黑川能，一種在山形縣鶴岡市黑川的春日神社傳承了500多年的神聖能樂形式，將在新加坡的「神聖音樂織錦」中登台演出——該節日由新加坡國家表演藝術場地濱海藝術中心主辦。此次演出由日本基金會共同組織，以紀念日本與新加坡建交60週年。
除了舞台表演外，還將在日本創意中心（JCC）舉辦講座示範。新加坡國立大學（NUS）日本研究系主任、日本表演藝術領域的領先學者林明珠（Lim Beng Choo）將主持本次活動，通過現場示範，探索黑川能作為植根於當地社區傳統的「神聖能樂」的精神性和審美之美。
黑川能新加坡演出
2026年4月30日（星期四）
- 開始時間：晚上10:15（當地時間）
- 地點：濱海藝術中心戶外劇場
- 節目：「猩猩」
2026年5月1日（星期五）
- 開始時間：晚上8:45（當地時間）
- 地點：濱海藝術中心音樂廳
- 節目：「羽衣」
每次演出前都安排了談話活動。
**門票：**免費入場（詳情將在「神聖音樂織錦」官方網站上公佈）
**主辦單位：**濱海藝術中心
**協辦單位：**日本基金會
**贊助單位：**黑川能保存會（公益財團法人）
**贊助人：**日本駐新加坡大使館
講座示範
**日期：**2026年4月29日（星期三）
**地點：**日本創意中心（JCC）
**表演者：**黑川能，上座組
**節目：**仕舞「浪速」
**講師：**林明珠（新加坡國立大學日本研究系主任）
**主辦單位：**日本創意中心
**協辦單位：**日本基金會
**贊助單位：**黑川能保存會（公益財團法人）
關於黑川能
黑川能由教區居民作為「神聖能樂」（神道能）在山形縣鶴岡市黑川的春日神社繼承。雖然它遵循了世阿彌完善的猿樂能的血統——與當前五大流派（觀世、寶生、金春、金剛、喜多）有著相同的根源——但它不屬於這些流派中的任何一個，並保持著自己獨立的傳統，據說保留了古代的表演形式和劇目。
能樂最初是如何傳到黑川的，至今仍未解決，但江戶時代早期的記錄已經提到了能樂大師的存在以及維持這門藝術的困難。在室町時代編織的能樂服裝（三件長袍，被指定為國家重要文化財產）的存在表明，黑川能至少在1500年左右的室町時代後期就已經牢固地確立了。
春日神社的約240名教區居民分為兩個組——上座組（Kamiza）和下座組（Shimoza）——每個組都由一位能樂大師領導，他也擔任組長。這些組總共包括約150名表演者，年齡跨度從兒童到長者——在舞蹈、音樂和狂言中扮演角色。該傳統包括250個能樂面具、500多件能樂服裝、500多首能樂作品和50首狂言作品，使其成為一種規模特別大的民間表演藝術。
在500多年的時間裡，黑川能通過無數的艱辛被保存和傳承下來，並得到了當地社區的信仰和深刻奉獻的支持。1976年5月4日，它被正式指定為國家重要無形民俗文化財產。今天，除了在當地宗教節日上表演外，黑川能還通過黑川能保存會接受日本國內和國際的演出邀請。
該項目是SJ60週年紀念認證計劃的一部分，並作為日本基金會的綜合文化交流倡議「下一代共同創造夥伴關係——文化WA2.0——」的一個組成部分正在實施。
