位於京都南區、創立於 1925 年的紙製品製造商谷口松雄堂，宣布推出「古今」系列——這是一種採用日本三大和紙之一「美濃和紙」製成的短地扇（短地扇子）。扇面採用絲網印刷技術，能捕捉並折射光線，將傳統工藝與現代精緻美學完美結合。
為何傳統摺扇正迎來全球復興？
面對預計將迎來破紀錄高溫的夏季，摺扇（sensu）除了實用功能外，正受到全球矚目。在國際時尚活動中，名人與時尚編輯們手持摺扇、從容優雅地搧風的身影頻頻出現，這種風格已在全球追求時尚的族群中引起共鳴。
這股熱潮背後有幾個主要因素：
「功能性配件」的再發現：摺扇能在不破壞正式裝扮的前提下保持涼爽，其裝飾性也讓它成為展現優雅品味的智慧選擇。
無性別時尚單品：憑藉其百搭性與低調的精緻感，摺扇吸引了不分性別的各類時尚風格愛好者。
日本美學意識的象徵：作為飾品配戴的傳統日本花紋，已成為全球公認的「知性美」代表，使得摺扇成為一種具有文化感染力的時尚宣言。
「古今」系列：以和紙與光影詮釋自然
「古今」系列汲取日本古典文學傳統，將櫻花、粼粼波光、涓涓細流與早春薄冰等季節意象，轉化為既經典又具現代感的扇面設計。
「短地」（tanchi）結構在維持和紙扇面精巧的同時，容納了數量眾多的細緻竹製扇骨。展露出的竹骨線條與和紙的柔和感相互輝映，營造出低調奢華的視覺印象。美濃和紙上的絲網印刷能隨著光線美麗地閃爍，隨著扇子的擺動，設計圖案的樣貌也會產生變化，宛如在光影更迭中浮現的水印。
四款主題設計
AW370 零櫻 (Koborezakura)
盛開的櫻花在春光中紛紛墜落。花瓣隨光影起舞散落，訴說著季節稍縱即逝的動人之美。
AW371 泡沫 (Utakata)
籠罩在光影中的粼粼泡沫。圖案會隨著觀看角度的改變而呈現不同樣貌，為扇面增添了靜謐且不斷變幻的色彩。
AW372 清流 (Seiryu)
源源不斷、清澈見底的流水。白色漣漪勾勒出清涼寧靜的畫面，傳遞出靜謐而清新的氣息。
AW373 薄冰 (Usurahi)
冬末春初時水邊形成的薄冰（usurahi）——那種在春陽溫暖下即將消融的脆弱與短暫之美。
產品規格
| 項目 | 詳細資訊 |
|---|---|
| 產品名稱 | 美濃和紙短地扇「古今」 |
| 規格 | 7寸，40骨（短地樣式） |
| 價格 | 3,500 日圓（不含稅 / 建議零售價） |
| 材質 | 美濃和紙、竹（光澤親骨）、收納袋（聚酯纖維）、金屬轉軸（鐵） |
| 顏色 | 4 款（零櫻、泡沫、清流、薄冰） |
| 尺寸 | 扇子：約 21 公分長；布袋：22 × 4 公分 |
| 重量 | 61 公克 |
| 包裝 | 黏貼式紙盒 |
