位於嵐山深處、擁有全河景客房的虹夕諾雅京都，將於2026年5月1日至9月23日期間舉辦六項特別體驗。該活動以綠意環繞，並以清涼的水和森林為中心，從初夏到夏末，讓客人有機會放鬆身心。活動包括名為「翡翠」的私人優雅遊船、名為「薫風之野遊山」的早晨河畔漫步，以及在懸空的茶屋舉行的晚間聚會。每項體驗都讓客人沉浸在內嵐山山谷的自然風光中，有助於釋放日常生活中積累的壓力。
背景
虹夕諾雅京都所在的嵐山，曾是風景優美的度假勝地，平安時代的貴族在此建造別墅，並享受四季的美景。從春天到夏末，群山被鮮豔的綠意所環繞，清新的微風拂過水面。旅館坐落在距離渡月橋約一公里的山谷中，遠離城市的喧囂。在夏季，旅館附近的氣溫比京都市中心低4.9攝氏度*，讓您享受涼爽舒適的住宿體驗。客人可以享受河流和瀑布的自然涼爽，同時放鬆身心。
*2018年至2025年虹夕諾雅京都主樓附近與京都車站附近的氣溫比較。（2025年7月10日：虹夕諾雅京都主樓附近23.5°C，京都車站附近28.4°C）由Weathernews Inc.於2025年研究。
乘坐優雅遊船「翡翠」欣賞嵐峽美景
「翡翠」是虹夕諾雅京都獨有的私人遊船，停泊在旅館前的保津川上，客人可以一邊享用和菓子和抹茶，一邊欣賞嵐山的美景。在傳統二十四節氣*中的清明到穀雨期間，嫩葉在柔和的春光下煥發勃勃生機。從立夏開始，景色轉變為清新、鮮豔的藍綠色新芽，到了大暑，景色則加深為靜謐、包羅萬象的夏季綠色。這項體驗讓客人有機會欣賞嵐山獨特的四季變換的景色。
*一種根據太陽的運動將一年分為24個部分的系統，每個部分都有一個季節性的名稱。清明約在4月5日，穀雨約在4月20日，立夏約在5月5日，大暑約在7月23日。
日期： 2026年5月1日 – 9月23日（整個期間持續進行）
時間： 上午9:00 – 下午3:00
價格： 每組¥51,000（含稅和服務費，住宿費另計）
預訂： 可提前7天透過官方網站預訂 (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
注意： 從5天前起收取100%取消費用
感受清新綠意的宜人微風：「薫風之野遊山」早晨漫步
這是在嵐山閃耀的新綠中進行的早晨漫步體驗，山谷的微風環繞四周。客人沿著保津川旁寧靜的河畔長廊漫步，感受預示著夏天到來的清爽微風，同時保持深呼吸和核心意識。隨著每一步穩穩地踩在地上，身體會輕柔地甦醒。
日期： 2026年5月1日 – 5月31日
時間： 上午
價格： 免費
預訂： 無需預訂
注意： 下雨取消
觀賞變幻的天空並與大自然融合：「夏宵之片刻」
在延伸至保津川上的「空中茶屋」，客人可以聆聽鳥鳴、河水聲和風聲，同時欣賞景色過渡到初夏的傍晚。這段寧靜的時光將伴隨著來自京都香草專賣店「Pukusuke」的冷泡薄荷綠茶。
日期： 2026年5月1日 – 5月31日
時間： 下午6:00 – 下午7:30
價格： 免費
預訂： 無需預訂
注意： 下雨時場地可能會變更
了解內嵐山的當下：「早晨庭園漫步」
二十四節氣中的小滿*是萬物閃耀、樹木綠葉蓬勃生長的季節。客人漫步在虹夕諾雅京都的庭園中，該庭園由植彌加藤造園的園丁每天精心照料，並了解其歷史和設計背後的意圖。在清新的早晨空氣中，伴隨著悅耳的鳥鳴聲，客人可以忘卻日常生活的忙碌，沉浸在平靜的輕鬆感中。
*小滿在陽曆中約為5月21日。
日期： 2026年5月18日 – 5月31日
時間： 上午
價格： 免費
預訂： 無需預訂
注意： 下雨取消；僅以日語進行
夏季限定的佈置：「納涼床」河畔露台
在虹夕諾雅京都的「水庭園」中設置了「納涼床」——讓人聯想到京都著名的夏季河畔餐飲露台傳統。這是一個絕佳的景點，青綠色的楓葉過濾著陽光，瀑布的聲音令人愉悅。由擁有130多年歷史的京都祇園日式照明製造商Miura Lighting設計的傳統燈籠，以及由京燒和京佛具工匠製作的風鈴，增添了夏季的優雅氣息，讓客人透過五種感官體驗涼爽。
日期： 2026年6月初 – 9月初（確切日期請參閱網站）
價格： 免費
預訂： 無需預訂
注意： 下雨時納涼床將不會開放
奢華的私人遊船體驗：「私人鵜飼觀賞遊船」
客人可以在私人遊船「翡翠」上享受獨特的夏日夜晚，近距離觀賞嵐山的鵜飼——一種傳統的鸕鶿捕魚表演。在船上，客人可以體驗夜晚微風的優雅涼爽，手持飲料和小吃，獨佔這個特別的夏日夜晚。在火炬光在水面上閃爍的奇幻背景下，客人可以親眼目睹鵜飼大師熟練地指揮鸕鶿的古老捕魚技術。這是一個與平安貴族曾經珍視的文化傳統聯繫的機會，度過一個優雅的夜晚，讓時間彷彿靜止。
日期： 2026年7月1日 – 9月23日（8月16日除外）
時間：
- 7月1日 – 8月15日：下午7:00 – 下午7:50
- 8月17日 – 9月23日：下午7:30 – 下午8:20
價格： 每組¥60,000（含稅和服務費，住宿費另計）
預訂： 可提前7天透過官方網站預訂 (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
包含： 遊船「翡翠」、飲料和小吃套餐
注意： 如遇惡劣天氣或高水位，將會取消；從5天前起收取100%取消費用
