隨著可可價格上漲和巧克力產品種類日益豐富，結合巧克力與各種食材的「巧克力甜點」在本情人節季備受關注。小田急百貨店新宿店將推出特別的「巧克力×香蕉」特輯，作為其情人節活動「Chocolat × Chocolat」的一部分。店內將提供由著名地下樓層品牌創作的原創巧克力香蕉甜點，所有甜點均採用來自世界最大香蕉出口商厄瓜多田邊農場的香蕉。
活動期間，厄瓜多大使館特命全權大使塞薩爾・蒙塔尼奧（César Montaño）和「香蕉人」（東京電視台香蕉員工）將特別亮相，向遊客贈送田邊農場的厄瓜多香蕉。
關於田邊農場的厄瓜多香蕉
田邊農場由農場主田邊正裕於1991年創立，位於南美洲厄瓜多，海拔約300米，是世界領先的香蕉出口國之一。該農場旨在保護自然環境並追求可持續農業，在盡可能接近自然的條件下，採用獨特的自然循環耕作方法（也稱為「田邊法」）種植香蕉。田邊農場香蕉的特點是其優雅、濃郁的甜味和深厚的風味，並帶有清爽的酸度。
這個情人節：聚焦巧克力香蕉
香蕉是日本備受喜愛的水果，本次活動是香蕉與巧克力的合作。限量版巧克力香蕉甜點首次亮相。除了蛋糕和烘焙食品外，還應特別關注只能在店內享用的新鮮甜點。
● Kaz Bake「Sonna Banana」（1盤／內用）¥2,200 [小田急限定]
※ 供應時間：2月4日（週三）至8日（週日），地下2樓
這是一道富有創意的菜餚，將香蕉與「鰹魚片」和「焦糖」搭配，佐以祁門紅茶和酪梨。當您從新的角度發現香蕉的深度和甜味時，體驗「Sonna Banana！！」（真的嗎？！）的時刻。
● Michel Blan「Moelleux Chocolat Banane」（1個）¥540 [小田急限定]
※ 供應時間：1月21日（週三）至2月14日（週六），7樓
濕潤濃郁的巧克力蛋糕，裡面塞滿了厄瓜多香蕉。焦糖香蕉增添了額外的美味。酥脆的巧克力碎屑 topping 提供了口感上的點綴。享受香蕉和可可的和諧所創造的優雅而深沉的風味。
● Vanilla Beans「ショーコラ・Fresh Banana」（1個）¥496 [小田急限定]
※ 供應時間：1月21日（週三）至2月14日（週六），7樓
濃郁的香蕉風味包裹在由厄瓜多 Arriba 可可製成的白巧克力中，夾在酥脆的可可餅乾之間。
● Wittamer「厄瓜多香蕉和草莓蛋糕」（1個）¥810 [小田急限定]
※ 供應時間：2月4日（週三）至2月14日（週六），地下1樓
這款蛋糕結合了濃郁、芳香的巧克力奶油和巧克力海綿，以及厄瓜多香蕉和酸甜的草莓。
● Patisserie Mon Cher「Rich Banana Prince Roll Half Decoration」（1個）¥1,500 [小田急限定]
※ 供應時間：2月4日（週三）至2月14日（週六），地下1樓
著名的「堂島捲」變身為巧克力王子捲，裡面塞滿了香蕉卡士達醬，並飾以輕微焦糖化的香蕉。巧克力奶油的味道完美地襯托了香蕉的濃郁甜味。
● Biscuiterie Bretonne「Financier <Banane・Chocolat>」（1個）¥324 [小田急限定]
※ 供應時間：2月4日（週三）至2月14日（週六），地下1樓
麵糊採用濃郁香甜的厄瓜多香蕉和風味濃郁的黑糖製成，烘烤前在上面撒上巧克力碎片和 streusel。
● Le Bien「巧克力香蕉麵包」（1個）¥1,404 [小田急限定]
※ 供應時間：2月4日（週三）至2月14日（週六），地下2樓
香蕉麵包，將可可混合到麵糊中，再與厄瓜多香蕉和巧克力碎片混合後烘烤。
厄瓜多大使和「香蕉人」來訪！厄瓜多香蕉贈送
◎ 厄瓜多大使和「香蕉人」店鋪亮相！？「田邊農場厄瓜多香蕉」贈送♥
來自厄瓜多大使館的特命全權大使塞薩爾・蒙塔尼奧（César Montaño）將與他的 amigo（朋友）「香蕉人」（東京電視台香蕉員工）一起到店。前100名遊客將獲得「Chocolat × Chocolat」限定香蕉甜點中使用的「田邊農場厄瓜多香蕉」。
<日期和地點>
(1) 1月21日（週三）下午2:00至（約20分鐘）新宿店7樓活動空間
(2) 2月7日（週六）下午2:00至（約20分鐘）新宿店地下2樓活動角
◎ 情人節快樂♥「香蕉人」來了！
提供田邊農場厄瓜多香蕉的厄瓜多大使館特命全權大使塞薩爾・蒙塔尼奧（César Montaño）的 amigo（朋友）「香蕉人」（東京電視台香蕉員工）將到店。
<日期和地點>
(1) 1月21日（週三）下午3:00、4:00（每次約20分鐘）新宿店7樓活動空間
(2) 2月7日（週六）下午3:00、4:00（每次約20分鐘）新宿店地下2樓活動角
※ 詳情請查看公司網站。
[7樓活動空間「Chocolat × Chocolat」]
有關7樓活動空間「Chocolat × Chocolat」活動的詳細信息，請參閱以下新聞稿：
◎ 高級巧克力系列！「Chocolat × Chocolat」1月21日（週三）開幕
<小田急百貨店新宿店>
地點：東京都新宿區西新宿1-5-1（新宿西口HALC）
交通：新宿站西口正前方
電話：0570-025-888（Navi Dial）
