HINATA Oshima, el resort isleño en Nichinan, Miyazaki, equipa sus 7 villas con saunas privadas estilo salón de té

HINATA Oshima (HINATA大島), un resort isleño en Nichinan, prefectura de Miyazaki, que celebró su gran inauguración el 1 de octubre de 2026, cuenta con una sauna privada en cada una de sus siete villas.

Cada sauna es un espacio estilo salón de té con suelo de textura de tatami y bancos de madera, combinado con una bañera de ciprés hinoki, una piscina de inmersión fría y una terraza al aire libre para tomar el aire, a la que se accede directamente desde el baño. Los huéspedes pueden realizar todo el ciclo de calentamiento, enfriamiento y descanso mientras contemplan las vistas sin tener que salir de su propia villa.

Las saunas en las habitaciones siguen siendo algo poco común

Según la "Encuesta de Saunas de Japón 2026" (日本のサウナ実態調査2026) realizada por Nihon Sauna Soken (日本サウナ総研), unos 2,5 millones de personas utilizaron saunas cuatro o más veces al mes en el año fiscal 2025. Esto supone un aumento de alrededor del 35% respecto a los 1,8 millones del año fiscal anterior. La encuesta consistió en un sondeo en línea a 10 000 hombres y mujeres de entre 18 y 69 años de todo Japón, realizado en febrero de 2026 y publicado en marzo de 2026.

Sin embargo, los alojamientos con sauna en la habitación siguen siendo limitados. MetroEngines Research, una empresa de análisis de datos de alojamiento, examinó los precios publicados de estancias en mayo y junio de 2026 y confirmó la existencia de saunas en la habitación en 38 propiedades y 59 tipos de habitaciones en todo el país. La mayoría de estas propiedades solo cuentan con una a tres habitaciones de este tipo. Los hallazgos aparecen en el informe de HotelBank "In-Room Sauna Hotels Japan: 38 Properties' Price Premium Analysis 2026" (mayo de 2026).

HINATA Oshima diseñó sus saunas no como una amenidad que acompaña a la habitación, sino como "la experiencia central del tiempo pasado en la isla".

Tres características

1. Una sauna con la calma de un salón de té

El interior está acabado con materiales japoneses, con un suelo que tiene la textura del tatami y bancos de madera, además de una ventana que da al baño y al mar. El calentador es el modelo "CROWN ELITE" de TYLÖ, de Suecia. La temperatura puede ajustarse desde un panel de control y normalmente se fija en torno a los 100°C. Los huéspedes pueden practicar el löyly (verter agua sobre las piedras calientes para crear vapor) por sí mismos, y también hay disponible agua con aromas. La sala de sauna es lo suficientemente amplia para que dos personas la usen cómodamente.

2. Una bañera de ciprés hinoki y piscina de inmersión fría

El baño cuenta con una bañera de ciprés hinoki y una piscina de inmersión fría también de ciprés hinoki una al lado de la otra, de modo que los huéspedes pueden entrar en la piscina fría justo después de salir de la sauna. Ambas son lo bastante espaciosas para estirar las piernas y están diseñadas para refrescarse mientras se disfruta del aroma del hinoki y de las vistas al exterior. El agua de la bañera está a unos 42°C y se puede ajustar con el mando a distancia en el vestidor. La piscina fría está a unos 18°C, y el personal ajustará la temperatura del agua bajo petición.

3. Terraza de aire libre abierta al mar

Abra la puerta del baño y salga directamente a la terraza. La Ocean Suite Villa tiene una tumbona cuyo respaldo se reclina en cuatro posiciones, y la Ocean Villa cuenta con una silla lounge con otomana. El mobiliario para ambas fue seleccionado y entregado por Adal Co., Ltd. (株式会社アダル), un fabricante de muebles comerciales con sede en Fukuoka que trabaja para hoteles y restaurantes, tras un concurso. Desde la luz de la mañana hasta el cielo del atardecer, la vista al mar cambia con las horas y forma el telón de fondo para este tiempo.

Cada villa también dispone de un gorro de sauna y ropa de sauna. También se proporcionan ropa de estar original para cambiarse después de la sauna, agua mineral, secador de pelo y productos para el cuidado de la piel.

Especificaciones de la sauna

La idea de "Yohaku" (Espacio para respirar)

HINATA Oshima toma como concepto "una isla llena de espacio para respirar" (余白に満ちる島). Aquí, "yohaku" (余白) no significa simplemente pasar tiempo sin hacer nada. Significa la libertad para que los huéspedes elijan por sí mismos cómo pasan su tiempo.

El resort ofrece tiempo y espacio en los que los huéspedes se liberan de las responsabilidades y ataduras de la vida diaria y pueden sentirse libres tanto en cuerpo como en mente. Lo mismo ocurre con la sauna: el orden y la duración del calentamiento, el enfriamiento y la contemplación de las vistas se dejan totalmente al criterio del huésped, quien puede ir al ritmo que le resulte adecuado.

Información de las instalaciones

• El helicóptero dedicado opera bajo permisos de transporte aéreo y uso de aeronaves.
• El crucero dedicado opera como una ruta marítima nacional general no programada.