El KYOTO NIPPON FESTIVAL 2026 — «Más allá del tiempo, un jardín en plena floración» — se está celebrando en Kitano Tenmangu, el santuario principal de todos los santuarios Tenmangu de Japón, desde el 1 de febrero hasta el 24 de mayo de 2026. Con motivo del décimo aniversario del festival desde su fundación en 2016, la edición de este año reúne a la artista Mika Ninagawa y a EiM (Eternity in a Moment), un colectivo creativo que incluye a Hiroaki Miyata, quien también fue productor de eventos temáticos para la Expo 2025 Osaka-Kansai, junto con especialistas de diversos campos. Las instalaciones artísticas en el jardín de ciruelos «Hana no Niwa» y sus alrededores han atraído a aproximadamente 80 000 visitantes desde el 1 de febrero. El teatro inmersivo Hanayoi no Daichakai (Ceremonia del té en la noche de flores), una colaboración entre la compañía de danza DAZZLE y Mika Ninagawa con EiM, se inauguró el 20 de marzo y ha agotado todas las entradas para cada función.
En respuesta a esta entusiasta acogida, las entradas para la visita artística que permiten a los visitantes experimentar y fotografiar el espacio artístico del teatro inmersivo en Fūgetsu-den saldrán a la venta en el mismo recinto a partir del 29 de marzo. Además, a partir del 1 de abril, el jardín de arces verdes (ao-momiji-en) en el histórico emplazamiento de movimiento de tierras Odoi se abrirá como una zona accesible con la entrada de la instalación, y la iluminación nocturna comenzará el mismo día de la inauguración.
Entradas con permiso para fotografiar las instalaciones artísticas de Hanayoi no Daichakai a la venta a partir del 29 de marzo: Sumérjase en el mundo de color, luz, música y elementos visuales de Mika Ninagawa con EiM
El teatro inmersivo Hanayoi no Daichakai es una colaboración entre la compañía de danza de renombre internacional DAZZLE y Mika Ninagawa con EiM. A lo largo de aproximadamente 70 minutos, los visitantes caminan libremente por el recinto, convirtiéndose en parte de la historia. Fūgetsu-den en Kitano Tenmangu se ha transformado en un espacio lleno de color, luz, música y elementos visuales por Mika Ninagawa con EiM. La entrada para la visita artística no solo permite ver y fotografiar los escenarios, sino también experimentar la música y los elementos visuales que los acompañan.
La historia del teatro inmersivo reúne a figuras históricas asociadas con Kitano Tenmangu, trascendiendo el tiempo. El recinto alberga seis salas, cada una de las cuales representa a uno de los personajes de la historia: Toyotomi Hideyoshi, Murasaki Shikibu, Toshizō Hijikata, Fujiwara no Tokihira, Sei Shōnagon e Izumo no Okuni. Dentro del ambiente tranquilo de la arquitectura histórica de madera, las flores, la luz, los elementos visuales y la música se unen para crear una experiencia que se siente como entrar en una película, representada en la vívida paleta de Mika Ninagawa con EiM.
Detalles de la entrada para la visita artística
- Recinto: Fūgetsu-den (solo venta en el recinto)
- Precio: 1500 ¥ (impuestos incluidos) *Disponible para estudiantes de secundaria y superiores
- Horario: 13 sesiones desde el 29 de marzo (sábado) hasta el 28 de abril (martes)
- Sesión matutina: de 9:00 a 11:00 (última entrada a las 10:30)
- Sesión vespertina: de 18:30 a 20:30 (última entrada a las 20:00)
- *Para consultar el horario detallado y las notas, consulte el sitio web oficial y las redes sociales
- Sitio oficial: https://hanayoi-no-daichakai.com/
Directrices para la fotografía:
- No ocupe el espacio durante períodos prolongados.
- No se permiten cámaras, teleobjetivos, trípodes, palos de selfi ni otros equipos que puedan incomodar a otros visitantes.
- No se permite la grabación de vídeo de más de 15 segundos.
- No se permite la fotografía de retratos (fotografía centrada en una persona/modelo).
- No se permite la fotografía comercial no autorizada ni la transmisión en directo dentro del recinto.
Momiji-en (Jardín de arces verdes) abre el 1 de abril: la iluminación nocturna comienza el día de la inauguración, y Zanshō en Odoi Baiko-ken adquiere una nueva expresión
A partir del 1 de abril, el histórico emplazamiento de movimiento de tierras Odoi de Kitano Tenmangu abrirá sus puertas a los visitantes para que contemplen el follaje de los arces verdes. Este año, la iluminación nocturna comenzará el primer día de la inauguración, lo que permitirá a los visitantes disfrutar de los arces verdes frescos al anochecer.
La instalación Zanshō, presentada por Mika Ninagawa con EiM dentro de la casa de té Baiko-ken de Odoi desde el 1 de febrero en adelante, es una instalación de arte espacial diseñada para revelar el brillo silencioso dentro del ciclo de la vida. Coloca dos expresiones contrastantes una al lado de la otra dentro de la sala de té: flores en plena floración y flores que se han caído, marchitado y vuelto a la semilla. En lugar de competir entre sí, los colores vivos y la quietud de la decadencia se combinan para profundizar la presencia de cada uno. Las flores ofrecen diferentes expresiones dependiendo de la luz, el tiempo que los visitantes pasan en el interior y la perspectiva cambiante, lo que permite a los visitantes sentir el paso del tiempo. A medida que las estaciones cambian del invierno a la primavera, la instalación continúa revelando nuevas expresiones.
Resumen del KYOTO NIPPON FESTIVAL 2026
Período:
- Instalación Hikari to Hana no Niwa (Jardín de luz y flores) / Zanshō: del 1 de febrero (domingo) de 2026 al 24 de mayo (domingo) de 2026 (Cerrado en ciertos días)
- Teatro inmersivo Hanayoi no Daichakai (Ceremonia del té en la noche de flores): del 20 de marzo (viernes/festivo) de 2026 al 24 de mayo (domingo) de 2026 (Cerrado en ciertos días); aproximadamente 70 minutos por función
- Entradas para la visita artística de Hanayoi no Daichakai: del 27 de marzo (viernes) al 24 de mayo (domingo) de 2026
Horario de apertura: Las puertas se abren a las 9:00 / Las puertas se cierran a las 20:30 (última entrada a las 20:00)
Recinto: Kitano Tenmangu (Bakuro-cho, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8386)
Organizado por: Comité Ejecutivo del KYOTO NIPPON FESTIVAL / Kyoto Shimbun / Kitano Tenmangu
Sitio web oficial: https://kyoto-nippon-festival.com/
Entradas
Las entradas anticipadas están actualmente a la venta. Para obtener más información sobre la compra de entradas, consulte el sitio web oficial: https://kyoto-nippon-festival.com/
Entrada para la instalación
Permite el acceso al jardín de ciruelos «Hana no Niwa» (del 1 de febrero al 24 de mayo) y al jardín de arces verdes del histórico emplazamiento de movimiento de tierras Odoi (del 1 de abril al 24 de mayo). No incluye la entrada al teatro inmersivo en Fūgetsu-den (del 20 de marzo al 24 de mayo). La entrada incluye un dulce y un té de acompañamiento, disponibles en la recepción dentro del jardín de ciruelos el día de su visita. Las entradas para el mismo día se pueden comprar en el recinto (Kitano Tenmangu).
*Los precios para niños se aplican a los estudiantes de primaria (de 6 a 12 años). Los estudiantes de secundaria y superiores pagan precios de adulto. Los visitantes con un certificado de discapacidad pueden comprar entradas con descuento en el recinto para ellos y un cuidador acompañante.
Entrada para la instalación + Entrada para ver el teatro inmersivo
Permite el acceso al jardín de ciruelos «Hana no Niwa» (del 1 de febrero al 24 de mayo), al jardín de arces verdes en Odoi (del 1 de abril al 24 de mayo) y a las funciones del teatro inmersivo en Fūgetsu-den en la fecha y hora especificadas (del 20 de marzo al 24 de mayo). Los titulares de entradas premium reciben entrada anticipada al recinto antes de la admisión general, acceso a una función especial y una experiencia exclusiva de sentarse en cojines en el suelo con personajes selectos para disfrutar de una ceremonia del té. Las entradas están disponibles en e+: https://eplus.jp/sf/word/0000173156
*Las entradas están disponibles en e+ hasta 15 minutos antes de la hora de inicio de la función, después de lo cual se pueden comprar entradas para el mismo día en la taquilla del recinto. Las entradas para el mismo día tienen un precio de 1000 ¥ más que el precio de e+.
Entrada para la visita artística de Hanayoi no Daichakai (Solo venta en el recinto de Fūgetsu-den)
1500 ¥ (impuestos incluidos)
