«Kura Sauna and Cultural Property Inn Moricho» de Oga, Akita, seleccionado para «The 30 Collection» de los «Destinations of the Year 2026» de Forbes JAPAN

Kura Sauna and Cultural Property Inn Moricho, ubicado en Oga, Akita, y operado por See Visions Co., Ltd. (con sede en la ciudad de Akita, prefectura de Akita; representante: Akihiro Shoji), ha sido nombrado uno de los 30 galardonados —«The 30 Collection»— en los premios de turismo Destinations of the Year 2026 de Forbes JAPAN, organizados por Forbes JAPAN y coorganizados por J-CAT.

Acerca de los Destinations of the Year 2026 de Forbes JAPAN

Los Destinations of the Year 2026 de Forbes JAPAN son unos premios de turismo de reciente creación para 2026 que destacan a los operadores que crean experiencias de alto valor arraigadas en la localidad. De entre más de 200 candidatos, el jurado evaluó las propuestas según cuatro criterios —evolución cultural, singularidad regional, modelos de negocio circulares y sostenibilidad— antes de nombrar a los 30 operadores ganadores como «The 30 Collection».

Sitio especial: https://forbesjapan.com/feat/destination_award/

Aspectos destacados de la selección

Moricho continúa la historia de un ryokan muy apreciado en esta ciudad portuaria de Oga, reviviendo un bien cultural tangible registrado de unos 100 años de antigüedad con una sensibilidad contemporánea. Su estilo de alojamiento —disfrutar de una sauna construida dentro de un kura (almacén tradicional) llamada «Namomi Sauna», junto con la comida y el sake de Akita, mientras se conecta con el modo de vida local y su gente—, junto con su papel como centro que lleva la cultura regional hacia el futuro, fueron las cualidades reconocidas en la selección.

Acerca de Kura Sauna and Cultural Property Inn Moricho

Alojarse en un bien cultural y recorrer Oga como si vivieras allí: ese es el concepto de Moricho. Mientras mantiene la historia de un ryokan muy querido en esta ciudad portuaria, la posada ha dado una renovación contemporánea a un bien cultural tangible registrado de unos 100 años de antigüedad. A través de la Namomi Sauna en el almacén kura y la gastronomía y el sake distintivos de Akita, ofrece una estancia que conecta a los huéspedes con la vida cotidiana de la zona y las personas que viven allí. Al traducir la cultura tradicional a una forma contemporánea, Moricho aspira a ser un nuevo tipo de centro de viajes que lleve el bien cultural y la cultura local hacia el futuro, cultivando un tiempo rico y pausado que es exclusivo de Oga.

Comentario del representante

«Me siento verdaderamente honrado de que el nombre de nuestra posada esté incluido entre las selecciones de Forbes JAPAN, y al mismo tiempo, me da un sentido renovado de responsabilidad. Quiero ofrecer mi más sincero agradecimiento al personal que ha construido Moricho conmigo y a cada huésped que ha llegado a amar esta posada.

Siempre hemos aspirado a ser algo más que un simple lugar donde alojarse: un destino donde los huéspedes puedan conectar con la historia de Oga, Akita, y la calidez de su gente. Tomando este reconocimiento como un estímulo, seguiremos preservando la tradición mientras continuamos creando nuevo valor, construyendo una posada elegida por huéspedes de Japón y de todo el mundo».
— Akihiro Shoji, Representante, See Visions Co., Ltd.

Kura Sauna and Cultural Property Inn Moricho — Resumen de las instalaciones