位於和歌山縣白濱町的白良莊格蘭飯店，將於 2026 年 7 月 11 日（週六）起，在 Sugar Beach 休閒廳推出「2026 夏季午餐」季節限定餐點。飯店直通白良濱——該地以白沙灘與鈷藍色海水聞名，是關西地區的人氣度假勝地——此次餐點特別選用和歌山在地食材，精心製作多道原創料理與清涼飲品。
菜單內容包括：以和歌山現捕汆燙吻仔魚搭配兩種在地醬油的吻仔魚丼、佐以紀州南高梅美乃滋的熊野豬肉炒麵、採用紀州當地以柑橘皮飼養的「蜜柑雞」製作的炸雞，以及熊野牛味噌飯糰。所有餐點皆可於 Sugar Beach 休閒廳內用，或選擇外帶至泳池邊或白良濱沙灘上享用。
夏季期間亦提供各式沙灘租借用品及水上活動，讓旅客能輕鬆在飯店度過充實的一天。
2026 夏季午餐 — 菜單詳情
所有價格均含稅。
販售期間： 2026 年 7 月 11 日（週六）至 8 月 31 日（週一）
營業時間： 11:00 AM – 2:00 PM（最後點餐時間 1:30 PM）
地點： 白良莊格蘭飯店 1F，Sugar Beach 休閒廳
諮詢專線： 0739-43-0100
更多資訊：https://www.shiraraso.co.jp/topics/15
和歌山現撈吻仔魚丼（附兩種醬油選擇） — ¥1,650
將和歌山近海現捕後立即汆燙的吻仔魚鋪在飯上。旅客可選擇兩種在地醬油之一搭配食用：湯淺醬油（湯淺町）或美味醬油（田邊市）。
紀州南高梅美乃滋炒麵 — ¥1,100
爽口的麵條裹上醬油與熊野豬肉的醇厚風味，最後淋上運用紀州南高梅雅緻酸味製作的特製美乃滋。
蜜柑雞炸雞佐薯條 — ¥1,210
使用和歌山在地以柑橘皮飼養的「蜜柑雞」製成，炸雞鮮嫩多汁，獨特風味令人回味無窮。
熊野牛味噌飯糰（2 個） — ¥550
內餡填滿由熊野牛絞肉與在地蔬菜混合的特製肉味噌，經慢火燉煮使食材風味完美融合。
關東煮（蘿蔔、蒟蒻、竹輪、雞蛋、烤豆腐、雞翅 — 各 1 個） — ¥1,100（單點每個 ¥220 起）
在清涼的水邊享用熱騰騰的關東煮。濃郁的湯頭與入味的食材，讓海邊吹風時感到格外溫暖。
法蘭克福香腸（1 支） — ¥550
海邊必備點心，搭配和歌山知名 Haguruma 品牌番茄醬。
Cremia 冰淇淋蘇打 — ¥880
將以濃郁牛奶口感著稱的 Cremia 頂級霜淇淋放入蘇打汽水中。提供哈密瓜、檸檬、草莓、藍色夏威夷、水蜜桃五種口味選擇。
白良莊格蘭飯店夏季推薦服務
所有價格均含稅。
當日來回午餐 BBQ & 溫泉方案（無需準備器材）
活動期間： 至 2026 年 9 月 27 日（週日）止
營業時間： 11:00 AM – 3:00 PM
地點： 泳池特別區
費用：
- 成人：¥4,840
- 小學生：¥2,420
- 學齡前兒童：免費
預約專線： 0739-43-0100（需預約）
更多資訊：https://www.shiraraso.co.jp/topics/16
方案包含 BBQ 食材與餐點、大浴場使用（3:00 PM – 5:00 PM）、停車（至 5:00 PM）以及營業期間內的泳池使用權。
沙灘租借用品（僅限住宿房客）
活動期間： 至 9 月 30 日（週三）止，8:30 AM – 6:00 PM
地點： Sugar Beach 休閒廳（1F）
更多資訊：https://www.shiraraso.co.jp/image/Marine_Rental
提供充氣浮具（¥800）、遮陽傘（¥1,800）、戶外推車（¥1,000）、度假組合（¥2,800）等租借項目。價格均為一日費用。商品數量有限，採先到先得制，恕不接受提前預約。
SUP 立槳租借服務（僅限住宿房客）
活動期間： 至 9 月 13 日（週日）止，9:00 AM – 5:00 PM（最後接待 3:30 PM）
費用： 60 分鐘 — ¥3,850
受理地點： Sugar Beach 休閒廳（1F）
租借包含 SUP 板、槳、安全腳繩與救生衣。
參加條件：參與者須年滿 12 歲，至少有一次 SUP 經驗並具備基礎操作能力，且能游泳 25 公尺以上。18 歲以下須由監護人陪同。租借時須簽署同意書。板材數量有限。
飯店戶外泳池（僅限住宿房客）
開放期間： 7 月 1 日（週三）至 9 月 30 日（週日），8:30 AM – 6:00 PM
泳池設有兒童友善的淺水區（60 公分）與深水區（120 公分），並設有護欄以確保安全。
