Un evento de invierno con temática de la era Taisho, titulado "Corredor de linternas Taisho - Cien luces tejidas con niños" (大正 灯りの回廊 - 子どもたちと紡ぐ百のあかり -), se llevará a cabo en el Kurobe Unazuki Onsen Yamanoha (黒部・宇奈月温泉 やまのは) en la ciudad de Kurobe, prefectura de Toyama, desde el sábado 26 de diciembre de 2026 hasta el domingo 28 de febrero de 2027. Cien linternas, cada una creada por un niño de la zona, iluminarán el pasillo de conexión del anexo. El evento también incluye una exposición histórica en colaboración con el Museo de Historia y Folclore de la ciudad de Kurobe (黒部市歴史民俗資料館), un "Mapa de Unazuki Onsen de antes y ahora" (宇奈月温泉今昔マップ) y ofertas con temática romántica Taisho en todo el hotel. Algunas exposiciones y contenidos continuarán hasta el lunes 5 de abril de 2027.
Antecedentes
Unazuki Onsen abrió sus puertas en 1923 (año 12 de la era Taisho). La era Taisho dio paso a la era Showa el 25 de diciembre de 1926 (año 15 de Taisho / año 1 de Showa), por lo que el 2026 marca el centenario de dicho cambio de era. La ruta del cañón Kurobe Unazuki (黒部宇奈月キャニオンルート) también se abrió al público el viernes 2 de octubre de 2026, convirtiendo este en un año significativo para la zona.
El evento ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar la vida cotidiana, la cultura y el paisaje urbano de la era Taisho. Se celebra con la esperanza de que las 100 luces lleven la historia y la cultura de la región hacia el futuro.
1. Corredor de linternas Taisho - Cien luces tejidas con niños
Se exhibirán cien linternas hechas por niños de la localidad, en colaboración con centros comunitarios y clubes infantiles después de la escuela. El papel washi utilizado para las linternas fue estampado con sellos de goma de motivos japoneses hechos a mano por el personal de Yamanoha, y cada niño diseñó libremente sus propios patrones. Las linternas artesanales expresan la cultura artesanal de la era Taisho, y la luz dentro de cada linterna también representa la electricidad, la nueva cultura que se extendió durante esa época.
Antes de fabricar las linternas, se introdujo a los niños en la cultura de la era Taisho y su conexión con Unazuki Onsen, y trabajaron familiarizándose con el trasfondo histórico de la época. Las 100 luces bordearán el pasillo de conexión del anexo, creando un corredor de linternas con una atmósfera Taisho.
- Periodo de exhibición: Sábado 26 de diciembre de 2026 al lunes 5 de abril de 2027
- Ubicación: Kurobe Unazuki Onsen Yamanoha, pasillo de conexión del anexo (別館渡り廊下)
2. Exposición "Unazuki Onsen en la era moderna" (近代の宇奈月温泉)
En cooperación con el Museo de Historia y Folclore de la ciudad de Kurobe (Unazuki Yugakukan, うなづき友学館), se exhibirán fotos y materiales desde la era Taisho, cuando abrió Unazuki Onsen, hasta principios de la era Showa. La exposición repasa los primeros días de la ciudad termal e introduce el paisaje urbano y la vida cotidiana de aquel entonces.
- Periodo de exposición: Jueves 10 de diciembre de 2026 al lunes 5 de abril de 2027
- Ubicación: Kurobe Unazuki Onsen Yamanoha, pasillo del segundo piso
3. Mapa de Unazuki Onsen de antes y ahora
El "Mapa de Unazuki Onsen de antes y ahora" (宇奈月温泉今昔マップ) se basa en fotos y registros de las eras Taisho y principios de Showa. Los visitantes pueden pasear por la actual ciudad termal mientras perciben las huellas de sus inicios y disfrutan aprendiendo sobre la historia de Unazuki Onsen durante su caminata.
- Periodo de distribución: Jueves 10 de diciembre de 2026 al lunes 5 de abril de 2027
- Ubicaciones de distribución: Kurobe Unazuki Onsen Yamanoha, Unazuki Yugakukan (うなづき友学館) y otros lugares
4. Romance Taisho en el restaurante (レストランで楽しむ大正ロマン)
En el restaurante "Seeds", se servirán platos y bebidas inspirados en la cocina de estilo occidental popular en la era Taisho. El menú incluye estofado de cerdo horneado en masa de hojaldre, "Azuki Milk" (小豆ミルク) hecha con pasta de frijol dulce de la pastelería Fukutaya (福多屋菓子舗, fundada en la era Taisho) y leche "Toyama no Gyunyu" (とやまの牛乳) de la lechería Toyama Alpen (とやまアルペン乳業), así como un licor de ciruela a base de whisky de Wakatsuru Shuzo (若鶴酒造), el "Licor de ciruela añejado en la destilería Saburomaru" (三郎丸蒸留所貯蔵 梅酒).
- Periodo de servicio: Sábado 26 de diciembre de 2026 al domingo 28 de febrero de 2027
- Ubicación: Kurobe Unazuki Onsen Yamanoha, restaurante "Seeds"
- Menú:
- Estofado de cerdo horneado en masa de hojaldre (cena)
- Azuki Milk (solo los domingos por la mañana)
- Licor de ciruela añejado en la destilería Saburomaru (de pago)
5. Estudio fotográfico a través de las épocas (時代をめぐる写真館)
Se ha habilitado un punto fotográfico en el bar retro Showa del hotel. En un espacio decorado con una atmósfera retro que mezcla las épocas Taisho y Showa, los huéspedes pueden utilizar un fondo hecho con fotos de la era moderna de Unazuki Onsen y elementos como chaquetas haori, sombreros y paraguas retro de estilo occidental. Los huéspedes pueden usar libremente estos artículos y tomarse fotos conmemorativas. El hotel también cuenta con decoraciones y música de estilo Taisho, para que los huéspedes disfruten de esta atmósfera durante toda su estancia.
- Periodo: Sábado 26 de diciembre de 2026 al domingo 28 de febrero de 2027
- Ubicación: Kurobe Unazuki Onsen Yamanoha, bar retro del primer piso
6. Rincón de repostería del romance Taisho "Un momento de la tarde" (大正ロマン菓子処―午后のひととき―)
La tienda del hotel ofrece un rincón donde los huéspedes pueden elegir sus favoritos entre una variedad de dulces japoneses retro-modernos, como konpeito y monaka. Los huéspedes pueden elegir 5 o 10 piezas, y aquellos que elijan 10 recibirán una bebida retro a su elección, ya sea ramune u oshiruko (sopa dulce de frijol rojo).
- Periodo: Sábado 26 de diciembre de 2026 al domingo 28 de febrero de 2027
- Ubicación: Kurobe Unazuki Onsen Yamanoha, tienda
- Precio:
- 5 dulces japoneses: ¥270 (impuestos incluidos)
- 10 dulces japoneses: ¥432 (impuestos incluidos), con elección de bebida retro (ramune u oshiruko)
7. Plan de alojamiento "Disfruta del romance Taisho" (大正ロマンを愉しむ宿泊プラン)
Un plan de alojamiento con temática de romance Taisho saldrá a la venta el jueves 5 de noviembre de 2026. El plan incluye castella de miel y konpeito seleccionados por la pastelería Fukutaya (福多屋菓子舗) y un adorno para el cabello de camelia (pinza) de B acce, encargados de los arreglos florales del hotel. Los huéspedes también eligen entre el "Licor de ciruela añejado en la destilería Saburomaru" (三郎丸蒸留所貯蔵 梅酒) a base de whisky de Wakatsuru Shuzo (若鶴酒造), servido en el restaurante, o el rincón de repostería del romance Taisho "Un momento de la tarde" (大正ロマン菓子処―午后のひととき―).
- Periodo del plan: Sábado 26 de diciembre de 2026 al domingo 28 de febrero de 2027 (según la fecha de estancia)
- Contenido:
- Castella de miel y konpeito seleccionados por la pastelería Fukutaya
- Adorno para el cabello de camelia (pinza) de B acce
- Elección de uno de los siguientes:
- Licor de ciruela añejado en la destilería Saburomaru de Wakatsuru Shuzo (servido en el restaurante, para huéspedes de 20 años en adelante)
- 10 dulces japoneses retro-modernos del rincón de repostería del romance Taisho "Un momento de la tarde" (con una bebida retro)
- Inicio de ventas del plan: Jueves 5 de noviembre de 2026
- Cómo reservar: Realice la reserva en el sitio web oficial
