A partir del miércoles 9 de diciembre de 2026, el evento de iluminación "AMA ILLUMI 2026" (尼崎市市制110周年記念 アマイルミ2026), que conmemora el 110º aniversario de la designación como ciudad de Amagasaki, se celebrará en el Parque Chuo (中央公園, 1-4 Kandanaka-dori, Amagasaki, Hyogo), frente a la estación Hanshin Amagasaki.
Se instalarán cerca de 2.500 "Shining Smile Fruit" (ひかりの実), una obra de arte participativa del artista Kyota Takahashi, en el árbol simbólico del Parque Chuo, el "Gran Alcanforero" (おおきなくすのき), y en los árboles alrededor de la plaza del césped. Las "Shining Smile Fruit" expuestas han sido creadas por estudiantes de primaria de la ciudad, así como por visitantes del Castillo de Amagasaki y del Centro de Información Turística de Amagasaki (あまがさき観光案内所). Las "sonrisas" dibujadas por los residentes y visitantes se unen para crear una escena nocturna única en el Parque Chuo durante el invierno.
El miércoles 9 de diciembre, se celebrará el "Evento de Inauguración de AMA ILLUMI 2026" junto con el mercado nocturno "Night Urban Terrace by amagasaki picnic" (ナイトアーバンテラス). Con tiendas de comida y venta al por menor, puestos de patrocinadores y un taller para crear "Shining Smile Fruit", los visitantes podrán pasar una velada en el parque junto a la exposición de arte lumínico.
Shining Smile Fruit (ひかりの実)
La "Shining Smile Fruit" es una obra de arte lumínica realizada por los participantes. Cada participante dibuja la "sonrisa" de alguien importante para él en una bolsa con forma de fruta, luego coloca una pequeña luz LED en su interior e infla la bolsa. Cada "Shining Smile Fruit" se cuelga después de un árbol a modo de decoración. La escena nocturna se crea gracias a la participación de cada persona, convirtiéndola en una obra formada por las sonrisas de todos.
Sitio web oficial de Shining Smile Fruit: https://hikarino-mi.jp/
Acerca del artista, Kyota Takahashi
Kyota Takahashi (高橋匡太) es un artista que trabaja en Japón y en el extranjero en proyecciones públicas mediante luz y vídeo, instalaciones y actuaciones en vivo. Sus proyectos de iluminación en edificios, como el Museo de Arte KYOCERA de la Ciudad de Kioto y la iluminación del 100º aniversario de la Estación de Tokio, crean obras escultóricas dinámicas de luz. También ha producido numerosos proyectos de arte participativo a gran escala realizados junto a muchas personas, incluyendo "Yume no Tane" (夢のたね), "Shining Smile Fruit" y "Hikari no Hanabatake" (ひかりの花畑).
Información general del evento
AMA ILLUMI 2026 (尼崎市市制110周年記念 アマイルミ2026)
- Fechas: Miércoles 9 de diciembre de 2026 al lunes 11 de enero de 2027 (día festivo nacional)
- Ubicación: Parque Chuo, primer nivel: el "Gran Alcanforero" y las zonas ajardinadas alrededor de la plaza del césped
- Detalles:
- Exhibición de aproximadamente 2.500 "Shining Smile Fruit"
- Talleres previos al evento
Talleres previos al evento
Se organizarán talleres para crear "Shining Smile Fruit" destinados a los estudiantes de primaria de la ciudad y a los visitantes del Castillo de Amagasaki y del Centro de Información Turística de Amagasaki. Los detalles, como el calendario, se encuentran en el sitio web oficial.
Imagen del taller
Evento de inauguración: Night Urban Terrace by amagasaki picnic
- Fecha y hora: Miércoles 9 de diciembre de 2026, de 16:00 a 21:00 h
- Ubicación: Parque Chuo, primer nivel
- Detalles:
- Mercado nocturno (12 puestos en total: 9 de comida y 3 de venta al por menor)
- Puestos de patrocinadores (3 en total)
- Taller de creación de "Shining Smile Fruit" (asistirá el artista Kyota Takahashi; la participación es gratuita)
- Presentación de las ilustraciones de "sonrisas" de las "Shining Smile Fruit" en señalización digital
Imagen de Night Urban Terrace
Sitio web oficial: https://amagasaki-area.jp/event/ama-illumi2026/
