位於京都中心地帶的公寓式飯店 MIMARU SUITES Kyoto CENTRAL 近日入選《米其林指南 2026》。這是 MIMARU 旗下物業首次獲此殊榮。
本飯店為公寓式設計，每間客房均配有兩間以上臥室、廚房、用餐區以及室內洗烘衣機。飯店空間既能讓住客享受共聚時光，也能保有個人休息空間，加上親切友善的工作人員服務，非常適合在京都住宿的家庭與團體旅客。
什麼是《米其林指南》「推薦飯店」？
《米其林指南》的飯店評選標準基於五大要素：建築與室內設計、服務品質與一致性、物業的個性與獨特性、性價比，以及在地特有的體驗。獲得「推薦飯店」殊榮者，代表該住宿符合這些標準，並受到《米其林指南》的專業推薦。
寬敞空間，讓您共聚歡樂或隨心休憩
MIMARU SUITES Kyoto CENTRAL 全館 19 間客房均設有兩間以上獨立臥室，以及供全員聚會的客廳與用餐區。旅客可以在觀光後一同交流當天的趣事，或是當孩子入睡後，大人們也能擁有放鬆時光。由於客房設計兼顧共聚與獨處需求，因此也非常適合三代同堂或好友結伴出遊等大型團體旅客。
在廚房內，住客可以擺放從附近商店購買的各式美食，並根據當天的計畫與心情用餐。客房內配備的洗烘衣機，以及兩間衛浴與兩間廁所的配置，也有助於長住期間的洗衣需求，並能讓團體住客更從容地梳洗準備。這是一個讓住客能隨心所欲地飲食與休憩的舒適空間。
暢遊京都的便捷基地
MIMARU SUITES Kyoto CENTRAL 距離京都市營地下鐵「烏丸御池站」步行僅需 3 分鐘。飯店可連接烏丸線與東西線，是遊覽京都極為便利的交通基地。二條城、京都御所與錦市場皆在步行可達範圍內，讓住客能輕鬆以步行方式探索這座城市。
在櫃檯，住客可以隨時詢問工作人員關於附近的推薦餐廳、城市遊玩方式以及前往景點的交通路線。即便是第一次造訪京都，或對行程規劃感到困惑，工作人員也能根據每位住客的計畫與興趣提供適當建議，全力支援您的京都之旅。
飯店經理的話
MIMARU SUITES Kyoto CENTRAL 的飯店經理針對此次獲獎發表了以下感想：
在 MIMARU SUITES Kyoto CENTRAL，住客能在寬敞的空間中，以更奢華的方式享受與家人朋友「共住」的樂趣，同時保有隱私。我們的許多員工熱愛國內外旅遊，他們透過自身的經驗，更能深刻理解住客的需求、顧慮與請求。
衷心感謝長期以來使用 MIMARU 的住客，以及每天協助我們飯店營運的合作夥伴，讓我們能獲得《米其林指南 2026》的肯定。這項殊榮對我們全體員工來說是極大的鼓舞，我們會持續努力支援每位住客的旅程，並為他們帶來笑容。我們將繼續擔任住客「旅途中的朋友」，並致力於讓更多人感到：「我想再次造訪日本，再次入住 MIMARU。」
飯店概況
MIMARU SUITES Kyoto CENTRAL 的 19 間客房皆為設有兩間以上臥室的套房。客房配置如下，每間面積均為 85 平方公尺。
- 高級雙床套房（可容納 4 人）：1 間
- 雙臥室套房（可容納 4 人）：16 間
- 三臥室套房（附榻榻米區及日式床墊，可容納 6 人）：2 間
飯店位於京都中心地帶，距離烏丸御池站步行僅需 3 分鐘，二條城、京都御所與被稱為「京都廚房」的錦市場皆在步行範圍內。此外，前往京都車站及其他地鐵與私鐵車站也非常便利，適合規劃前往大阪、奈良與滋賀等周邊城市的行程。
- 地址： 京都府京都市中京區衣棚通御池下ル長濱町 154-3
- 交通： 京都市營地下鐵東西線與烏丸線「烏丸御池站」步行 3 分鐘
- 設施： 地上 10 層樓，共 19 間客房
- 開幕日期： 2023 年 6 月 1 日
- 官方網站： https://mimaruhotels.com/hotel/suites-kyoto-central/
關於 MIMARU
MIMARU 自 2018 年首間物業開幕以來，在東京、京都與大阪經營公寓式飯店。客房面積約 40 平方公尺起，配備廚房、用餐區與洗衣設備，讓大型團體也能一同入住。每年吸引超過 40 萬名住客，其中 90% 為海外旅客或家庭客。飯店廣受許多帶著孩子旅遊的家庭所愛。來自全球 39 個國家與地區、具備多元文化背景與經驗，並精通日語與英語的工作人員，隨時歡迎您的到來。
為了讓攜帶兒童來日旅遊的家庭旅程更輕鬆，MIMARU 還提供當日行李運送、室內兒童遊戲區以及服裝租借服務，致力於創造「讓日本旅遊更有趣」的全新標準。
