上的位置。该导览支持日语、英语和中文,方便国际游客使用。
乘船出海,邂逅镌刻在岛屿上的故事
从高松港到小豆岛西侧土庄港的渡轮,会经过漂浮在濑户内海的各个岛屿,包括屋岛、女木岛、男木岛、大岛、直岛、丰岛和小豆岛。这条航线穿梭于濑户内海众多岛屿的美景之中,在作为日常交通工具的同时,也提供了品味温柔非凡体验的奢华时光。
本导览通过音频传递岛屿景观、海洋文化和世代相传的记忆。
屋岛,拥有平坦的屋顶状外形,是源平合战的舞台。女木岛至今仍保留着据说是桃太郎传说中鬼居住的大洞穴。直岛,拥有柔和的脊线,被称为“世界上最著名的艺术之岛”。
出现在大海之外的每个岛屿都拥有战争、传说和人们的生活,被美丽的风景所拥抱。
在大约60分钟的平静海面上,聆听从大海之外缓缓出现的岛屿的故事,将渡轮之旅变成连接风景和记忆的体验。
在渡轮内部,制作了地图和导览信息,向乘客提出了一种享受乘船旅行的新方式。

高松:濑户内海航线的起点

本导览以高松港为起点,讲述追溯岛屿所拥有的记忆、历史和传说的故事。
在高松市区的远处,是赞岐山脉的连绵山脊。眺望大海,一系列岛屿在水面上浮动。
在这看似平静的海面下,实际上潜藏着日本最快的潮流之一。
日本三大潮流:鸣门海峡、来岛海峡和关门海峡。都在濑户内海。为什么潮流如此之快?这是因为濑户内海拥有复杂而错综复杂的地形。
每次大量海水流入和流出狭窄的海峡时,水流都会加速。在快速区域,它达到每小时18公里以上。在鸣门海峡,白色漩涡在旋转时出现。
仿佛大海本身是活着的,呼吸和起伏。
这些潮流携带来自河流的营养物质和氧气,将生命分配到整个濑户内海。快速流动雕刻着海底,创造出不平坦的地形,增加了鱼类的栖息地。
这片海洋的丰富性不是偶然的,而是由自然机制本身创造的。
在这条路线上,虽然我们不会在岛屿停留,但导览会仔细介绍可以从渡轮上看到的岛屿。下次,让我们登上这个岛屿——它可能会成为新旅程的开始。
通过这种方式,ON THE TRIP的语音导览通过邂逅镌刻在岛屿上的地理和景观记忆,温和地改变您面对旅行目的地的方式。


