Hoshinoya Okinawa, un resort costero en la Villa de Yomitan con el telón de fondo de la cultura de la fortaleza Gusuku de Okinawa, llevará a cabo un programa especial llamado «Yoi-Suzumi Night Pool» del 15 de mayo al 31 de agosto de 2026. La experiencia invita a los huéspedes del hotel a refrescarse en la piscina infinita después de la puesta del sol, acompañados de una selección rotativa de cócteles vinculados a cada parte de la noche y música clásica de Ryukyu en vivo bajo las estrellas.
A diferencia de gran parte del territorio continental japonés, donde el calor del verano puede ser implacable, Okinawa tiende a registrar temperaturas máximas más moderadas en muchos días, lo que permite a los huéspedes disfrutar de refrescantes brisas marinas al caer la noche. El programa se divide en tres períodos de tiempo distintos, cada uno de los cuales ofrece un ambiente y un menú de bebidas diferentes.
Referencia: Datos de temperatura máxima de la Agencia Meteorológica de Japón 2025, comparación de Tokio, Osaka y Naha.
Aperitivo junto al mar al atardecer


De 18:00 a 19:30, los huéspedes pueden saborear cócteles de champán mientras el sol se hunde en el océano, tiñendo la superficie del agua de profundos tonos carmesí y ámbar. Los cócteles combinan frutas tropicales congeladas con bizcochos de champán elaborados con ingredientes de Okinawa. La piscina infinita refleja los colores en constante cambio del cielo, lo que la convierte en una experiencia visualmente impactante desde todos los ángulos.
Cócteles de cuchara cuando se encienden las luces de la piscina


De 19:30 a 21:00, un «cóctel de cuchara» ocupa un lugar destacado: una creación similar a un postre destinada a ser saboreada cucharada a cucharada a medida que aparecen las primeras estrellas. Una versión combina cerveza de Okinawa elaborada localmente con la rica dulzura del mango maduro. Otra presenta awamori (un licor destilado de Okinawa) en forma de gelatina de café, servido junto con helado de jimami (cacahuete) para una combinación de sabores suaves y adultos. Las luces de la piscina iluminan gradualmente el agua a medida que avanza la noche, y el sonido de las olas llega desde la orilla cercana.
Noche tardía con música de Ryukyu y licores locales


De 21:00 a 22:00 (último pedido), la atención se centra en los licores de Okinawa: awamori añejo y whisky producido por destilerías locales de Okinawa. Cada licor se abre lentamente con el tiempo, ofreciendo aromas y sabores en capas adecuados para un ritmo relajado y sin prisas. Durante este espacio de tiempo, se lleva a cabo una actuación de música clásica de Ryukyu en vivo llamada «Natsu no Yo no Kana» de 21:30 a 21:50, con el sonido suave y resonante del sanshin transportado por el aire nocturno. La actuación se basa en la tradición de Okinawa de pasar noches tranquilas de verano en compañía de música y licores sorbidos lentamente.
Detalles del evento
| Período | 15 de mayo al 31 de agosto de 2026 |
| Servicio de cócteles de champán | 18:00 a 19:30 |
| Servicio de cócteles de cuchara | 19:30 a 21:00 |
| Servicio de licores fuertes | 21:00 a 22:00 (último pedido) |
| Música clásica de Ryukyu «Natsu no Yo no Kana» | 21:30 a 21:50 |
| Uso de la piscina | Disponible las 24 horas |
| Admisión | Uso de la piscina y música en vivo: Gratis |
| Cócteles | Desde 1500 ¥ (impuestos incluidos) |
| Elegibilidad | Solo huéspedes del hotel |
| Reserva | No es necesario |
Nota: Los detalles del programa pueden cambiar debido a las condiciones climáticas o la disponibilidad de ingredientes.
Acerca de Hoshinoya Okinawa

Hoshinoya Okinawa está situado a lo largo de la costa natural de la Villa de Yomitan en Okinawa. El resort está diseñado en torno al concepto de «vivir con el mar», inspirándose en las históricas fortalezas de piedra Gusuku de la isla. Los terrenos cuentan con un distintivo «Muro Gusuku», una playa natural, coloridos jardines, habitaciones con vistas al océano e instalaciones para experimentar la cultura tradicional de Okinawa.
- Dirección: 474 Gima, Yomitanson, Nakagami-gun, Okinawa 904-0327
- Habitaciones: 100 habitaciones | Check-in: 15:00 / Check-out: 12:00
- Tarifas: Desde 170 000 ¥ por noche (por habitación, impuestos y cargos por servicio incluidos, comidas no incluidas) *Reservas regulares a partir de 2 noches
- Acceso: Aprox. 1 hora en coche desde el aeropuerto de Naha (autobús limusina disponible, de pago)
- Inaugurado: 1 de julio de 2020