La empresa JR East Cross Station Development Company, que gestiona las instalaciones comerciales y gastronómicas "GranSta Tokyo" y "GranSta Marunouchi" en la estación JR de Tokio, celebrará su primera feria de "Frutas Refrigeradas" del 21 de julio (martes) al 7 de septiembre (lunes).
Tras las exitosas ferias de frutas del año fiscal pasado —la feria de verano "Manatsu no Furutsu" (frutas de pleno verano) y la de invierno "Anko to Furutsu" (judías rojas y frutas)—, llega por fin esta esperada nueva entrega de la serie. En esta ocasión, el protagonismo recae en las jugosas e irresistibles frutas de verano como el melocotón, el mango y las bayas, reunidas en una línea completa de 22 artículos, incluyendo 18 productos exclusivos de GranSta, que abarcan postres en vaso, gelatinas, productos de panadería y bebidas. Entre las novedades más destacadas se encuentran el "Parfait de Mont Blanc de Bayas Frías", donde un elegante sabor a castaña armoniza con las bayas; el "Sándwich de Mango y Fruta de la Pasión" de una tienda especializada en sándwiches de fruta dirigida directamente por un frutero; y el "Té de Fruta Triturada de Recompensa", una "bebida para comer" tipo postre elaborada generosamente con seis tipos de frutas. Refresque su interior con fruta fría y recargue energías: ¿por qué no disfrutar de una forma deliciosa de combatir el calor en la estación de Tokio?
Tema 1: Dulces irresistibles repletos de fruta
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Parfait de Mont Blanc de Bayas Frías — 1.296 ¥ (para llevar), 1.320 ¥ (para consumir allí)
/ BURDIGALA TOKYO (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
Un nuevo y gratificante parfait que reúne Mont Blanc, gelatina y masa danesa en un solo bocado. Dispuesto en capas desde abajo hacia arriba con crema chantilly, gelatina de flor de saúco y trozos de masa danesa, rematado con un generoso remolino de crema de Mont Blanc. El dulzor ácido de las bayas mixtas repartidas por todo el conjunto armoniza con el elegante sabor a castaña, ofreciendo un sabor que sigue evolucionando en cada bocado.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Verrine de Melocotón — Pêche Trois — 891 ¥ la unidad
/ Colombin (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
Un satisfactorio postre en vaso cuyo sabor cambia con cada cucharada. Una base de bizcocho se cubre con capas de gelatina refrescante y una mousse de melocotón sanguíneo agridulce, rematada con trozos de melocotón blanco, suave y jugoso, y melocotón amarillo, firme y dulcemente rico. También constituye un regalo perfecto para autocuidarse después de un duro día.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Tarta de Melocotón Blanco — 1.944 ¥ la unidad
/ Yu-Paime (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Square Zero)
Una tarta cuadrada de unos 15 cm decorada con una compota de melocotón de dulzor elegante. Dentro de la masa hojaldrada hay una capa de bizcocho y una refrescante crema de queso, terminada con una cobertura de gelatina triturada. El contraste con el jugoso melocotón es exquisito, lo que la convierte en una gran elección para compartir entre 3 o 4 personas o para regalar.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Sándwich de Frutas Tropicales con Judía Blanca y Queso Crema — 598 ¥ la unidad
/ an and an (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
Un bollo crujiente y fragante hecho con harina de trigo integral y sal marina natural, que intercala una pasta especial de judías blancas. La pasta se mezcla con zumo de limón, piel de naranja y queso crema para obtener un acabado limpio, agridulce y perfecto. También se añade mango y piña deshidratados, lo que convierte a este sándwich de bollo en una opción ideal para el verano. Limitado a 30 al día.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Gelatina de Melocotón Blanco Wa no Mi — 480 ¥ la unidad
/ Kouro-an (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
Una gelatina con una textura que se deshace en la boca y que parece como si estuvieras comiendo el melocotón en sí. Se amontona generosamente melocotón blanco cortado en trozos grandes sobre una gelatina suave hecha con zumo de melocotón. Un solo bocado llena la boca con el rico aroma y dulzor del melocotón. Al estar bien refrigerada en la nevera, refresca el cuerpo desde dentro y su jugosidad calma la sed del verano.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Gelatina de Melocotón — 388 ¥ la unidad
/ Ginza Kanra (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
Una gelatina maravillosa que permite saborear al máximo la pulpa y el zumo de melocotón blanco nacional de primera calidad. Se utiliza en todo momento melocotón blanco nacional cuidadosamente seleccionado, conocido por su jugosidad, textura suave y dulzor elegante. Una gelatina suave hecha con zumo de melocotón, que ofrece un dulzor limpio, se completa con generosos trozos de pulpa de melocotón, ofreciendo el rico y jugoso sabor del melocotón en cada bocado.
Exclusivo de GranSta
Mr. CHEESECAKE Petit Classic con Mango — 945 ¥ la unidad
/ Mr. CHEESECAKE (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
Este sabor veraniego, un gran éxito el año pasado, regresa por tiempo limitado. El característico sabor "Classic", fragante con vainilla y haba tonka, está generosamente cubierto con jugosa pulpa de mango y una refrescante gelatina de mango hecha con ralladura y zumo de lima. El equilibrio entre acidez y dulzor es exquisito. Las ventas terminan cuando se agoten las existencias.
Exclusivo de GranSta
Mango Coco — 500 ¥ la unidad
/ SOBAP (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, 1F Área Atrium)
Un minicrepe de trigo sarraceno relleno con generosos trozos de fragante mango manzana y rica crema pastelera, y luego cubierto generosamente con una nata montada de coco llamada "Coconut Chantilly". Su suave dulzor resalta el rico sabor del mango. Disponible hasta el 31 de agosto (lunes).
NOVEDAD (solo se aplica al sabor de Mango, Fruta de la Pasión y Yuzu)
Barra de Gelato — Lichi, Rosa y Frambuesa / Mango, Fruta de la Pasión y Yuzu — 700 ¥ la unidad
/ shodai bio nature (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
Barritas de gelato elaboradas con leche de cereales, almidón de kudzu auténtico y una variedad de frutas, sin ingredientes de origen animal. Gracias al almidón de kudzu, resisten la fusión y tienen una textura masticable atractiva. Hay dos sabores disponibles: uno que combina el aroma de rosa con el sabor refrescante del lichi y el dulzor ácido de la frambuesa (derecha), y un sorbete limpio hecho con fruta tropical acentuado con piel de yuzu (izquierda).
NOVEDAD
Tarta Recién Horneada, Melocotón y Queso — 351 ¥ la unidad
/ BAKE CHEESE TART (GranSta Marunouchi / Fuera de las puertas de billetes, B1F Marunouchi Underground North Exit)
Una tarta hecha con mousse de queso y yogur que contiene zumo de melocotón, cubierta con pulpa de melocotón. Recién salida del horno, la corteza de la tarta está crujiente y la mousse es esponjosa y suave. Refrigerada en la nevera, adquiere una textura rica y densa, y si se congela, los sabores a melocotón y queso destacan aún más, lo que la hace disfrutable como una tarta de queso congelada tipo gelato.
Panier de Melocotón — 638 ¥ la unidad
/ Fruits Peaks (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, 1F Área Keiyo Street)
Un postre de una tienda especializada en frutas con más de 100 años de historia, que utiliza generosamente melocotones cuidadosamente seleccionados. Los trozos de melocotón están sellados dentro de una gelatina fresca y suave. La jugosidad y el rico aroma del melocotón se extienden con cada bocado: un sabor estacional y maravilloso. Es un pequeño capricho perfecto para usted después de un duro día, o un bonito regalo para alguien especial. Disponible hasta el 31 de agosto (lunes).
PIÑA COCO — 2.880 ¥ por caja (3 de piña coco, 3 de pasas)
/ (NO) RAISIN SANDWICH (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, 1F Área Atrium)
Una caja de regalo que combina el clásico "Sándwich de Pasas" con el estacional "Sándwich de Piña y Coco". El sándwich de temporada combina jugosa piña fragante con lima y ron, junto con crema de fruta de la pasión, entre galletas sablé de coco saladas y fragantes. Con su regusto agridulce y refrescante, es el tipo de capricho por el que no puedes evitar volver a alcanzar. Cantidad limitada cada día.
Tema 2: ¡Ideal para bocadillos o comidas! Colaboraciones de pan con An y fruta
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Danesa de Pomelo Rosa — 584 ¥ (para llevar), 594 ¥ (para consumir allí)
/ THE STANDARD BAKERS TOKYO (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, 1F Área Central Passage)
Una danesa ligera y fragante horneada con trigo cultivado en Hokkaido, cubierta con tres segmentos de pomelo rosa con el dulzor ácido justo, además de una crema batida infusionada con queso crema que combina maravillosamente con los cítricos. Refrigerada, la frescura de la fruta y la rica suavidad de la crema destacan aún más.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Tarta de Queso y Melocotón — 389 ¥ (para llevar), 396 ¥ (para consumir allí)
/ Curly's Croissant TOKYO BAKE STAND (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Square Zero)
Una tarta hecha de masa de croissant hojaldrada fragante con trigo cultivado en Hokkaido y mantequilla fermentada, rellena con una rica crema de queso y horneada. Está terminada con crema batida dulcemente suave y melocotón fresco. Sabe aún mejor refrigerada, y la guarnición de pimienta rosa añade un toque encantador.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Sándwich de Mango y Fruta de la Pasión — 1.200 ¥ por paquete (2 piezas)
/ Be! FRUITS SANDWICH (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, 1F Área Central Passage)
Un sándwich de postre veraniego de una tienda especializada en sándwiches de fruta dirigida directamente por un frutero, hecho con frutas de verano. Mango fresco cortado en trozos grandes y naranja se combinan con una gelatina de fruta de la pasión para un bocado satisfactorio. El interior del pan se cepilla con zumo fresco de fruta de la pasión, resaltando el sabor afrutado.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Crema Batida de Pomelo con Mermelada — 864 ¥ por paquete
/ Sandwich House Märchen GranSta Marunouchi (GranSta Marunouchi / Fuera de las puertas de billetes, B1F Marunouchi Underground South Exit)
Jugosa pulpa de pomelo se intercala generosamente entre pan de molde finamente horneado. Se añade una mermelada moderadamente ácida, y la crema batida hecha en casa resalta suavemente la acidez del pomelo para un sabor refrescante. Se puede disfrutar como un dulce, y también es un excelente postre refrescante después de una comida.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Pan de Crema de Mango Entero — 421 ¥ la unidad
/ DEAN & DELUCA (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Silver Bell)
A pan cuidadosamente elaborado con forma de mango manzana, con un recubrimiento de chocolate de mango y polvo de frambuesa utilizado para expresar el rubor rojo de la piel. Dentro hay una rica crema de mango. Refrigerarlo realza aún más el sabor de la fruta, ofreciendo una experiencia ligeramente diferente pero igualmente deliciosa. Limitado a 30 al día.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Dónut de Melocotón — 550 ¥ la unidad
/ and TOKYO (GranSta Marunouchi / Fuera de las puertas de billetes, B1F Marunouchi Underground Central Exit)
Una tienda especializada en dónuts artesanales que prepara su masa, fríe los dónuts y los rellena con crema internamente. El artículo limitado de este verano es un dónut frito esponjoso relleno generosamente con una crema batida especial mezclada con zumo de melocotón y trozos de pulpa de melocotón. La crema de melocotón jugosa y ligeramente dulce hace que sea difícil detenerse en solo uno.
Tema 3: Bebidas de postre refrescantes repletas de zumo de frutas
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Té de Fruta Triturada de Recompensa — sin helado de vainilla 810 ¥, con helado de vainilla 1.026 ¥ (para llevar); sin helado de vainilla 825 ¥, con helado de vainilla 1.045 ¥ (para consumir allí)
/ CITYSHOP (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, 1F Área North Passage)
Un "postre para beber" protagonizado por seis tipos de fruta, incluidos mango, piña y naranja. Triturar la fruta mientras la disfrutas permite que el sabor de la fruta se mezcle con el té helado crujiente, dando un sabor que cambia con cada sorbo. También está disponible una versión flotante cubierta con helado de vainilla para un capricho extra indulgente.
NOVEDAD — Exclusivo de GranSta
Refresco de Crema de Fresa y Bayas Frías — 930 ¥ (solo para consumir allí)
/ DEPOT (GranSta Tokyo / Fuera de las puertas de billetes, B1F Área Square Zero)
Una versión de fresa del "Refresco de Crema Nostálgico" característico de la tienda llega por tiempo limitado. Está cubierto con varios tipos de bayas congeladas, incluidas frambuesas, arándanos y moras, para un sabor frío, agridulce y refrescante. A medida que bebes, el helado de vainilla se derrite, y al final puedes disfrutar de un cambio de sabor que recuerda a la leche de fresa.
Exclusivo de GranSta
Squash de Melocotón — 2.500 ¥ (solo para consumir allí)
/ WK2 (GranSta Marunouchi / Fuera de las puertas de billetes, B1F Marunouchi Underground Central Exit)
Una bebida llamativa cubierta con un melocotón entero. Además del dulzor que se deshace en la boca del melocotón fresco, el squash está relleno generosamente con un sorbete hecho de melocotón maduro congelado, ofreciendo también una textura refrescantemente helada. Es un artículo muy popular que te ayuda a olvidar el calor del verano, disponible solo durante esta temporada cada año. Cantidad limitada; termina cuando se agote.
Exclusivo de GranSta (bebida alcohólica)
Cóctel de Postre repleto de Mango — 880 ¥ (solo para consumir allí)
/ Japanese Malt Whisky SAKURA (GranSta Tokyo / Dentro de las puertas de billetes, B1F Área Square Zero)
Un cóctel refrescantemente dulce hecho mezclando ginebra de mango de la "Destilería SiCX Kyoto" con refresco y zumo de mango. Está repleto de mango congelado, por lo que se puede disfrutar casi como un postre. Beberlo mientras el helado de vainilla de la cobertura se derrite aporta un cambio hacia un sabor suave y similar al yogur: una bebida verdaderamente especial. Nota: Consumir alcohol es ilegal en Japón para los menores de 20 años.
Todos los precios incluyen impuestos. La información es exacta en el momento de la nota de prensa y está sujeta a cambios. Las imágenes son solo para fines ilustrativos.
