El Festival Hatsuuma se celebrará en la ciudad de Kirishima el 8 de marzo

Publicado: 6 de marzo de 2026
El Festival Hatsuuma se celebrará en la ciudad de Kirishima el 8 de marzo

El Festival Hatsuuma (初午祭) tendrá lugar en el Santuario de Kagoshima (鹿児島神宮) y sus alrededores en la ciudad de Kirishima, prefectura de Kagoshima, el domingo 8 de marzo de 2026. El festival se desarrollará de 9:30 a 16:00.

Cartel del Festival Hatsuuma

Celebrado anualmente el primer domingo después del día 18 del primer mes lunar, el Festival Hatsuuma es un evento poco común en Japón que presenta "caballos Suzukake" — caballos adornados con decoraciones y campanas en sus espaldas y cuellos — que bailan junto a grupos de artistas al ritmo de tambores taiko y música de shamisen.

Caballo Suzukake

El festival atrae constantemente a unos 100.000 visitantes cada año, lo que lo convierte en uno de los eventos definitorios de la primavera en Kagoshima.

Escena del festival

17º Embajador de Kirishima Furusato

Detalles del evento

Fecha y hora: Domingo, 8 de marzo de 2026, de 9:30 a 16:00

Lugar: Santuario de Kagoshima (鹿児島神宮) y sus alrededores
2496-1 Hayatocho Uchi, ciudad de Kirishima
Tel: 0995-42-0020
Sitio web: https://kagoshima-jingu.jp/

Entrada: Gratuita

Aparcamiento: Disponible (aproximadamente 1.200 plazas)

Acceso

En coche:

  • Aproximadamente 25 minutos desde Mizoube Kagoshima Airport IC en la autopista de Kyushu
  • Aproximadamente 15 minutos desde Hayato-Nishi IC en la autopista Higashi-Kyushu

En tren:

  • Aproximadamente 15 minutos a pie desde la estación JR Hayato

Política de lluvia: El evento continúa con lluvia ligera.

Restricciones de tráfico

El día del evento, algunas secciones alrededor del recinto estarán designadas como calles peatonales y sujetas a restricciones de tráfico por motivos de seguridad. Se anima a los visitantes a utilizar el transporte público siempre que sea posible, ya que se espera que las carreteras de los alrededores estén congestionadas.

Aviso del Festival Hatsuuma

Mapa de restricciones de tráfico

Los orígenes del festival

El Festival Hatsuuma tiene sus raíces en el período Muromachi. Según la leyenda, Shimazu Takahisa, que supervisaba las obras de construcción en el Santuario de Kagoshima, tuvo un sueño notable durante su estancia en una posada local. El Bodhisattva Kannon apareció junto a su cama y dijo: «Soy Bato Kannon (el Kannon con cabeza de caballo). He estado aquí durante mucho tiempo, pero nadie me ha prestado atención. Por favor, construyan una sala y conságrenme — y protegeré esta tierra por los siglos de los siglos». La visión se desvaneció entonces.

A la mañana siguiente, cuando Shimazu compartió la historia con el sacerdote local del santuario, el sacerdote dijo que había soñado lo mismo. Un monje visitante, Nisshu Shonin, llegó poco después y también confirmó haber tenido el mismo sueño. Convencidos de que se trataba de un mensaje divino de Kannon, construyeron el templo Shofukuin Kannon-do en la colina Shishio (actual recinto del gimnasio Hayato) y consagraron una estatua de Kannon tallada en un tablero de Go que Shimazu había estado utilizando.

A partir de ese día, la fecha del sueño — el día 18 del primer mes lunar — se estableció como día de fiesta, y la gente empezó a llevar caballos al templo como ofrenda. Se dice que la tradición de desfilar con caballos Suzukake bellamente decorados y hacerlos bailar tiene su origen en esta costumbre.

Compartir este artículo