位於神奈川縣足柄下郡箱根町二之平 1297 號的箱根飯店小涌園（箱根ホテル小涌園）將於 2026 年 7 月 3 日（週五）開放其專屬戶外泳池。該泳池海拔約 600 公尺，環繞於箱根山脈之中，長達 23 公尺，距離東京市中心僅約 90 分鐘車程，是您夏日避暑的絕佳去處。
除了主泳池外，現場還設有「噴水嬉戲池」（噴水じゃぶじゃぶ池），為幼童提供安全又好玩的戲水空間。
泳池開放期間，飯店設有通往泳池旁的秘密通道，讓住客可直接前往相鄰的 FamilyMart 箱根小涌園店，輕鬆購買飲品與點心，享受池畔時光。
泳池資訊
地點：箱根飯店小涌園 2 樓（戶外）
開放期間：2026 年 7 月 3 日（週五）至 8 月 31 日（週一）
營業時間：上午 9:00 至下午 5:00
入場費用：
- 住客：免費
- 一般遊客：成人 ¥2,300 / 小學生至 3 歲兒童：¥1,200（含稅）
- 2 歲及以下兒童：免費
注意事項：
- 允許使用直徑 100 公分以內的游泳圈（禁止使用超過 100 公分的泳圈、呼吸管、蛙鞋、浮板、水槍、橡膠球及海豚或鯊魚造型等大型浮具）
- 禁止酒醉者或患有傳染性皮膚病者進入
- 拒絕幫派組織成員及相關人士入場
- 有紋身者必須穿著防曬泳衣（Rash guard）
- 小學生以下幼童必須由監護人陪同
- 尚未戒除尿布的幼兒必須在泳衣內穿著防水尿布
- 若遇低溫或惡劣天氣，泳池可能暫停開放
附午餐自助餐的一日遊方案（需提前預訂）
雖然私人泳池通常僅供住客使用，但活動期間飯店官網特別推出供一般遊客購買的一日遊方案。
此方案包含：
- 專屬泳池使用權
- 午餐自助餐（用餐時間 90 分鐘）
- 相鄰的日歸溫泉設施「箱根小涌園 元湯 森之湯」（箱根小涌園 元湯 森の湯）入場券
期間：2026 年 7 月 3 日（週五）至 8 月 31 日（週一）
費用：
- 成人（國中生以上）：¥6,300
- 小學生：¥3,800
- 幼童（3 歲以上）：¥2,000
（以上價格皆含稅）
重要提醒：
- 需透過官網提前預訂；現場不提供販售
- 使用當日請於飯店櫃台出示預訂確認憑證
- 請自備泳池用毛巾（現場不提供租借或販售）
- 若因天氣因素導致泳池關閉，恕不退款
- 午餐自助餐餐廳內禁止穿著泳衣進入
午餐自助餐
午餐自助餐於箱根飯店小涌園 1 樓的餐廳「Fontainebleau」（フォンテンブロー）供應，提供約 60 道結合日式、西式與中式的豐富料理。開放式廚房現點現做，包括新鮮握壽司、現烤披薩、飯店招牌小涌園拉麵以及雞肉咖哩。泳池開放期間，還會加碼舉辦「沖繩美食節」，推出更多在地特色佳餚。自助餐並包含軟性飲料與酒精飲品無限暢飲。
地點：箱根飯店小涌園 1 樓，Fontainebleau 餐廳
營業時間：上午 11:00 至下午 2:30（入座起 90 分鐘制）
用餐時段（預訂時選擇）：11:00 AM / 1:00 PM
箱根小涌園 元湯 森之湯
相鄰的日歸溫泉設施「元湯 森之湯」（元湯 森の湯）擁有箱根數一數二的大型庭園露天風呂，能飽覽周遭山景。住客可享受多樣化的泡湯體驗，包括露天浴池、室內浴池及桑拿，且皆引流高品質的豐沛溫泉水。於 2025 年 3 月重新裝修的大廳，結合了懷舊溫馨感與現代設計風格。館內設有藏書約 3,000 冊的休息區以及私人湯屋，是適合家庭與情侶放鬆身心的絕佳設施。
