THE FARM, un resort agrícola operado por THE FARM Co., Ltd. (sede: Ciudad de Katori, Chiba; CEO: Yasuaki Takeda) en la ciudad de Katori, Chiba, ofrece un plan especial de alojamiento para corredores y sus familias y acompañantes que asistan a la «17ª Maratón Katori Koedo» programada para el 14 de diciembre de 2025 (domingo). El «Plan Conmemorativo de la Maratón Katori Koedo» estará disponible por un tiempo limitado de dos días, el 13 de diciembre (sábado) y el 14 (domingo).
Este plan apoya todo, desde la «carga de energía matutina», la «recuperación posterior a la carrera» y el «tiempo de recompensa para ti mismo» dentro de una sola estadía, con el objetivo de hacer del día de la carrera un «día para quedarse en Katori».
Sitio Web Oficial - THE FARM
[Limitado al 13 y 14 de diciembre] Debuta el Plan Conmemorativo de la 17ª Maratón Katori Koedo. Una Estancia que te Ayuda a «Ponerte en Forma» Antes y Después de Correr
https://www.thefarm.jp/topics/24188/
Detalles del Plan
Nombre: [Limitado al 13 y 14 de diciembre] Plan Conmemorativo de la Maratón Katori Koedo <1 Noche con Desayuno>
Días de Venta: 13 de diciembre de 2025 (sábado) y 14 de diciembre (domingo)
Elegible: Corredores participantes en la Maratón Katori Koedo y acompañantes/acompañantes
Incluido:
- Desayuno especial a partir de las 6:00 AM el día de la carrera (disponible para llevar) *Solo el 13 de diciembre
- Uso ilimitado de aguas termales naturales y sauna (extensión de 120 minutos después del check-out incluida / toallas y ropa de las instalaciones incluidas)
- Las opciones de cena incluyen barbacoa, cena de curso «Cena de la Cosecha del Granjero» o restaurante de las instalaciones (opción de pago)
- Experiencia de cosecha de 3 tipos de verduras de temporada en nuestra propia granja
Beneficios Especiales:
- Para los huéspedes que se alojen a partir del 13 de diciembre (sábado): Desayuno buffet especial a partir de las 6:00 AM del 14 de diciembre
- Para los huéspedes que se alojen a partir del 14 de diciembre (domingo): 10% de DESCUENTO en la tarifa de alojamiento por 1 noche a partir del 14 de diciembre
Condiciones de Uso: Se aplica al presentar prueba de participación en el evento (certificado de participación, etc.)
- No se puede combinar con otros cupones.
Notas Importantes (Por Favor Leer)
*El contenido puede cambiar debido al clima u otras circunstancias.
*Este plan no incluye la cena. Aquellos que deseen cenar, por favor, seleccionen entre las opciones. Todos los huéspedes en la misma habitación deben seleccionar la misma opción de cena.
Sitio Web Oficial - THE FARM
[Limitado al 13 y 14 de diciembre] Debuta el Plan Conmemorativo de la 17ª Maratón Katori Koedo. Una Estancia que te Ayuda a «Ponerte en Forma» Antes y Después de Correr
https://www.thefarm.jp/topics/24188/
[Limitado al 13 y 14 de diciembre] Plan Conmemorativo de la Maratón Katori Koedo <1 Noche con Desayuno>
https://x.gd/VaDEW
Acerca de Ofuro café Karinnoyu
«Ofuro café Karinnoyu», ubicado dentro del resort agrícola THE FARM en la ciudad de Katori, Chiba, es una instalación compleja de curación donde puedes disfrutar de aguas termales naturales, saunas y comidas. La sauna de barril self-löyly y los eventos aufguss son populares, lo que permite a familias y amigos pasar un día completo de relajación. La instalación también cuenta con 10,000 mangas y revistas, hamacas y otras comodidades, creando un espacio cómodo donde puedes relajarte descalzo.
