Dos artistas colaboran en la nueva "Jewel Box" de Aoyama Decarbo
Aoyama Decarbo ha dado un paso más allá en el mundo de las "latas de confitería" que siempre ha apreciado, creando un estuche especial que parece una verdadera caja de joyas.
El objetivo detrás de la "Merry-Go-Round Jewel Box" fue fusionar "lo que solo una lata puede hacer" con "lo que una lata no podía hacer antes". Si bien preserva el encanto que solo una lata de dulces puede ofrecer, el diseño trasciende las limitaciones del material y la forma de una lata para adoptar expresiones y formas más libres.
Mediante constantes pruebas y errores en la forma del estuche, el equipo logró un acabado tridimensional libre que antes resultaba difícil de realizar. El diseño escultórico estuvo a cargo del ceramista y artista Hijiri Tougane. La artista de pintura sobre vidrio Alisa Horita diseñó la estética de la lata y los imanes, dando vida a la imagen brillante y similar a un joyero que Aoyama Decarbo siempre ha valorado.
Una figura de pavo real, plumas y joyas: estilo antiguo en tres dimensiones
Incluso colocado sobre un estante, el estuche es hermoso, con una presencia de ensueño que recuerda a un carrusel.
La protagonista de la tapa de la "Merry-Go-Round Jewel Box" es el pavo real, un motivo simbólico de Isetan Shinjuku.
Dentro de un diseño inspirado en las hermosas plumas extendidas del pavo real, se encuentran las piedras azules y los patrones de naipes que han aparecido en muchos de los productos anteriores de la marca. El resultado es glamoroso y, a la vez, evoca un joyero antiguo.
Sus rasgos distintivos incluyen la figura del pavo real en la parte superior y las "patas" tridimensionales en la base. Hasta en los detalles más mínimos de su forma, el diseño refleja técnicas presentes en las obras de cerámica de Hijiri Tougane.
Cuatro imanes originales completan los laterales
Los laterales del estuche presentan un diseño de pintura sobre vidrio que recuerda al mármol colorido: solemne pero refinado.
La fijación de cuatro imanes originales completa el diseño, una característica posible solo gracias a la naturaleza magnética de una lata.
Los imanes originales adoptan la forma de una corona (familiar por el logotipo de Aoyama Decarbo), un corazón, una gema y un caballo blanco.
Los imanes opcionales te permiten disfrutar aún más de tu propia "Jewel Box"
Para hacer que la "Merry-Go-Round Jewel Box" sea aún más disfrutable, también hay disponibles imanes opcionales. Cada uno de ellos está lleno de la sensación de emoción que es la esencia de Aoyama Decarbo.
Elige tus imanes favoritos, colócalos donde quieras y reordénalos como te apetezca.
Puedes personalizar tu propia "Merry-Go-Round Jewel Box" para que combine con tu gusto o tu estado de ánimo en cualquier día.
Es un paso más hacia el encanto que Aoyama Decarbo siempre ha defendido: algo que puedes seguir disfrutando mucho después de haber terminado los dulces del interior.
Exhíbela. Admírala. Cambia los imanes y disfruta de ella una vez más. Incluso cuando los dulces se hayan terminado, la diversión continúa en este nuevo "joyero".
Nota: Se repondrán diversos diseños de imanes con el paso del tiempo. La información más reciente sobre existencias y ventas se compartirá en las cuentas oficiales de Instagram y X de Aoyama Decarbo a medida que esté disponible. Ten en cuenta que los diseños y las cantidades en stock varían según la temporada, y algunos de los imanes que aparecen en las fotos podrían no estar disponibles en el lanzamiento.
Tuiles de almendra con harina de arroz con relleno de chocolate y caramelo
El dulce que contiene el joyero es un tuile de almendra horneado con harina de arroz, con un rico chocolate con caramelo entre sus capas.
En cada bocado, una textura agradable da paso al aroma fragante de la generosa cantidad de almendras utilizadas. Las almendras tostadas, combinadas con el profundo y rico chocolate con caramelo, crean un sabor intenso para saborear. Elaborado con harina de arroz en lugar de harina de trigo, cada pieza se fabrica cuidadosamente priorizando el sabor y la textura.
Detalles del producto
"Merry-Go-Round Jewel Box" (incluye 4 tuiles de almendra con harina de arroz y 4 imanes)
¥4,950 con impuestos incluidos (precio base ¥4,500)
Nota: Los imanes incluidos vienen en cuatro diseños: Corona y Naipes, Corazón, Piedra Verde y Caballo Blanco. Los cuatro están incluidos como un conjunto; no se puede elegir la combinación.
Nota: Límite de 3 unidades por persona.
Nota: Se planea que haya aproximadamente 100 unidades disponibles cada día.
Nota: No se aceptan retenciones ni reservas.
Nota: Los detalles del evento están sujetos a cambios o cancelaciones. Gracias por su comprensión.
Imanes opcionales
- Imán estilo joya: ¥330 con impuestos incluidos (precio base ¥300)
- Imán de corona colorida: ¥385 con impuestos incluidos (precio base ¥350)
Nota: Estos imanes están destinados a decorar la lata con un toque de brillo. No se venden por separado.
Nota: Se repondrán diversos diseños de imanes con el paso del tiempo. La información más reciente sobre existencias y ventas se compartirá en las cuentas oficiales de Instagram y X de Aoyama Decarbo a medida que esté disponible. Ten en cuenta que los diseños y las cantidades en stock varían según la temporada.
Información de venta
Venta general: A partir del sábado 5 de septiembre de 2026
Ubicación: Cafe et Sucre, sótano 1F, edificio principal, Isetan Shinjuku
