Taniguchi Shoudo (distrito de Minami, ciudad de Kioto), fabricante de artículos de papel japonés fundado en 1925, ha anunciado la serie Kokon: abanicos plegables de panel corto (tanchi sensu) hechos de Mino washi, uno de los tres grandes papeles tradicionales de Japón. Los abanicos cuentan con serigrafía que atrapa y refleja la luz, combinando la artesanía tradicional con una estética contemporánea refinada.
Por qué el abanico plegable tradicional está viviendo un renacimiento global
Ante un verano en el que se prevé un calor récord, el abanico plegable (sensu) está atrayendo una atención renovada más allá de su función práctica. En eventos de moda internacionales, se ha visto a celebridades y editores abanicándose con un sensu de manera pausada y deliberada, un estilo que ha resonado entre el público amante de la moda en todo el mundo.
Varios factores parecen estar impulsando este renovado interés:
Un "accesorio funcional" redescubierto: El sensu ofrece una forma de mantenerse fresco sin romper un atuendo formal, y su calidad decorativa está siendo reconocida como un complemento inteligente para estilos elegantes.
Un artículo de moda sin género: Con su versatilidad y sofisticación discreta, el abanico plegable ha atraído a una amplia gama de estilos, independientemente del género.
Un símbolo de la sensibilidad estética japonesa: Los patrones tradicionales japoneses usados como accesorios se han convertido en una representación de una especie de "belleza intelectual" reconocida globalmente, convirtiendo al sensu en una declaración de moda con resonancia cultural.
La serie Kokon: la naturaleza representada en Washi y luz
La serie Kokon se inspira en la tradición literaria clásica de Japón, traduciendo escenas estacionales (flores de cerezo, agua brillante, arroyos fluidos y el hielo de principios de primavera) en diseños de abanicos que se sienten a la vez atemporales y contemporáneos.
La construcción de "panel corto" (tanchi) mantiene la superficie del abanico de washi compacta, a la vez que permite una disposición generosa de varillas de bambú finamente talladas. La interacción entre las líneas ordenadas del bambú expuesto y la suavidad del washi crea una impresión de lujo discreto. La serigrafía aplicada al Mino washi atrapa la luz de forma hermosa, haciendo que la apariencia del diseño cambie con cada movimiento del abanico, similar a una marca de agua vista a través de una luz cambiante.
Cuatro diseños en la colección
AW370 Koborezakura (Flores de cerezo dispersas)
Flores de cerezo en plena floración, derramándose bajo la luz primaveral. Los pétalos parecen flotar y dispersarse con la luz, evocando la belleza fugaz de la estación.
AW371 Utakata (Burbujas efímeras)
Burbujas brillantes envueltas en luz. El patrón cambia según el ángulo de visión, añadiendo un color tranquilo y en constante cambio a la superficie del abanico.
AW372 Seiryu (Arroyo cristalino)
Un arroyo de agua cristalina que fluye continuamente. Las ondas blancas forman una escena fresca y tranquila que transmite un ambiente sosegado y refrescante.
AW373 Usurahi (Hielo fino en la orilla del agua)
El hielo fino (usurahi) que se forma en la orilla del agua al final del invierno: delicado y fugaz, disolviéndose con el calor del sol de primavera.
Detalles del producto
| Artículo | Detalles |
|---|---|
| Nombre del producto | Abanico plegable de panel corto Mino Washi "Kokon" |
| Especificaciones | 7-sun, 40 varillas (estilo de panel corto) |
| Precio | ¥3,500 (sin impuestos / precio sugerido de venta al público) |
| Materiales | Mino washi, bambú (varillas principales brillantes), funda (poliéster), pivote metálico (hierro) |
| Colores | 4 (Koborezakura, Utakata, Seiryu, Usurahi) |
| Dimensiones | Abanico: aprox. 21 cm de largo; funda de tela: 22 × 4 cm |
| Peso | 61 g |
| Embalaje | Caja adhesiva |
