SMP GALLERY的紐約起源
SMP GALLERY 位於 STYLE MEETS PEOPLE 東京Midtown
位於東京Midtown的SMP GALLERY推出首爾攝影師南鐘鉉的展覽
位於東京Midtown的生活方式商店STYLE MEETS PEOPLE自2007年開業以來，一直提供**「relaxury（身心放鬆+奢華）」，提倡「舒適的品質時光」**。該商店的母公司Space M Projects Japan Ltd.（總部位於東京港區；代表：松浦雅子）於1986年在紐約成立，今年迎來40週年。
在多元價值觀交匯的城市中，藝術具有悄然引起人們感官共鳴的力量，超越語言和文化的差異。STYLE MEETS PEOPLE在店內經營**「SMP GALLERY」畫廊，作為一個「中立畫廊」**，在跨越藝術、工藝和設計的界限的同時，介紹藝術家及其作品的魅力。
南鐘鉉攝影展覽概述
本次展覽**「韓國攝影師的凝視：南鐘鉉」是位於首爾的攝影師南鐘鉉**在SMP GALLERY的首次個展。
展覽以攝影師持續探索的四大系列中的代表作品為主：「冬蓮/事物/椅子/芭比」，共計26件作品，包括四本相關藝術書籍。
主題範圍從廣闊的雪原和韓國白瓷到歐美家具和芭比娃娃。這個作品系列，風景和靜物、憂鬱和幽默在其中靜靜地交匯，呈現出似乎在韓紙（傳統韓國手工紙）上靜默呼吸的物體。
透過每個系列，南鐘鉉從不同的角度捕捉物體、空間、記憶和圖像所產生的微妙張力和空間。安靜而生動的圖像鼓勵一種自然地與每個觀看者的情感和記憶聯繫的體驗。
蛋椅，椅子系列 ©2016 南鐘鉉
螞蟻椅/Arne Jacobsen Part1，椅子系列 ©2016 南鐘鉉
白蓮 ©2014 南鐘鉉。在嚴冬中拍攝，顯示蓮莖斷裂並被雪覆蓋。攝影師指出，由於全球暖化的影響，這種雪蓮場景在最近幾年變得越來越罕見。
奧黛麗與可愛的心形椅，芭比系列 ©2024 南鐘鉉
帶蛋椅的頻道
葛麗絲凱莉與朝鮮菸盒
「妳可以成為任何妳想成為的人！」芭比系列吸引時尚和家具愛好者
芭比系列將芭比重新想像為不僅僅是美麗的象徵，而是童年夢想和想像力的化身。在發展成多樣化的身份的同時，芭比一直秉持著「妳可以成為任何妳想成為的人！」的口號。透過這種意象，攝影師從「童年」的角度描繪了成長、記憶和深藏在心中的渴望。與收藏家精心修復的芭比娃娃的相遇，喚醒了被遺忘的夢想和童年的溫暖，溫柔地邀請我們展望我們可能已經放棄的願望和可能性。
最後一天，3月9日是「國家芭比日」※。
這是芭比粉絲絕對應該看的展覽。
※每年3月9日都會慶祝，以紀念芭比娃娃於1959年同日在紐約國際玩具展上首次亮相。
關於作品：韓紙+攝影 - 南鐘鉉的話
「我持續以風景和靜物為主要主題創作作品。在風景攝影中，我意識到要捕捉『時間的流逝』，而在靜物攝影中，我則專注於『存在本身的本質』。我一直面對的是主體固有的真實性。
在這次探索中，我選擇了刻意從照片中移除『陰影』的技術。透過消除光影創造的舞台效果並剝離多餘的元素，我相信主體可以簡單地作為存在而出現，超越它們的輪廓和意義。
支持這種表達的是韓紙，傳統的韓國手工紙。韓紙也被稱為『Bakji』，是透過多層次的工藝完成的，最後的潤飾則委託給使用者。印刷照片的行為也是一種面對主體的安靜對話，層層疊加時間，並循環思考。
深深吸收到韓紙纖維中的照片呈現出一種寧靜的存在，讓人聯想到水墨畫，而沉默的物體則輕柔地與觀看者對話。透過從光中誕生並生活在紙上的照片，我想靜靜地重新思考『看』的行為。」
月亮，花朵，事物系列 ©2025 南鐘鉉
月亮，野玫瑰
藝術家簡歷 | 南鐘鉉 - 居住於韓國首爾。1993年獲得雪梨國際攝影展（澳洲）大獎。
2001年在英國舉辦首次個展。此後，以首爾為據點，在日本和韓國舉辦了眾多個展和聯展。除了在韓國的畫廊、博物館和寺廟空間舉辦展覽外，還參加了藝術博覽會和國際文化交流展覽。近年來，也在威尼斯（義大利）和雅加達（印尼）舉辦了海外展覽。
展覽意圖與背景
自開業以來，STYLE MEETS PEOPLE透過**「ART MEETS PEOPLE」**項目，將藝術視為日常生活的延伸，而不是特別的事物。該商店創造了一個空間，讓人們可以隨意地駐足並感受到「我為什麼被這件作品所吸引」，不僅觸及熟悉藝術的人，也觸及首次接觸作品的人，跨越世代。
作為此活動的延伸，SMP GALLERY繼續透過藝術家表達、作品和空間的和諧，提出伴隨日常生活的藝術的新價值觀，在**「與藝術共生」**的主題下，介紹超越流派和邊界的表達。
近年來，韓國當代藝術引起了國際上的廣泛關注。在韓國政府放寬對戰後藝術品出口限制以及推出新的藝術推廣法的背景下，當代藝術家的海外擴張和市場復甦取得了進展。去年，在紐約舉辦了多個以韓國藝術為主題的展覽，顯示了這場運動在全球範圍內的擴張。
SMP GALLERY並未將這種趨勢視為曇花一現，而是重視仔細地參與個別藝術家多年來培養的表達方式和哲學，介紹作品本身所擁有的靜謐力量。本次展覽旨在展示韓國攝影表達的現狀，同時也是一個透過攝影師南鐘鉉的凝視，重新思考跨文化和邊界的「看」的行為的豐富性的機會。
展覽詳情
| 攝影展標題： | 南鐘鉉攝影展 韓國攝影師的凝視 |
|---|---|
| 地點： | SMP GALLERY（STYLE MEETS PEOPLE商店內） 東京Midtown六本木Galleria 3F |
| 日期/時間： | 2026年2月13日（週五）至3月9日（週一） 上午11:00至晚上8:00（最後一天至下午5:00） |
| 入場費： | 免費 |
| 諮詢： | 電話：03-5413-3705 info@stylemeetspeople.com |
| 展覽/活動官方網址 | https://smp-gallery.com |
| Instagram： | https://www.instagram.com/stylemeetspeople/ |
來自主辦方的訊息
在紐約生活了27年後，我於1986年與我的生活和商業夥伴共同創辦了一家公司。在藝術是日常生活一部分的環境中，我接觸了不同的文化和多元的價值觀。
跨越語言和邊界的感情和創造性的共鳴。以這種經驗為基礎，我經營「SMP GALLERY」作為一個中立和開放的空間。我重視將作品背後的想法和藝術家的凝視輕柔地傳遞給參觀者的感性。
我們是傳達藝術家、他們的作品和他們的魅力的說書人。
藝術家磨練他們的五種感官，與材料互動，並透過**「made in mind」**將他們的觀點和感性昇華為作品。我們SMP GALLERY/STYLE MEETS PEOPLE重視藝術家的想法以及人們遇到作品的時刻，超越藝術、工藝和設計的流派，並跨越邊界。
與我們的員工一起解開、敘述和傳達他們背後的故事。這就是我們認為我們的角色。
松浦雅子
SMP GALLERY/STYLE MEETS PEOPLE
Space M Projects Japan Ltd. 代表
去年秋天在韓國首爾南鐘鉉攝影工作室舉行的個展會議。 ©2025 南鐘鉉
