El Parque de las Flores de Ashikaga, operado por Ashikaga Flower Resort Co., Ltd. (con sede en Tanaka-cho, ciudad de Ashikaga, prefectura de Tochigi, presidente: Koichiro Hayakawa), presenta una exhibición especial de tiempo limitado en la histórica escuela Ashikaga, la escuela más antigua de Japón, como parte del evento «Ashikaga Akari Monogatari» organizado por el Comité Ejecutivo de Desarrollo de la Ciudad de la Luz de Ashikaga. El sitio histórico se realzará con temizuya de flores (estanques ceremoniales de agua), sombrillas japonesas, linternas de bambú y bolas de bambú, creando una mágica mezcla de flores y luz.
«Ashikaga Akari Monogatari» es una iniciativa que ilumina los sitios del patrimonio cultural de la ciudad de Ashikaga —la histórica escuela Ashikaga, el templo Bannaji y el santuario Ashikaga Orihime— con una iluminación cálida junto con linternas con diseño Meisen instaladas en toda la zona.
Durante la temporada en que la ciudad se colorea vívidamente, los visitantes pueden encontrar hermosas escenas que les dan ganas de tomar fotos.
Resumen del evento
Período del evento:
Del 31 de octubre (viernes) al 16 de noviembre (domingo)
*Motsugaiken: 15 de noviembre (sábado), 16 (domingo), 22 (sábado), 23 (domingo)
Horario:
16:30 a 20:00
*Santuario Ashikaga Orihime: 16:30 a 22:00
Lugares:
Histórica escuela Ashikaga, templo Bannaji, santuario Ashikaga Orihime, calle Kitanaka, Motsugaiken
Entrada:
Entrada Ashikaga Akari Monogatari … 700 yenes (solo se requiere entrada para la escuela Ashikaga; los demás son gratuitos, gratis para estudiantes de secundaria y menores)
*Tenga en cuenta que la entrada diurna a la histórica escuela Ashikaga y la entrada a Ashikaga Akari Monogatari son tarifas separadas.
Puntos de venta de entradas: Del 31 de octubre (viernes) al 16 de noviembre (domingo)
Taihei Memorial Hall, ventanilla de visitantes de la escuela Ashikaga: 9:00 a 16:00
Este de la entrada de la escuela Ashikaga, estacionamiento de usos múltiples: 16:30 a 19:30
<¡Información imprescindible!>
¡Aquellos que compren la entrada Ashikaga Akari Monogatari recibirán un vale de iluminación de 300 yenes que se puede utilizar en las tiendas cercanas!
(Los vales se pueden utilizar en las tiendas participantes con vales de iluminación)
Notas importantes:
- Este evento se celebrará llueva o haga sol (se cancelará en caso de clima severo).
- Como se trata de un evento al aire libre, vístase abrigadamente.
- Debido a la naturaleza del evento, hay zonas oscuras, como debajo de los pies.
- Dado que cada lugar es un sitio histórico, hay muchas superficies irregulares en las carreteras, así que tenga cuidado al moverse.
- Al observar, absténgase de ocupar un lugar específico durante un período prolongado para tomar fotografías.
- El uso de trípodes puede estar prohibido dependiendo de la situación de aglomeración en el lugar.
- Para garantizar la seguridad dentro del recinto, siga las instrucciones cuando el personal le hable.
- Para los objetos perdidos, póngase en contacto con la Asociación de Turismo de la Ciudad de Ashikaga (0284-43-3000).
1. Histórica escuela Ashikaga
Supervisado por el Parque de las Flores de Ashikaga, las presentaciones de iluminación de temizuya de flores y sombrillas japonesas, y las exhibiciones de linternas de bambú iluminarán magníficamente la escuela Ashikaga. (*El temizuya de flores también se puede disfrutar durante el día)
Ubicación:
2338 Shohei-cho, ciudad de Ashikaga, prefectura de Tochigi 326-0813
Teléfono:
0284-41-2655
En la escuela Ashikaga, las enseñanzas confucianas de «Gojo» (Cinco Virtudes) se estudiaron en ese momento. Las Cinco Virtudes que consisten en «Jin (benevolencia), Gi (rectitud), Rei (cortesía), Chi (sabiduría), Shin (fidelidad)» están representadas por los cinco colores de «azul, blanco, rojo, negro (púrpura), amarillo», y estas enseñanzas se expresan a través de sombrillas japonesas y temizuya de flores. (*El temizuya de flores también se puede disfrutar durante el día)
2. Templo Bannaji
En el templo Bannaji, el templo familiar del clan Ashikaga, el salón principal (Tesoro Nacional) estará envuelto con Ashikaga Meisen, y la pagoda Tahoto, el salón Kyo-do y el árbol gigante de ginkgo estarán iluminados.
Además, la puerta Romon (estatuas de Nio) también estará iluminada.
Ubicación:
2220 Katomachi, ciudad de Ashikaga, prefectura de Tochigi 326-0803
Teléfono:
0284-41-2627
3. Santuario Ashikaga Orihime
Se instalan linternas con diseño Meisen en los 229 escalones de piedra que conducen al edificio del santuario de «Ashikaga Orihime Shrine», que ha sido seleccionado como patrimonio de la vista nocturna japonesa.
La luz de las linternas ilumina maravillosamente el paisaje circundante de color otoñal.
La luna vista desde el santuario Ashikaga Orihime ha sido seleccionada como una de las 100 lunas famosas de Japón.
Ubicación:
3889 Nishimiya-cho, ciudad de Ashikaga, prefectura de Tochigi 326-0817
Teléfono:
0284-22-0313 (Asociación de Partidarios del Santuario Ashikaga Orihime)
Visita nocturna al jardín de Motsugaiken
El jardín y el salón de té se iluminarán, y se instalarán linternas Meisen a lo largo de los caminos.
Ubicación:
6-3165-2 Tori, ciudad de Ashikaga, prefectura de Tochigi 326-0814 (lado norte del Centro Comunitario Orihime)
Teléfono:
0284-20-2230 (División de Asuntos Culturales de la Ciudad)
Eventos relacionados durante Ashikaga Akari Monogatari
Se llevarán a cabo varios eventos relacionados durante el período de Ashikaga Akari Monogatari.
Visite estos eventos junto con las exhibiciones de luces.
Ashikaga Akari y Kimono Monogatari
¡Hay planes de alquiler disponibles para disfrutar de Ashikaga Akari Monogatari en kimono Meisen!
Disfrute de la ciudad iluminada en kimono.
Presentación del nuevo soba de Ashikaga
Fideos soba hechos a mano con harina de trigo sarraceno cultivada y cosechada en la ciudad de Ashikaga se servirán con caldo de pato en cantidades limitadas. También se pueden usar vales de iluminación, así que disfrute de este plato conmovedor lleno de orgullo de Ashikaga en esta ocasión.
El Akari Monogatari de todos
Se exhibirán en la calle Kitanaka linternas especiales creadas por padres e hijos, que combinan la cultura tradicional de Ashikaga «Ashikaga Meisen» con la experiencia de arte moderno «Marbling».
Disfrute de esta experiencia especial donde los recuerdos familiares iluminan la ciudad.
Concierto callejero de la Orquesta de Cámara de Ashikaga en Ashikaga Akari Monogatari 2025
Se llevará a cabo un concierto callejero de la Orquesta de Cámara de Ashikaga, que está activa principalmente en la ciudad de Ashikaga, en la escuela Ashikaga iluminada por Ashikaga Akari Monogatari.
Disfrute de la música que resuena en una noche de otoño, que emerge de la sala de conciertos.
Evento Yagibushi
Este es un evento especial donde grupos de Yagibushi de lugares profundamente conectados con Yagibushi, como Kiryu y Oki no Go, se reúnen en Ashikaga, el lugar de nacimiento de Yagibushi, para presentaciones. También se llevarán a cabo presentaciones de Yagibushi para niños, dejando que los sonidos de Yagibushi resuenen en la noche de la ciudad de Ashikaga.
