El área de Marunouchi organiza el primer "MARUNOUCHI SUMMER FEST", transformando todo el vecindario en un patio de recreo y aula de verano

Publicado: 6 de julio de 2026
El área de Marunouchi organiza el primer "MARUNOUCHI SUMMER FEST", transformando todo el vecindario en un patio de recreo y aula de verano

Desde el viernes 24 de julio hasta el domingo 23 de agosto de 2026, el área de Otemachi, Marunouchi y Yurakucho (el área de Marunouchi) se convierte en un patio de recreo y aula de verano que niños y adultos pueden disfrutar juntos, con el primer "MARUNOUCHI SUMMER FEST". Con el objetivo de convertirse en una nueva tradición estacional para el vecindario, el festival despliega más de 100 programas de experiencias variadas por todo el distrito.

Un "corredor" lleno de flores refresca la avenida Marunouchi Naka-dori

(De izquierda a derecha) El edificio Marunouchi en una época anterior, y representaciones de día y de noche del bloque 1, frente al edificio de Mitsubishi Corporation, el edificio Yusen y Marubiru

Ventajas exclusivas para quienes trabajan en Marunouchi

Ventaja 1: Bebida gratis para las primeras 30 personas cada día

Período: 24 de julio (vie.) – 23 de agosto (dom.), 31 días en total
Restaurantes participantes:

  • Marunouchi Happ. Stand & Gallery (1.ª planta, edificio Marunouchi 2-chome) — cerveza de barril, refresco de cítricos azules (sin alcohol)
  • GARB Cheers OTEMACHI (1.ª planta, Otemachi Financial City South Tower; cerrado sábados y domingos) — cerveza de barril, cóctel Cheers Blue, refrescos

Cómo participar: Muestre la pantalla del cupón desde el sitio para miembros "MARUNOUCHI WORKERS" (https://www.marunouchi-workers-portal.com/) en el mostrador
Calendario de lanzamiento de cupones: ① 24–30 de julio, ② 31 de julio–6 de agosto, ③ 7–13 de agosto, ④ 14–23 de agosto

Cada día, la bebida especial está disponible para los primeros 30 miembros de "MARUNOUCHI WORKERS"; se puede canjear una bebida por período de cupón en cualquiera de los restaurantes. El alcohol se sirve solo a clientes mayores de 20 años.

Ventaja 2: Acceso especial a los eventos regulares de verano de Marunouchi

Los trabajadores obtienen ventajas de participación exclusivas y plazas reservadas en los eventos de verano de larga duración de Marunouchi, incluyendo "Marunouchi Street Park 2026 Summer", "Marunouchi Bon Odori 2026" y "Otemachi Ennichi 2026", junto con otros programas que se llevan a cabo en el área.

Un regalo exclusivo de verano para todos

Abierto a todos los visitantes, no solo a los miembros de "MARUNOUCHI WORKERS", "Happ." añade un menú de hielo raspado de edición limitada hecho con hielo natural raro de "Yondaime Tokujiro", artesanos radicados en Nikko. Congelado lentamente en un bloque denso, el hielo se raspa hasta obtener una textura esponjosa similar a la nieve que se derrite casi al instante.

Menú de hielo raspado: 1.485 yenes (impuestos incluidos) cada uno

  • Jarabe de fresa tochiaika de Yondaime Tokujiro
  • Jarabe de arándanos de Yondaime Tokujiro
  • Jarabe de té matcha de Ippodo Tea
  • Jarabe casero de ciruela verde

Jarabe de té matcha de Ippodo Tea

Jarabe de fresa tochiaika de Yondaime Tokujiro

Descripción general del MARUNOUCHI SUMMER FEST

Nombre: MARUNOUCHI SUMMER FEST
Período: 24 de julio (vie.) – 23 de agosto (dom.) de 2026
Ubicación: Por toda el área de Marunouchi
Organizador: Comité Ejecutivo del MARUNOUCHI SUMMER FEST, compuesto por cuatro organizaciones del área de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho, incluida Mitsubishi Estate Co., Ltd.
Sitio oficial: https://www.marunouchi.com/lp/marunouchisummerfest2026/

Las fechas, los días y los horarios varían según el programa, y algunos se ejecutan fuera del período principal del festival. No todos los talleres o eventos tienen lugar durante todo el período de ejecución, y los detalles del programa están sujetos a cambios.

Más de 100 formas de disfrutar de Marunouchi este verano

1. Marunouchi Summer Mission

La aplicación Marunouchi Point organiza una búsqueda de sellos, "Marunouchi Summer Mission", junto con el festival. Escanear códigos QR en eventos, talleres y puntos seleccionados alrededor del vecindario permite ganar sellos. Recopilar más sellos aumenta la participación de un visitante en un total de 1 millón de puntos Marunouchi, y todos los que alcancen los 10 sellos participan en un sorteo por 100.000 puntos adicionales. Los detalles se publicarán en la aplicación Marunouchi Point a finales de julio.

2. Marunouchi Summer Workshop

Más de 50 empresas del área de Marunouchi se unen para realizar talleres prácticos para niños y adultos

Más de 50 tiendas y empresas en toda el área de Marunouchi se han unido para el "Marunouchi Summer Workshop", centrado en programas de experiencia laboral en los que pueden participar familias y niños. Algunos programas reciben visitantes el mismo día sin reserva durante el festival. La lista completa de eventos y talleres aparece en el sitio oficial del "MARUNOUCHI SUMMER FEST": https://www.marunouchi.com/lp/marunouchisummerfest2026/

3. Marunouchi Street Park 2026 Summer

Período: 24 de julio (vie.) – 23 de agosto (dom.)
Ubicación: Avenida Marunouchi Naka-dori
Organizador: Comité Ejecutivo de Marunouchi Street Park 2026

Celebrado como un experimento social que explora los usos futuros de la avenida Marunouchi Naka-dori, la edición de este año adopta el tema "Playful Chill Street – Cooling Day / Neon Night", centrándose en mantenerse cómodo frente al calor del verano con instalaciones de niebla, sombra, brisa, sonido y aroma. El espacio también adopta diferentes aspectos según el día y la noche, brindando a las personas que trabajan en Marunouchi un lugar para relajarse después del trabajo y generando energía nocturna en el área.
Sitio oficial: https://marunouchi-streetpark.com/

4. Jardines Nacionales Kokyo Gaien: "Sendero de los farolillos japoneses"

Período: 24 de julio (vie.) – 25 de julio (sáb.), de 11:00 a. m. a 9:00 p. m. cada día (cancelado en caso de lluvia)
Ubicación: Parque de la fuente Wadakura, Jardines Nacionales Kokyo Gaien
Organizador: NPO Asociación de Gestión del Área de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Se exhiben sombrillas japonesas en el parque de la fuente Wadakura, iluminadas al anochecer para crear una escena nocturna acogedora que muestra la cultura japonesa.
Sitio oficial: https://www.marunouchi.com/pickup/event/10210/

5. Marunouchi Bon Odori 2026

Fecha: 24 de julio (vie.), de 4:00 p. m. a 10:30 p. m.
Ubicación: Avenida Gyoko-dori
Organizador: Comité Ejecutivo del Festival de Verano de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Se instala una torre de festival frente al edificio Marunouchi de la estación de Tokio. Los trabajadores de oficina de los edificios cercanos se unen al equipo de actuación "Bon Odori Booster Squad" y a los visitantes para bailar bon odori al ritmo de los tambores taiko y el J-pop. El lugar también ofrece un puesto práctico de "uchimizu" (rociado de agua), una práctica de mitigación del calor promovida por el Ministerio de Medio Ambiente y el Gobierno Metropolitano de Tokio, junto con el alquiler de sombrillas.
Sitio oficial: https://www.marunouchi.com/pickup/event/9833/

6. Museo Mitsubishi Ichigokan: "Artistas que se reunieron en el café: desde los impresionistas hasta Van Gogh, Toulouse-Lautrec y Picasso"

El museo organiza varios programas especiales durante el período del "MARUNOUCHI SUMMER FEST".
Sitio oficial: https://mimt.jp/ex_sp/cafe/event/

Evento de disfraces: "Para expertos y principiantes por igual: reunámonos en Marunouchi, vestidos al estilo del París del siglo XIX"
Fecha: 25 de julio (sáb.), de 3:00 p. m. a 8:00 p. m.
Un evento de disfraces de un día inspirado en el auténtico Café des Incohérents, conocido en el París del siglo XIX por sus reuniones de disfraces. El tema de este año es el "París del siglo XIX": se invita a los visitantes a vestirse como gusten y sumergirse en el mundo de la exposición.

Horario nocturno para disfrutar del museo después del anochecer (abierto hasta las 8:00 p. m.)
Fechas: 24 de julio (vie.), 25 de julio (sáb.), 31 de julio (vie.), 7 de agosto (vie.), 12 de agosto (mié.), 14 de agosto (vie.), 21 de agosto (vie.)
Durante el horario nocturno extendido, galerías seleccionadas presentan programación musical especial, junto con historias sobre la cultura de los cafés dirigidas a visitantes adultos.

Miniconcierto de gramófono y discos de 78 rpm
Fechas: 7 de agosto (vie.), 14 de agosto (vie.), 21 de agosto (vie.), alrededor de las 6:30 p. m. – 6:50 p. m. cada día
Como parte del proyecto piloto "THE WAY OF→", la Biblioteca de la Universidad de las Artes de Tokio comparte gramófonos y discos de 78 rpm de su colección en un concierto celebrado durante las tardes de agosto.

7. Expedición Eco Kids de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho 2026

Período: 27 de julio (lun.) – 19 de agosto (mié.)
Ubicación: Varios puntos alrededor del área de Marunouchi
Organizador: Comité Ejecutivo de la Expedición Eco Kids de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Dirigido a la próxima generación, este programa se asocia con empresas y tiendas de toda el área de Marunouchi, centrada en la sostenibilidad, para realizar una variedad de talleres prácticos. Durante las vacaciones de verano, los padres y los niños aprenden juntos y tienen la oportunidad de pensar en el medio ambiente y la sociedad.
Sitio oficial: https://ecokids.tokyo/

8. Todai Week@Marunouchi

Fechas: 28 de julio (mar.) – 29 de julio (mié.), de 6:30 p. m. a 8:30 p. m. cada día
Ubicación: 3×3 Lab Future, DMO Tokyo Marunouchi, Inspired.Lab
Organizador: MEC-U Tokyo Lab

Profesores de diversas disciplinas de la Universidad de Tokio ofrecen charlas y se unen a discusiones interdisciplinarias, compartiendo las últimas investigaciones de la universidad y creando oportunidades de intercambio.
Sitio oficial: https://todaiweek-marunouchi.jp/

9. Plogging ACT5 alrededor de Marunouchi y la avenida Naka-dori 2026

Fecha: 29 de julio (mié.), de 5:00 p. m. a 7:00 p. m. (registro a partir de las 4:45 p. m.)
Ubicación: Alrededor de la avenida Marunouchi Naka-dori
Organizador: Comité Ejecutivo de SDGs ACT5 de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Plogging (trote combinado con la recogida de basura) es un deporte popular con temática de ODS que comenzó en Europa. En asociación con Plogging Japan, el evento aborda la basura en el área de Marunouchi mientras apoya el bienestar de las personas que trabajan allí.
Sitio oficial: https://act-5.jp/act/2026act3-2/

10. Otemachi Ennichi 2026

Período: 30 de julio (jue.) – 31 de julio (vie.), de 5:00 p. m. a 9:00 p. m. (cancelado parcialmente en caso de lluvia)
Ubicación: Avenida Otemachi Naka-dori, Otemachi Financial City (1.ª y 2.ª planta), Kawabata Ryokudo
Organizador: Comité Ejecutivo del Festival de Verano de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Puestos de comida y menús para llevar de restaurantes cercanos se unen a los juegos clásicos de festival con un toque tradicional elevado, producido con la cooperación de Hoshinoya Tokyo —incluyendo juegos de pesca de flores y pesca de tesoros—, además de un puesto de tienda que sirve platos especiales preparados por el jefe de cocina de "Sushi Otemon". La novedad de este año es un segmento en el escenario donde las personas que trabajan en el área de Marunouchi participan en un concurso de canto.
Sitio oficial: https://www.marunouchi.com/pickup/event/9868/

11. Misión Marunouchi de "TOKYO MER: Capital Crisis"

Período: 31 de julio (vie.) – 20 de septiembre (dom.)
Ubicación: OO Plaza, 1.ª planta, Marunouchi OAZO
Organizador: Mitsubishi Estate Co., Ltd.

El área de Marunouchi, uno de los lugares de rodaje de la película "TOKYO MER: Capital Crisis", organiza un evento especial con motivo del estreno de la película el 21 de agosto, que incluye una exhibición por tiempo limitado del vehículo ER estilo motocicleta (T03) y promociones de compras que permiten a los visitantes disfrutar del vecindario.
Sitio oficial: https://www.marunouchi.com/lp/marunouchi-mission-tokyomer-tieup/

12. LEGO® Festival en Marunouchi 2026

Período: 31 de julio (vie.) – 23 de agosto (dom.)
Ubicación: Marucube (1.ª planta, edificio Marunouchi) y otros puntos alrededor del área de Marunouchi
Organizador: Mitsubishi Estate Co., Ltd.

Tras el éxito de la edición del año pasado, el LEGO® Festival en Marunouchi regresa bajo el tema "Play Brings the City Together", con una tienda pop-up de LEGO®, exhibiciones de modelos 3D, una búsqueda de sellos de LEGO® ONE PIECE y una construcción práctica de LEGO® Botanical Collection: programas para niños y adultos por igual.
Sitio oficial: https://www.marunouchi.com/lp/legofestival2026/

13. Circulación de recursos a partir del compost — Proyecto "Circulate, Grow, Connect" Vol. 2: "Grow"

Fecha: 4 de agosto (mar.), de 12:00 p. m. a 1:30 p. m.
Ubicación: 3×3 Lab Future
Coorganizadores: Comité Ejecutivo de SDGs ACT5 de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho, Asociación de Desarrollo Comunitario de Simbiosis Ambiental del Área de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Una excelente opción para un proyecto de ciencias de las vacaciones de verano: los participantes cultivan hortalizas de hoja orgánicas utilizando compost rico en nutrientes.
Sitio oficial: https://act-5.jp/act/2026act2-9/

14. Encuesta sobre "pequeñas criaturas" de Marunouchi: búsqueda de insectos que ayudan a polinizar las flores (edición de verano)

Fecha: 5 de agosto (mié.), de 7:40 a. m. a 8:30 a. m. (fecha en caso de lluvia: 12 de agosto)
Ubicación: Punto de encuentro en Marunouchi Brick Square Building 1 Plaza (el grupo luego camina y observa durante el trayecto)
Organizador: Asociación de Desarrollo Comunitario de Simbiosis Ambiental del Área de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Caminando por el vecindario por la mañana, los participantes fotografían con sus teléfonos inteligentes a los insectos que se reúnen en las flores como parte de una encuesta sobre criaturas. Un guía especializado se une el día, lo que lo hace accesible para principiantes.
Sitio oficial: https://www.ecozzeria.jp/ (programado para publicarse a principios de julio)

15. Marunouchi Summer College 2026

Período: 12 de agosto (mié.) – 14 de agosto (vie.), de 10:00 a. m. a 5:30 p. m. cada día (último día hasta las 6:00 p. m.)
Ubicación: 3×3 Lab Future
Organizadores: Mitsubishi Estate Co., Ltd., Asociación de Desarrollo Comunitario de Simbiosis Ambiental del Área de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Un programa de aprendizaje práctico para estudiantes de secundaria y universitarios que cuenta con charlas de oradores invitados activos en diversos campos, trabajo de campo y talleres basados en el diálogo, lo que brinda a los participantes la oportunidad de pensar sobre los problemas sociales y las carreras profesionales, y presentar ideas en equipo.
Sitio oficial: https://www.ecozzeria.jp/events/msc/msc2026.html

16. "Shizen no Copain" de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho: observando pequeñas criaturas acuáticas con microscopios de alto rendimiento

Fecha: 18 de agosto (mar.), de 1:30 p. m. a 3:45 p. m.
Ubicación: 3×3 Lab Future
Coorganizadores: Tokyo Tatemono Co., Ltd., Mitsui & Co., Ltd., Mitsui Fudosan Co., Ltd., Mitsubishi Estate Co., Ltd., Asociación de Desarrollo Comunitario de Simbiosis Ambiental del Área de Otemachi-Marunouchi-Yurakucho

Las familias observan las criaturas que viven en y alrededor de "Hotoria Plaza", un espacio verde en el corazón de la ciudad, buscando criaturas con herramientas caseras y viendo el mundo microscópico a través de un microscopio óptico de alto rendimiento. El entomólogo Suda, un experto líder en investigación de libélulas, se une como instructor invitado, compartiendo la maravilla de las criaturas acuáticas desde una perspectiva experta.
Sitio oficial: https://www.ecozzeria.jp/events/env/copain202608.html

17. TOKYO AfterDark in Marunouchi

Período: Desde ahora hasta el 14 de agosto (vie.)
Ubicación: Área de Marunouchi

El área de Marunouchi presenta una programación enfocada en la tarde-noche, que incluye recorridos nocturnos por el Palacio Imperial y otros lugares de interés de Marunouchi, además de un pase especial de salto que ofrece descuentos en restaurantes y bares del área. Los lunes de julio, en asociación con marunouchi HOUSE, se instalan un stand de DJ especial y un fotomatón para que los visitantes puedan disfrutar de la noche en el vecindario.
Este programa cuenta con el apoyo del Gobierno Metropolitano de Tokio y la subvención de promoción del turismo nocturno de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Tokio.
Sitio oficial: https://www.marunouchi.com/lp/tokyo-afterdark/

18. BEER TERRACE in (marunouchi)HOUSE 2026

Período: Desde ahora hasta el 30 de septiembre (mié.)
Ubicación: marunouchi HOUSE, 7.ª planta, edificio Shin-Marunouchi
Horario: Días de semana y sábados de 11:00 a. m. a 11:00 p. m. (algunos restaurantes permanecen abiertos hasta las 4:00 a. m. de la mañana siguiente); domingos y festivos de 11:00 a. m. a 10:00 p. m.

La terraza de cerveza en la azotea, en el séptimo piso del edificio Shin-Marunouchi, regresa por otro año en marunouchi HOUSE. Los huéspedes pueden disfrutar de cerveza fría, cócteles y los platos exclusivos de cada restaurante en una terraza al aire libre con brisa y vistas abiertas a la ciudad, junto con música que prepara el ambiente para una velada relajada.

Compartir este artículo