2027年惠比壽映像祭「遊戲的規則」(Rules of Play),2月5日至21日於東京都寫真美術館舉行

發布於: 2026年11月18日 •
2027年惠比壽映像祭「遊戲的規則」(Rules of Play),2月5日至21日於東京都寫真美術館舉行

2027年惠比壽映像祭(Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2027)是一個介紹動態影像文化與跨領域藝術現狀的國際藝術節,將於2027年2月5日(週五)至2月21日(週日)期間,於東京惠比壽舉行,共計15天。本屆藝術節以「遊戲的規則」(あそびのルール)為主題,以東京都寫真美術館為核心,提供一系列跨領域節目。活動詳情與主視覺目前皆已公開。

官方網站:https://www.yebizo.com/

作為主場館的東京都寫真美術館將呈現攝影、錄像、聲音與表演藝術。在「委託製作計畫」(Commission Project)中,第三屆的四位決選藝術家將各自發表全新的錄像作品。藝術節亦包含東京大學新設藝術學校「Ars Nova Tokyo」的展覽、東京都收藏品特別展示,以及與當地機構合作的計畫。藝術節在冬日的惠比壽展開,提供豐富多樣、激發遊玩感的表現形式。

Chris Marker, *Level Five*, 1996. Courtesy of Tamasa Distribution

Petra Szemán, *Openings !!!*, 2022. Courtesy of the artist

關於主題:「遊戲的規則」

「遊戲是存在於更僵化結構內的自由移動。」——凱蒂·薩倫(Katie Salen)與艾瑞克·齊默曼(Eric Zimmerman),《遊戲的規則》(Rules of Play)(麻省理工學院出版社,2004年)

隨著智慧型手機的普及,動態影像已從「被觀看」的對象轉變為「被觸摸與操作」的對象。影像不斷出現在螢幕上,人們用手指在提供的選項中選擇接下來的發展。

日文詞彙「あそび」(asobi)具有雙重意義:既指涉沉浸在規則中的「遊戲」,也指機械運作中為了讓活動順暢而預留的「間隙」。正如方向盤的間隙能吸收突發的晃動,「あそび」是由規則所創造,並由規則留下的餘裕所支撐。

觀看動態影像的樂趣,最初也源自這類「遊戲」。18與19世紀流行於歐洲的「西洋鏡」(Peep show)讓觀眾透過盒子上的小孔窺視內部場景,而費納奇鏡(phenakistiscope)與走馬燈(zoetrope)等光學玩具則在轉動時讓圖畫動起來。窺視與轉動等動作在固定機制中創造了短暫的「遊戲」時刻,將觀眾的想像力帶向日常生活之外。誕生於19世紀末的電影,隨後將這種體驗擴展為廣大觀眾共享的娛樂。

然而,使遊戲成為可能的規則,對每個人而言意義未必相同。誰制定了規則?誰又被排除在圈子之外?遊戲的背後,始終隱藏著社會、制度與歷史的提問。

本屆藝術節追溯從19世紀光學裝置到當代影像與遊戲作品的軌跡,探討在何種規則下,每一種媒介產生了何種遊戲。在場館內,亦將嘗試安排讓觀眾親身參與遊戲,並進一步思考規則本身的節目。在觀看與操作之間的界線逐漸模糊的當下,我們在規則內究竟能有多自由?藝術節提供了一個機會,讓我們在享受遊戲樂趣的同時,面對潛藏其中的種種提問。

參展藝術家

委託製作計畫: 石原海 / 岩根愛 / 折笠良 / 佐藤浩一

Euske Oiwa / 木原共 / Guerreiro do Divino Amor / 越田乃梨子 / 小宮Lisa Marina + 鈴木千尋 / Petra Szemán / 田中功起 / 谷口曉彥 / Chris Marker / meow / 東京都收藏品,及其他

Tomo Kihara, *ありうる人生たちのゲーム*, 2025 (from the Roppongi Crossing 2025 exhibition at Mori Art Museum) (reference image). ©Tomo Kihara. Photo by Aya Kawachi

Guerreiro do Divino Amor, *Roma Talismano*, 2024 (reference image). Photo by Samuele Cherubini. Courtesy of the artist

Akihiko Taniguchi, *やわらかなあそび*, 2018 (reference image). ©Akihiko Taniguchi

Lisa Marina Komiya + Chihiro Suzuki, *Reproductive Garden* (film still), 2023 (reference image). ©KOMIYA Lisa Marina + SUZUKI Chihiro

meow, *YUME EXPO*, 2025 (reference image). Courtesy of the artist

*Paper Peepshow (Interior of the Crystal Palace at the 1851 London Expo)* (German-made), 1851. Collection of Tokyo Photographic Art Museum

藝術節節目

參觀者可在東京都寫真美術館及其周邊街區欣賞錄像、攝影、動畫與遊戲作品,感受為期15天、充盈於惠比壽的藝術氛圍,發掘遊戲的各種可能性。

1. 主展覽節目(地點:東京都寫真美術館,全館)

本展覽節目橫跨攝影、錄像、動畫、遊戲等多種媒介,將視野從「觀看的樂趣」拓展至「使遊戲成為可能的規則」。透過館藏的光學裝置、東京都收藏品以及當代藝術家的作品,回顧動態影像的觀影史;同時,遊戲與互動作品則呈現了遊戲體驗的新可能。觀眾透過自身選擇體驗他人生命的參與式作品,亦展現了超越單純「觀看」的藝術參與方式。

2. 委託製作計畫:遇見新人才(地點:東京都寫真美術館,3樓展覽室)

由東京都寫真美術館於2023年發起的「委託製作計畫」,是一項持續性的計畫,旨在委託並支持日本新銳藝術家進行錄像創作,並從發表、評審至獲獎者個展等環節提供數年期的支持。本屆將展出第三屆四位決選藝術家(石原海、岩根愛、折笠良、佐藤浩一)的全新作品,藝術節期間將舉行評審會議並決定特別獎得主。獲獎者將獲得於2028年舉辦個展的機會。

3. 向城市開放的藝術:場外展覽(地點:惠比壽花園廣場中心廣場、惠比壽Sky Walk等)

走出主場館,藝術節將主要於惠比壽花園廣場中心廣場舉辦戶外展覽。透過與東京大學藝術學校「Ars Nova Tokyo」合作,藝術節創造了一個作為學習場域的「遊戲」空間。觀眾在漫步於各場館間時,可體驗邂逅作品的樂趣。

4. 放映節目:藝術節限定的觀影體驗(地點:東京都寫真美術館,1樓大廳)

每日舉辦為藝術節特別策劃的放映節目。內容包括日本及海外多樣的錄像作品(含日本首映),並於放映後舉行導演與來賓的座談會。節目亮點包括以Chris Marker的《Level Five》為中心的特別放映,探討戰爭、記憶與作為方法的遊戲,此外還有館藏16mm膠卷以及8mm短片精選。去年廣受好評、由文化廳主辦的「全民聊天室!」(みんな、おしゃべり!)通用型放映節目也將再次登場。透過這些節目,向觀眾介紹多樣的影像表現形式與電影獨有的觀影體驗。

5. 探討主題的研討會、座談會與工作坊(地點:東京都寫真美術館1樓大廳、法日會館等)

節目內容包括關於「委託製作計畫」的藝術家座談,以及與來自日本與海外的策展人、研究者、藝術家共同探討動態影像檔案的國際工作坊。這些節目向任何年齡層與背景的觀眾開放,提供加深對動態影像文化理解,以及親身思考與對話的機會。

6. 東京都收藏品特別展示(地點:東京都寫真美術館,地下1樓展覽室)

從東京都轄下的館藏中挑選出符合「遊戲的規則」主題的作品。將展出東京都寫真美術館、東京都現代美術館與江戶東京博物館館藏中的錄像、攝影作品及相關史料。

7. 無障礙倡議

為了讓每個人都能享受藝術節,東京都寫真美術館擴大了文字顯示支援、手語翻譯座談以及觀展輔助。所謂的無障礙,意指「能夠使用」。目標是滿足每個人前往、觀看、學習與使用的需求,無論其身體功能或認知特性如何。

參展藝術家與各項節目的詳情將陸續於官方網站公布。完整的參展藝術家名單與放映節目表預計於1月中旬公布。

關於惠比壽映像祭

自2009年舉辦首屆以來,惠比壽映像祭每年在惠比壽舉行一次,結合了展覽、放映會、現場表演與座談會。它是日本規模最大的動態影像與藝術國際藝術節之一。其目標在於激發動態影像領域的創作活力,並成為廣泛分享「如何培育與傳承動態影像表現與媒體發展」這一課題的場域。近年來,藝術節進一步加強了與當地社區的連結及國際網絡,旨在追求更進一步的成長。

藝術節概要

名稱: 2027年惠比壽映像祭「遊戲的規則」(Rules of Play)

日期: 2027年2月5日(週五)至2月21日(週日)(共15天)。每週一休館。
*僅3樓展覽室開放至3月22日(補假)。

時間: 10:00–20:00(最後一日2月21日週日開放至18:00)
*2月23日(國定假日)至3月22日(補假):10:00–18:00(週四、週五開放至20:00)

地點: 東京都寫真美術館、惠比壽花園廣場周邊多處、地區合作場地及其他

票價: 展覽免費(僅放映會與部分活動收費)

主辦: 東京都 / 東京都寫真美術館、公益財團法人東京都歷史文化財團 / 日本經濟新聞社

共同主辦: 札幌不動產開發株式會社 / 法日會館

支持: J-WAVE 81.3FM

贊助: YEBISU BREWERY TOKYO / 東京都寫真美術館支持會員