位於京都市東山區的和久傳推出了兩款春季限定甜點,其靈感來自櫻花轉瞬即逝的美麗。這些糖果具有含蓄的甜味和經過仔細考慮的餘味,適合慶祝場合或靜靜欣賞的時刻——是春季的溫柔伴奏。
這些甜點並非要爭奪宏偉,而是旨在留下持久的印象。無論是在家慢慢享用,還是作為一份衷心的禮物,它們都提供了一種精緻的方式來紀念這個季節。
官方網路商店:https://shop.wakuden.kyoto/
春雫 (Spring Droplet)


這款糖果是透過緩慢揉捏葛粉製成的,呈現出柔和、朦朧的外觀,讓人聯想到春天的薄霧。當它在味蕾上輕輕融化時,會散發出淡淡的櫻花香味。可單獨購買或作為什錦的一部分。
- 春雫,1 個:¥378(含稅)
- 春雫,紙盒裝 3 個:¥1,458(含稅)
- 精菓&春雫什錦,竹籃裝 8 個:¥4,104(含稅)
4 月 1 日或之後下的訂單,價格將分別為 ¥432、¥1,620 和 ¥4,536(均含稅)。
產品詳情:https://shop.wakuden.kyoto/shop/g/g0002115346/
夜櫻 (Night Cherry Blossom)


¥2,484(含稅)4 月 1 日或之後下的訂單為 ¥2,592(含稅)
一種用水羊羹製成,由慢燉的國產紅豆製成,散佈著道明寺(櫻花色的碎米),呈現出柔和的粉紅色。添加單獨包含的櫻花葉,更能增強其精緻的香味。
產品詳情:https://shop.wakuden.kyoto/shop/g/g0000110140/
蓮根菓子 精菓 (Lotus Root Confection)

和久傳的招牌糖果之一,由蓮藕製成。其來自和三盆糖的溫和甜味和柔滑的質地使其成為一種清爽的享受。特別受歡迎的是與春雫搭配作為什錦的一部分。
產品陣容:https://shop.wakuden.kyoto/shop/c/c1010/
靜謐時刻的春季甜點
與熱鬧的戶外賞花聚會不同,這些甜點非常適合在家中悠閒地度過時光,或是向特別的人表達感謝之情的周到方式。它們在京都、京丹後和和久傳之森的背景下,精心挑選食材製作而成,旨在為春天的流逝增添一份寧靜的共鳴。