THE FARM (complejo turístico agrícola THE FARM), un resort rural en la ciudad de Katori, Chiba, operado por The Farm Co., Ltd., lanza su evento de verano "Isla de Refrescamiento y Frescura 2026" a partir del miércoles 1 de julio de 2026. Basándose en el popular evento del año pasado, esta edición trae aún más actividades refrescantes repartidas por todo el resort.
La oferta incluye un plan especial de alojamiento con entradas para el jardín acuático 蓮沼ウォーターガーデン (Hasunuma Water Garden), contenidos exclusivos de verano para huéspedes de glamping y cabañas, experiencias de baño refrescantes en おふろcafé かりんの湯 (Ofuro Café Karin no Yu), caminatas por la granja a la sombra entre huertos de vegetales, juegos de verano en el área de barbacoa para excursiones de un día y en el camping, además de menús fríos en THE FARM Cafe y THE FARM BASE.
Nombre del evento: Isla de Refrescamiento y Frescura 2026
Periodo: Miércoles 1 de julio a mediados de octubre de 2026
Nota: Los horarios, fechas específicas y detalles se anunciarán a medida que avance el evento. El contenido puede variar debido a condiciones climáticas, de temperatura o de cosecha.
Cambio de horario en el área de Glamping (15 de junio – 16 de octubre de 2026):
- 15 de junio (lun) – 16 de julio (jue): El área de glamping estará cerrada por trabajos de construcción en preparación para un plan de estancia en colaboración con el anime de televisión "Frieren: Beyond Journey's End", que comienza el 17 de julio (vie). Durante este periodo, el acceso al área de glamping, al estanque de chapoteo (じゃぶじゃぶ池), al circuito de atletismo (アスレチック) y al bosque moteado (こもれびの森) estará restringido.
- 17 de julio (vie) – 16 de octubre (vie): El estanque de chapoteo, el circuito de atletismo y el bosque moteado estarán disponibles exclusivamente para los huéspedes del glamping.
Disfrute el verano al máximo: un plan que combina el Hasunuma Water Garden y THE FARM
Este año vuelve un plan especial de alojamiento limitado de verano, que incluye entradas para el 蓮沼ウォーターガーデン (Hasunuma Water Garden), uno de los parques acuáticos más grandes de la prefectura, ubicado a unos 45 minutos en coche de THE FARM.
Los huéspedes pueden pasar el día chapoteando en toboganes gigantes y piscinas en Hasunuma Water Garden, y luego dirigirse a THE FARM para una cena de barbacoa y pasar la noche. Es un plan perfectamente adaptado para crear recuerdos de vacaciones de verano, combinando un día completo de diversión acuática con una barbacoa al aire libre y una noche de descanso.
Estancias refrescantes en glamping y cabañas
Piscina de hielo: el servicio refrescante de verano exclusivo para huéspedes de cabañas
Los huéspedes de las cabañas pueden disfrutar de un servicio refrescante de verano donde se añade hielo a las piscinas privadas. Es una forma refrescante de reiniciarse después de las actividades al aire libre o tras realizar el registro de entrada.
Rompiendo sandías frías
Una sandía entera enfriada en agua con hielo es abierta por todos. Esta es una actividad clásica de verano en THE FARM, disfrutada con el telón de fondo del paisaje agrícola.
"Festival de tarde de verano en THE FARM": la noche es cuando realmente comienza
A medida que el sol se pone y surge una brisa agradable, un festival de verano de estilo nostálgico da vida a las noches en THE FARM.
Batalla de pistolas de agua y tiempo de juego acuático
Las actividades con pistolas de agua son aún más intensas este año, con una sesión de juego acuático de tiempo limitado donde los huéspedes pueden refrescarse y terminar completamente empapados.
Un frescor sorprendente en el onsen: experiencias de baño refrescante en el Ofuro Café Karin no Yu
"Pediluvio frío de pleno verano": dando un giro a la experiencia de aguas termales
El "Pediluvio frío de pleno verano" (真夏のクール足湯), exclusivo de la temporada, le da la vuelta a la idea habitual de los baños de pies calientes: los pies cansados y recalentados se refrescan suavemente con agua fría.
"Aufguss al mentol": caliente pero refrescante
El "Aufguss al mentol" (メンソールアウフグース) combina las potentes olas de calor de un maestro de sauna con la sensación refrescante del aroma a mentol. A pesar del calor, los huéspedes salen sintiéndose renovados: una experiencia de sauna única en el Ofuro Café Karin no Yu.
"Splash de agua helada aleatorio en la cabeza": refrésquese a su propio ritmo
Después de calentarse a fondo en la sauna, los huéspedes pueden terminar con el autoservicio "Splash de agua helada aleatorio en la cabeza" (気まぐれ脳天直撃氷水スパ), donde hay disponible una regadera llena de agua helada para que los huéspedes la utilicen libremente.
Sombra natural en la granja: experiencias de cosecha de verano
"Laberinto de Goya": un túnel verde de 230 metros
El popular 「ゴーヤ迷路」 (Laberinto de Goya) regresa este año. La sección de cúpula de este año cuenta con enredaderas de maracuyá que crecen por encima, creando un efecto de túnel verde exuberante. Los huéspedes pueden explorar los pasajes frescos y sombreados y cosechar vegetales de verano en el camino.
"Maíz cosechado por la mañana": un capricho especial para desayunar
El maíz fresco cosechado cada mañana está disponible como un capricho especial de verano, ofreciendo la dulzura jugosa exclusiva de los productos recién recogidos. Sujeto a las condiciones de crecimiento y clima; los horarios y la disponibilidad pueden variar.
Haga que las actividades al aire libre de verano sean aún mejores: barbacoa de un día y actividades de camping
"Carril de barbacoa con Nagashi Somen": una combinación de ensueño
El "Carril de barbacoa con Nagashi Somen" (流しそうめんBBQレーン) permite a los huéspedes disfrutar de una barbacoa al aire libre completa junto con fideos somen fluidos y fríos: dos clásicos del verano en una sola comida. Se requiere reserva.
"Camping de verano x Aguas termales naturales y sauna"
Los campistas en el sitio de camping de THE FARM pueden usar el Ofuro Café Karin no Yu después de instalar o desmontar el campamento, ofreciendo una experiencia de aguas termales naturales y sauna para refrescarse después de la actividad al aire libre.
Refrésquese con la comida: menú de verano en THE FARM Cafe
"Pasta fría de tomate" especial del chef
Un plato de pasta fría con el sabor fresco y jugoso de los tomates; ligero y refrescante, lo que lo convierte en una opción perfecta para el almuerzo de verano.
Un desvío dulce en THE FARM BASE
"Fresas raspadas de la granja de fresas bajo las estrellas de THE FARM"
Las fresas raspadas (削りいちご) de la granja THE FARM 星空いちご園 (Starry Strawberry Farm) también están disponibles en THE FARM BASE; un popular artículo del menú de verano con la acidez dulce de fresas completamente maduras en una textura ligera que se deshace en la boca.
Cerveza artesanal original limitada de verano: "Summer Breeze"
THE FARM BASE también ofrece una cerveza artesanal original limitada de verano, "Summer Breeze" (サマーブリーズ), con un sabor ligero y refrescante que combina perfectamente con el tiempo pasado al aire libre en la naturaleza.
Más funciones refrescantes en todo el resort
Alquiler gratuito de sombrillas de alta especificación
Las sombrillas de alto rendimiento con protección UV están disponibles para alquiler gratuito en varios puntos del resort, lo que ayuda a los huéspedes a disfrutar de los terrenos cómodamente incluso bajo el fuerte sol del verano.
Este verano en THE FARM, los huéspedes pueden jugar, refrescarse, relajarse y disfrutar de una experiencia de "Isla de Refrescamiento y Frescura" en todo el resort, junto a su familia, amigos o seres queridos.
