Un hotel de retiro llamado FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA abrirá el 1 de junio de 2026 en el pueblo de Futaba, en la prefectura de Fukushima. Ubicado en la Zona de Revitalización Industrial del Distrito de Nakano, la propiedad contará con las instalaciones para banquetes y conferencias más grandes del área. Con la apertura acercándose, se están publicando por primera vez imágenes de los espacios interiores terminados, junto con la obra de arte de la entrada recientemente encargada para el hotel.


Acerca de FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA
El hotel se encuentra junto al Museo Conmemorativo del Gran Terremoto del Este de Japón y el Desastre Nuclear y el Parque Conmemorativo de la Reconstrucción de Fukushima, que se inauguró el 2 de mayo. Está diseñado para servir como un centro de renovación e intercambio regional.
Concepto del hotel
Recuperar la naturaleza y las industrias de Futaba (Regeneración).
Encontrarse de nuevo con el encanto de este pueblo y su gente (Reencuentro).
Y hacer que los visitantes deseen regresar a este lugar (Visitar de nuevo).
El hotel toma su nombre de la palabra japonesa "futatabi", que significa "una vez más". Su objetivo es ser un lugar donde los visitantes puedan dar un paso atrás, reflexionar sobre su mente y cuerpo, y encontrar un equilibrio tranquilo en armonía con la comunidad local.
Obra de arte de la entrada: "Between Us"


La obra de arte instalada en la entrada del hotel, titulada "Between Us" (Entre nosotros), explora el tema de la conexión: entre las personas, y entre la tierra y la memoria. Se compone de múltiples pilares de madera que se apoyan unos en otros mientras permanecen en posición vertical. Los pilares varían en forma y grosor, representando la diversidad de las personas conectadas con el pueblo de Futaba: adultos, niños, aquellos que han regresado al pueblo y aquellos que lo visitan por primera vez.
Los pilares están recubiertos con papel washi japonés, con fragmentos de cerámica Obori-Soma-yaki —una tradición originaria del pueblo de Namie, Fukushima, con más de 300 años de historia— y cerámica Kutani-yaki de la prefectura de Ishikawa incrustados debajo. Al volver a ensamblar fragmentos de cerámica nacidos del desastre y del propio proceso creativo, la obra expresa "regeneración" y "la creación de nuevo valor".
Situada en el umbral del hotel, la instalación transmite discretamente la filosofía central de FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA: un lugar donde las personas, la tierra y el tiempo se unen y comienzan a avanzar, una vez más.
Tienda de recuerdos con especialidades de Fukushima y productos originales


La tienda de recuerdos del hotel cuenta con una selección curada de productos alimenticios y artesanías relacionadas con Fukushima, con un enfoque en la región costera de Hamadori, incluido el pueblo de Futaba. El espacio está diseñado para ser una parada sencilla para los huéspedes durante su visita.
La oferta incluye un "FUTATABI Futaba Daruma" original inspirado en la Feria Daruma que se ha celebrado en el pueblo de Futaba durante aproximadamente 300 años desde el período Edo, vasos y platos pequeños hechos de cerámica Obori-Soma-yaki del pueblo de Namie, y manteles individuales y posavasos de algodón de Aizu de la región de Aizu en Fukushima, todos con diseños exclusivos de FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA. La tienda también ofrece productos horneados hechos con frutas cultivadas en Fukushima y sake de cervecerías en el área costera de Hamadori.
Instalaciones interiores y habitaciones






El hotel incluye un vestíbulo, habitaciones, una sala de banquetes y conferencias, un restaurante, un spa y un edificio de biblioteca separado llamado "Futaba no Hondana". Las imágenes de todos estos espacios terminados ya se han hecho públicas.
Descripción general del hotel
Nombre: FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA
Estructura: Construcción de estructura de acero (algunas áreas comunes tienen estructura de madera); 5 pisos sobre el suelo
Dirección: 1-1 Nakanomiyannowaki, Futabacho, Futaba-gun, prefectura de Fukushima
Acceso: Aproximadamente 5 minutos en autobús lanzadera desde la estación "Futaba" de la línea JR Joban hasta "Sangyo Koryu Center Mae", luego 5 minutos a pie
Habitaciones: 98
Instalaciones: Salas de banquetes y conferencias (4 salas, hasta aproximadamente 430 m²), restaurante, tienda, salón, biblioteca, spa, gimnasio y más
Área del sitio: Aproximadamente 23,000 m²
Área del edificio: Aproximadamente 2,500 m²
Área total del piso: Aproximadamente 7,000 m²
Finalización: Marzo de 2026
Apertura: Junio de 2026