名古屋希爾頓酒店將於 2026 年 5 月 15 日（週五）至 9 月 13 日（週日），在其位於一樓的全日餐廳「InPlace 3-3 (Three Three)」推出韓式甜點主題夏季活動。此次限時推出的「夏日甜點自助餐」融合了韓國傳統糕點與最新的韓國甜點流行趨勢，均由酒店糕點團隊精心製作。
本季主題為「Eat, Refresh, Be Captivated（享受、清爽、著迷）」，將韓式甜點結合細膩的工藝與吸睛的視覺呈現，力求在味覺與視覺上達到完美平衡。
夏日甜點自助餐
自助餐總共提供 16 款甜點。現場料理台將成為焦點，為賓客現做韓式刨冰「Bingsu」。
這款刨冰選用口感細膩的香蕉牛奶風味冰磚，入口即化，清爽宜人，充分展現夏季氣息。
菜單其他亮點包括：
瞌睡泰迪熊蛋糕 — 鬆軟的海綿蛋糕內餡包裹著白桃、哈密瓜與新鮮奶油，頂部裝飾著一隻睡在雲朵上的可愛泰迪熊。
白桃果凍生乳酪蛋糕 — 滑順的生乳酪蛋糕內包裹著白桃果凍，造型模擬白桃外觀，完美平衡了水果的甜味與微酸的乳酪風味。
鬆軟慕斯 — 杏仁慕斯層次分明，結合橙子與杏桃的微酸，並散發著柚子清香。
藥菓與香草冰淇淋 — 傳統韓式藥菓散發著蜂蜜與薑香，與滑順的香草冰淇淋形成絕配。
可朗芙 (Croffle) — 源自韓國的熱門甜點，將可頌麵團放入鬆餅機壓製而成，口感酥脆且充滿奶油香氣。
杯裝提拉米蘇 — 韓式杯裝提拉米蘇，擁有輕盈的奶油口感與咖啡的微苦韻味。
杜拜巧克力麻糬 — 柔軟的求肥麻糬內包裹著巧克力與卡達費絲 (Kadaif) 餡料，帶來豐富的口感對比。
香蕉捲蛋糕 — 將香蕉與卡士達醬捲入海綿蛋糕中，頂部飾以芒果與百香果奶油，口感輕盈且果香十足。
水果塔 — 以杏仁奶油塔為基底，裝飾著繽紛的芒果、杏桃等當季新鮮水果。
七星汽水葡萄凍 — 使用韓國七星汽水製作的葡萄凍，將碳酸飲料的清爽感與水果天然的酸味完美融合。
松餅 (Songpyeon) — 傳統韓式松餅配上一杯草莓牛奶，賓客可細細品味糯米的溫潤甜味與口感。
巧克力香蕉奶油派 — 酥皮內層疊著香蕉與巧克力奶油，交織出不同的層次與風味。
芒果蕨餅與茉莉花茶凍 — 芒果風味蕨餅搭配帶有茉莉花香氣的茶凍。
玫瑰荔枝閃電泡芙 — 結合了荔枝甜味與玫瑰芬芳的閃電泡芙，滑順的奶油內餡令人回味無窮。
水果三明治 — 使用濃郁希臘優格與當季水果製成，平衡了優格的酸度與水果的天然甜味。
現場還提供六種鹹食，包括韓式飯捲 (Kimbap)、辣炒年糕咖哩、白飯、薯條、綜合葉菜沙拉與每日沙拉。
| 地點 | 名古屋希爾頓酒店 1F 全日餐廳「InPlace 3-3」 |
| 期間 | 2026 年 5 月 15 日（週五）至 9 月 13 日（週日）※8 月 6 日（週四）至 8 月 16 日（週日）期間每日營業。 |
| 時間 | 週四至週日及假日：15:00–17:00（最後點餐時間 16:30） |
| 價格 | 成人 ¥5,500 / 兒童（6–12 歲） ¥2,750（含稅及服務費） |
| 預訂 | https://nagoya.hiltonjapan.co.jp/restaurants/lp/inplace3-3-sweetsbuffet-summer 電話：052-212-1151 |
夏日午後茶
在非自助餐營業的平日，將推出同主題的下午茶套餐。從自助餐中精選出的甜點將搭配新鮮香草精緻擺盤，並以單道料理的形式逐一上桌，讓賓客享受更從容的「清爽」時光。
預訂下午茶的賓客將獲贈一片 Abib 面膜（款式隨機）。Abib 是來自韓國的天然保養品牌，以其高品質面膜聞名，此贈禮亦呼應了本次活動的韓式主題。
| 地點 | 名古屋希爾頓酒店 1F 全日餐廳「InPlace 3-3」 |
| 期間 | 2026 年 5 月 18 日（週一）至 9 月 9 日（週三）※不含假日及甜點自助餐營業日。8 月 6 日至 16 日期間因自助餐每日營業，故暫停供應。 |
| 時間 | 週一至週三：14:30–17:00（最後點餐時間 16:30） |
| 價格 | ¥5,500（含稅及服務費；內含 1 片 Abib 面膜，款式恕不指定） |
| 預訂 | https://nagoya.hiltonjapan.co.jp/restaurants/lp/inplace3-3-afternoontea-summer 電話：052-212-1151 |
