用语音导览探索竹原的历史与记忆:盐业小镇的故事

发布于: 2026年1月21日
用语音导览探索竹原的历史与记忆:盐业小镇的故事

ON THE TRIP 株式会社(总部:东京都港区),与竹原观光城镇发展机构(所在地:广岛县竹原市)合作,并与竹原市和 Value Management Inc. 合作,发布了名为“竹原城镇漫步”的语音导览,适用于广岛县竹原市的历史街区。

该导览从旧森川家族住宅开始,该建筑被指定为竹原市的重要文化财产,以其在支持盐业生产方面的作用而闻名。该地点目前是 NIPPONIA HOTEL 竹原盐业小镇的前台和俱乐部酒廊,也作为咖啡馆向公众开放。

旧森川家族住宅的内部景观

住宅内的展示区

展览空间

从这里遗留的制盐故事开始,语音导览介绍了11个景点的叙述,包括历史建筑、城镇住宅和商人住宅。它追溯了竹原从盐业生产到扩展到酿酒、学术和航运的历程,提供了一种导览体验,将游客与人们的生活和记忆联系起来。该导览包括曾经在盐田中回响的声音,例如浜子歌(盐工之歌)和锄头的声音,与叙述一起录制,创造了一种身临其境的城镇漫步体验,游客只需聆听即可听到竹原的记忆。

此外,ON THE TRIP 还参与了旧森川家族住宅的展览更新。

包括工具在内的展品

展览展示了历史照片和制盐工具,创造了一种构图,让游客在参观建筑物时,一边聆听语音导览,一边重温那个时代的制盐作业。

导览网址:https://on-the-trip.net/spots/769/purchase?locale=ja

该导览由 ON THE TRIP 株式会社 (https://on-the-trip.com/) 创建,该公司为日本各地的寺庙、神社、博物馆、艺术节等制作官方语音导览。他们制作了一个语音导览应用程序,允许游客在游览地图上的景点时聆听导览。

通过音频探索竹原的“记忆”和“风景”

竹原的历史街景

竹原位于广岛县南部,在江户时代被称为日本主要的盐产区之一,是一个通过盐和清酒生产而繁荣的城镇。过去,盐田遍布竹原,到处都是白色的盐和沙子在闪闪发光。由盐业生产培育的城镇景观现在被指定为国家重要的传统建筑群保护区。

在江户时代,竹原是一个试图开垦海洋并将其变成稻田的小港口城镇。然而,由于海水的侵蚀,农作物无法生长,当一位来自以盐业生产而闻名的赤穗的商人碰巧出现时,他们正处于困境。看着贫瘠的田地,商人建议说:“这个地方适合盐田。”

历史盐田场景

当时,赤穗的制盐被认为是秘密技术,但由于赤穗和广岛藩有亲属关系,该技术被特别传授给竹原。因此,田地被改造成盐田,成为城镇新繁荣的基础。

通过这种方式,该导览回顾了竹原的历史,同时带领游客进入竹原不再存在的记忆景观。

历史建筑外观

传统城镇住宅

保存完好的历史建筑


寻求对通过语音导览进行旅游 DX 感兴趣的设施和地方政府

ON THE TRIP 株式会社对城镇的历史和地方所拥有的故事进行彻底的研究,创作出像电影或小说一样感动人心的作品。通过聆听导览,游客可以加深对所访问地点的了解,丰富他们的旅行体验。

目前,他们正在招募合作伙伴设施和地方政府。语音导览的创建可以是付费制作项目,也可以是免费计划。对于免费实施,他们提供多语言音频和文本制作(英语、中文)、海报和地图等各种工具的设计、网站制作、书籍创作和数字营销——所有导览所需的制作材料均免费。

作为回报,他们会设定包含语音导览的入场费,并分享该收入。例如,如果一个设施的入场费为 500 日元,他们会将其重置为 800 日元,并提供语音导览作为深入了解设施信息和吸引力的工具。300 日元 × 用户数量的差额将作为设施和 ON THE TRIP 之间的收入分享。

该计划的启动源于与其他国家相比,日本文化财产的入场费较低,并且游客没有充分了解他们可以获得的体验的问题。尽管日本文化财产拥有值得庆祝的故事,但它们的吸引力仍然没有充分传达给游客。他们的目标是使用数字工具来更新这些挑战。

有关详细信息,请参阅以下链接。如有疑问,请通过咨询表与我们联系。

https://on-the-trip.com/news/62/