El bonsái, parte tradicional de la cultura japonesa, ha ido ganando popularidad y, desde el miércoles 21 de octubre hasta el martes 27 de octubre de 2026, Kotokoto Stage 81, en el octavo piso de los grandes almacenes Hankyu Umeda (GREEN AGE), lo presenta en un estilo que se integra en interiores y espacios habitables modernos. El evento, "Ruten: Capas de tiempo, la belleza de Japón — Bonsái y cerámica" (流転 時を重ねる、日本の美（盆栽と陶芸）), es una colaboración entre THE ETORA BONSAI, una marca de bonsáis que trabaja en el diseño de espacios hoteleros, y Kikko-gama (吉光窯), un horno de cerámica con sede en Tokio que elabora sus piezas a mano. Además de bonsáis a la venta, incluyendo pino blanco japonés y enebro shimpaku con hermosas formas, así como bonsáis de arce con sus coloridas hojas otoñales, el evento ofrece una experiencia original de creación de bonsáis en la que los visitantes eligen su propia planta y maceta, y un artista de bonsáis la planta en el momento. Es una oportunidad para disfrutar de un nuevo estilo de bonsái que aporta la belleza de la naturaleza y un confort tranquilo a la vida cotidiana.
Evento: Ruten: Capas de tiempo, la belleza de Japón — Bonsái y cerámica
Periodo: 21 de octubre (miércoles) al 27 de octubre (martes) de 2026
Ubicación: Grandes almacenes Hankyu Umeda, octavo piso, GREEN AGE, Kotokoto Stage 81
THE ETORA BONSAI: Bonsáis para espacios modernos
Basado en un sentido tradicional de la belleza, THE ETORA BONSAI crea obras que aprovechan al máximo los troncos curvos, el espacio abierto entre las ramas y las escenas moldeadas por el paso de los años. La marca trabaja principalmente en el diseño de espacios para grandes hoteles y locales similares, y ha preparado bonsáis que son fáciles de disfrutar en la vida diaria, especialmente para este evento.
THE ETORA BONSAI — Bonsái de pino blanco japonés (Goyomatsu) — 165.000 ¥
El pino blanco japonés ha sido apreciado durante mucho tiempo como un pino auspicioso. La fuerte inclinación y el movimiento de su tronco evocan el flujo de una brisa natural y confieren una digna calma al espacio.
THE ETORA BONSAI — Bonsái de enebro shimpaku — 308.000 ¥
Este enebro shimpaku expresa el aspecto de un árbol que ha soportado duras condiciones naturales. El contraste entre las secciones de madera muerta blanca (jin y shari) y el exuberante follaje verde transmite la fuerza de la vida y añade una presencia escultórica impactante a cualquier espacio.
THE ETORA BONSAI × Kikko — Bonsái moderno japonés (varios)
La imagen es solo para fines ilustrativos.
Se encuentran disponibles arreglos modernos japoneses que permiten a los visitantes sentir el cambio de las estaciones, desde pino perenne y ciprés hinoki hasta bonsáis de arce momiji, cuyas hojas cambian de color a medida que avanza el otoño.
Kikko-gama: Un horno tokiota con formas escultóricas distintivas
Kikko-gama (吉光窯) es un horno con sede en Tokio que fabrica cada pieza completamente a mano. Aportando una sensibilidad contemporánea a las técnicas cerámicas tradicionales, busca recipientes que combinen la presencia de un objeto de arte con la utilidad cotidiana.
Kikko-gama — Macetas para bonsái Studs — 7.700 ¥ (izquierda) / 9.900 ¥ (derecha)
Una pieza distintiva y popular por su diseño de pernos (protuberancia similar a un remache), cada una cuidadosamente tallada y decorada a partir de arcilla. Su forma refinada resalta la fuerza de la planta.
Kikko-gama — Maceta para bonsái Mushikui (comido por gusanos) — 12.100 ¥
Una maceta para bonsái con un aspecto característico, con la superficie desgastada mediante una técnica única para expresar el paso del tiempo y el envejecimiento natural.
Kikko-gama — Rockglass — 8.800 ¥ cada uno (derecha)
Vasos con una textura artesanal distintiva y una sensación de solidez, también adecuados para el uso diario como vajilla.
Creación de bonsáis originales: Cree su propio bonsái
En el lugar del evento, los visitantes pueden elegir libremente la planta que prefieran (como pino, ciprés hinoki o arce momiji) y la maceta Kikko-gama que más les guste. Un artista de bonsáis planta cuidadosamente cada uno en el momento y lo entrega al cliente, brindando una experiencia personalizada.
Periodo: 21 de octubre (miércoles) al 27 de octubre (martes) de 2026
Ubicación: Grandes almacenes Hankyu Umeda, octavo piso, Kotokoto Stage 81
Cómo participar: Se acepta en cualquier momento durante el evento (última entrada: 7:00 PM cada día)
Precio: Varía según la combinación de maceta y planta elegida
Es posible que los visitantes deban esperar cuando el lugar esté lleno.
Detalles del evento
Ruten: Capas de tiempo, la belleza de Japón — Bonsái y cerámica
Periodo: 21 de octubre (miércoles) al 27 de octubre (martes) de 2026
Lugar: Grandes almacenes Hankyu Umeda, octavo piso, GREEN AGE, Kotokoto Stage 81
Dirección: 8-7 Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka, 530-8350
Instagram: https://www.instagram.com/hankyu_greenage/
