Washin Co., Ltd. 以「將日本文化推向世界」為願景，在日本全國多個地點開發傳統日式飾品，包括髮簪、日式雨傘和圖案雨傘以及筷子。該公司已翻新位於京都主要旅遊區的四家店鋪，將其轉變為遊客可以更直觀地體驗日本文化的空間。
本次翻新遵循「動態顧客視線」、「員工動線」和「傳統日式美學中的潮流感」等共同主題，重建空間設計。目的是創造更受歡迎、更易於瀏覽且更令人難忘的店鋪，以服務包括國際遊客在內的廣大客戶。
共同概念：動態店鋪空間
注重顧客「動態視線」的設計
本次翻新分析了顧客沿街行走時的視線流動，更新了店面構成，即使在行走時也能令人印象深刻。通過融入高度、光線和動態等視覺元素，這些店鋪實現了讓人們想要駐足的外觀。
員工動線優化
店內動線經過精心安排，可順暢地處理客戶服務、結帳和產品補貨。空間設計即使在繁忙時段也能實現舒適的流通，以應對入境需求的增長。
傳統日式美學中的潮流感
在傳統設計主題的基礎上，該設計融入了現代感。店鋪的表達方式追求的不僅僅是古老，而是「現代日式特色」。
各店鋪的翻新特色
新京極 1 日圓和服 wargo 總店
這是一家和服專賣店，價格由和服的重量（克）決定，價格為「1 克 = 1 日圓」。
本次翻新更新了店面，使其融合了燈籠、暖簾和行燈以及霓虹燈。通過將傳統日式元素與高度可見的霓虹燈相結合，該店鋪實現了傳統與現代交匯的標誌性外觀。它已發展成為即使在新京極商店街的喧囂中也具有強烈存在感的店鋪。
京都祇園 Hokusai Graphic
京都京錦 Hokusai Graphic
在日本圖案雨傘品牌「Hokusai Graphic」的兩家店鋪中，店面設計已更新為以燈籠、行燈和暖簾為中心。柔和的燈光和搖曳的織物營造出富有氛圍的空間，呈現出與祇園和錦市場的旅遊目的地相稱的莊嚴外觀。
白天和夜晚呈現不同表情的外觀，作為直觀傳達日本特色的視覺圖標，創造了一種易於國際遊客理解的店鋪設計。
京都新京極 髮簪屋 wargo
這是一家專門銷售髮簪（傳統日式裝飾髮夾）的專賣店。
本次翻新的特色是在店鋪中央安裝了一個「蜻蜓珠塔」。立體排列的彩色蜻蜓珠（玻璃珠）的標誌性展示創造了動態的視覺引導，並實現了一種讓遊客想要拍照的空間呈現。
該店鋪已發展為在傳統工藝的精緻與視覺衝擊力之間取得平衡。
從京都走向世界：傳達日本的「現在」
Washin Co., Ltd. 以「將日本文化推向世界」為願景，開發植根於日本文化的產品，如和服、日式圖案雨傘和髮簪。
本次翻新不僅僅是翻新，更是重新設計了「行走、觀看和選擇」的旅遊體驗本身。從世界一流的旅遊城市京都出發，該公司將繼續以更直觀和令人難忘的方式傳達日本文化。
關於 1 日圓和服 wargo
在「1 日圓和服 wargo」，您可以按 1 克 = 1 日圓的價格購買和服。該店提供從日常小紋到正式訪問服、留袖和振袖的各種款式，顧客可以自己測量尺寸和重量。每週都會到貨三次新品，無論您來多少次都能享受樂趣。該店還大量儲備了以統一價格提供的和服配飾。名古屋帶、袋帶、包包和髮簪種類繁多，您可以選擇從派對用到的日常穿著。（※和服/腰帶/包包/髮簪均為二手商品）
Instagram：https://www.instagram.com/1yenkimonowargo/
關於 Hokusai Graphic
「Hokusai Graphic」是一個雨傘品牌，其特色是傳統日式圖案和大型主題的大膽設計。追隨前輩「葛飾北齋」的腳步，他始終保持新鮮感並在任何時代都吸引著世界，該品牌繼續設計和推出雨傘。所有創作的設計都融入到時尚的長雨傘和摺疊雨傘中，供日常使用，以及傳統的日式雨傘，並在商店和 EC 網站上銷售。
HP：https://wargo.jp/collections/hokusai-graphic
X：https://x.com/hokusaigraphic/
Instagram：https://www.instagram.com/hokusaigraphic/
關於髮簪屋 wargo
這是日本領先的手工髮簪專賣店，銷售融合了傳統工藝與現代設計的髮簪，是日本文化的一部分。該公司通過「製造商直接銷售」在內部完成從企劃、設計、生產、店鋪創建（網頁設計）到銷售的所有流程，並以自豪感進行製造。
HP：https://wargo.jp/collections/kanzashi
