艺术家东恩纳裕一个人展览将在东京南青山的void+举办

东京南青山的void+将于2026年10月16日（周五）至11月14日（周六）举办艺术家东恩纳裕一的个人展览。本次展览题为“flew with her to a place where there is no hunger, no cold, and nothing to fear”。

展览概况

东恩纳裕一在许多日本家庭曾经见过的室内装饰中发现了西格蒙德·弗洛伊德所言的“恐怖谷”（The Uncanny）——即一种熟悉却又显得疏离的感觉——并以此为起点进行创作。

本次展览他将呈现受“涂黑官方文件”启发而创作的新作品。展览重点展示结合了条纹图案与安徒生童话《卖火柴的小女孩》（展览标题亦引用了该作品）中文字片段的装置艺术与景观作品。这些作品概括了艺术家近期的兴趣点，并有机地分布在三个各具特色的空间中。

我对曾经存在于每个日本家庭中的室内装饰所感到的不协调感，即弗洛伊德所说的“恐怖谷”，是我创作的动力。然而，我的作品与其说是对“恐怖谷”本身的表达，不如说是一个将其转化为其他事物的过程。

此外，包括这种“恐怖谷”在内，在我看来，广义上的“审美”——即每个人在日常生活中无意识共享的美感与价值观——与通常被认为是宏大议题的“政治”倾向、偏好以及意识形态的形成并非毫无关联。

—— 东恩纳裕一，2026年9月

《桃源郷通行許可証》安装现场，埼玉县立近代美术馆
东恩纳裕一，《桃源郷通行許可証》（安装现场），埼玉县立近代美术馆（埼玉），2022年

东恩纳裕一：“flew with her to a place where there is no hunger, no cold, and nothing to fear”

日期：2026年10月16日（周五）– 11月14日（周六）（gallery2展出至11月7日（周六））

开放时间：中午12:00 – 晚上7:00

招待会：10月17日（周六），下午5:00 – 晚上7:00

地点：void+（东京都港区南青山3-16-14 1F）

主办方：Azone+Associates / void+

闭馆日：周日及周一

东恩纳裕一

东恩纳裕一自1990年代起，基于他在日常生活中感受到的不协调感进行创作。他活跃于多种媒介，其代表作包括大量使用荧光灯（LED）的“吊灯”（Chandelier）系列，以及受17世纪荷兰虚空派绘画启发创作的“花朵”（flowers）系列。

2025年底，他出版了个人作品集《Family Resemblance》（ori.studio），涵盖了他21世纪以来20年的创作历程。

主要个展

主要群展

2026年：“Fort/da”，Heimlichkeit Nikai（东京）
2025年：“认识と道徳、自然と自由を媒介するもの”，Heimlichkeit Nikai（东京）
2024年：“日本现代美术私观：高桥龙太郎收藏展”，东京都现代美术馆（东京）
2023年：“植物と光、依存と自由”，void+及Qusamura（东京）
2022年：“桃源郷通行许可证”，埼玉县立近代美术馆（埼玉）；“Positionalities”，京都市立艺术大学美术馆 @KCUA（京都）；“世界の涯ての庭と室内。”，AL（东京）
2011年：“Glasstress 2011”，Palazzo Cavalli-Franchetti（威尼斯）；“MASKED PORTRAIT Ⅱ”，Marianne Boesky Gallery（纽约）
2010年：“The New Décor”，Hayward Gallery（伦敦）
2008年：“The Masked Portrait I”，Marianne Boesky Gallery（纽约）
2007年：“六本木Crossing 2007：未来之脉动”，森美术馆（东京）
2006年：“愉しき家 Enjoyable House”，爱知县立美术馆（爱知）
2003年：“ZONE”，府中市美术馆（东京）
1999年：“时代的体温 Art/Domestic”，世田谷美术馆（东京）