奈良「百樂莊」於11月11日及15日開放秋季庭園供民眾參觀

發布於: 2026年10月16日 •
奈良「百樂莊」於11月11日及15日開放秋季庭園供民眾參觀

位於奈良的料亭(傳統日式料理餐廳)「百樂莊」,將配合秋季紅葉時節,於2026年11月11日(週三)及11月15日(週日)舉辦「百樂莊 秋之庭園開放」活動。

擁有約90年歷史的數寄屋造日式建築與庭園中的秋色相互輝映,活動期間民眾可自由漫步於園內。百樂莊坐落於奈良西郊的富雄山丘上,庭園佔地約一萬坪,錯落分佈著10棟各具特色的數寄屋造別館。

活動期間,通往百樂莊入口「長壽門」的斜坡道旁將點綴約80盞燈籠。遊客沿途可欣賞樹木漸層轉紅的秋日景致。

此外,與「學園前藝術節」合作的談話秀與用餐活動也預定於11月10日(週二)舉行。

秋之庭園開放

庭園免費入園

擁有約90年歷史的百樂莊庭園在活動期間免費對外開放。遊客可在被紅葉包圍的寧靜庭院中漫步,欣賞建築的外觀與氛圍。

  • 日期與時間:
    • 11月11日(週三):上午11:00至下午5:00(最後入場時間)
    • 11月15日(週日):下午3:00至下午5:00(最後入場時間)
  • 地點: 奈良市百樂園3-1-3,百樂莊庭園內

百樂莊的長壽門

百樂莊庭園的秋日景致

迎賓禮與燈飾展示

所有入園遊客皆可獲得「百樂莊優惠券」。小學生及以下之兒童另可獲得甜點一份。

入口斜坡道旁擺放的約80盞燈籠,營造出紅葉與日式建築和諧共融的秋季景致。

秋之彩御膳

活動兩日,百樂莊廚師將特別準備傳統盒裝套餐「御膳」,於百樂莊的「大廣間」供應。用餐者可一邊悠閒地眺望秋日庭園,一邊享用美食。

御膳僅供預購,現場不另行販售,請務必先行購買用餐券。

  • 名稱: 秋之彩御膳(秋の彩り御膳)
  • 價格: 6,600日圓(含稅)
  • 供餐時段與份數:
    • 11月11日(週三):上午11:00至下午1:00,限量40份
    • 11月11日(週三):下午3:00至下午5:00,限量40份
    • 11月15日(週日):下午3:00至下午5:00,限量40份
  • 數量: 合計120份(每個時段40份)。各時段售完即止。
  • 販售期間: 10月20日(週二)下午2:00至11月1日(週日)下午5:00
  • 購買方式: 請至線上商店「いろどりモール」購買 https://www.irodorimall-kintetsu.jp/
  • 領取方式: 購買後,百樂莊將寄送用餐券。請於活動當日攜帶前往。用餐券將自11月2日(週一)起依序寄出。

注意事項:

  • 庭園開放當日現場不販售餐點。未持有用餐券者無法使用該服務。
  • 餐點於大廣間內供應。恕不提供外帶,亦禁止在園區其他地方食用。

秋之彩御膳示意圖

秋之彩御膳販售頁面

11月10日:學園前藝術節合作活動

以現代昭和初期建築與氛圍著稱的百樂莊,將與奈良的「學園前藝術節」攜手舉辦特別活動。當代藝術家矢延憲司將舉行談話秀,賓客將享用由矢延憲司親自設計並提案的餐點。此活動將當代藝術與飲食文化結合,讓賓客能同時品味藝術作品與料亭精緻料理。

  • 名稱: 當代藝術家矢延憲司談話秀專場:秋之彩御膳(現代アーティスト ヤノベケンジ氏トークショー付 秋の彩り御膳)
  • 價格: 6,600日圓(含稅)
  • 日期與時間: 11月10日(週二)
    • 上午11:00:接待開始
    • 中午12:00:藝術家談話秀
    • 中午12:30:餐點供應
    • 下午2:00:活動結束
  • 數量: 限量40份,售完即止。
  • 販售期間: 10月20日(週二)下午2:00至11月1日(週日)下午5:00
  • 購買方式: 請至線上商店「いろどりモール」購買 https://www.irodorimall-kintetsu.jp/
  • 領取方式: 購買後,百樂莊將寄送用餐券。請於活動當日攜帶前往。用餐券將自11月2日(週一)起依序寄出。

注意事項:

  • 本活動僅限預先購買用餐券者參加。
  • 當日庭園不對外開放。

談話秀及秋之彩御膳販售頁面

遊客須知(適用於兩場活動)

  • 請利用大眾交通工具。嚴禁開車、騎機車或自行車前往。
  • 人潮擁擠時可能會實施入園管制。
  • 若需攜帶輪椅或嬰兒車入園,請務必事先洽詢。
  • 除導盲犬、服務犬及聽導犬外,禁止攜帶寵物入園。
  • 場內全面禁菸。
  • 活動遇雨照常舉行。但依據天候狀況,秋之庭園開放的內容可能會有變更或取消。
  • 嚴禁攜帶外食及飲料,並嚴禁使用休閒坐墊等物品。
  • 若未遵守現場工作人員之指示,可能會被要求離場。

關於學園前藝術節

學園前藝術節是一項在奈良學園前地區舉辦的藝術計畫,利用當地的文化設施與閒置空屋作為展場。該計畫始於2015年,由在地居民主導,在日本屬於相當少見、由居民包辦從宣傳到營運事務的模式。

今年主題為「のこされた ときのかたち」(殘留的時間形狀)。將規劃性住宅城市「學園前」視為「時間與記憶的交會點」,透過藝術重新檢視城市的過去與未來,以及人與人之間的連結。

詳細資訊請參考官方網站:https://www.gakuenmae-af.com/

關於矢延憲司

矢延憲司

矢延憲司(Kenji Yanobe)1965年出生於大阪府,為當代藝術家。1990年以冥想裝置《Tanking Machine》出道,長期以「現代社會的生存」為主題創作機械雕塑。

自1997年至2003年間,他推行「原子裝計畫」(Atom Suit Project),穿著測量輻射的「原子裝」(Atom Suit)走訪車諾比等地。2011年創作了希望紀念碑《Sun Child》,其中一座永久設置於大阪府茨木市。2017年起開啟「SHIP'S CAT」系列,寓意守護旅途的幸運守護神,2021年作品《SHIP'S CAT (Muse)》永久設置於大阪中之島美術館。