Del 9 de octubre (viernes) al 21 de octubre (miércoles) de 2026, la ciudad de Mino en la prefectura de Gifu será sede de "mt ex Minomachi 2026", un evento a gran escala que los visitantes disfrutan recorriendo la ciudad. El evento es organizado por Kamoi Kakoshi Co., Ltd., fabricante de la papelería y artículos generales "mt masking tape".
Es el tercer evento de mt en Mino, después de "mt ex at MINO-WASHI Museum" en 2016 y "mt art project" en 2020. Combinando Mino, una ciudad de washi (papel japonés), con mt, la cinta adhesiva hecha de washi, el evento ofrece exhibiciones de instalaciones, así como cintas decorativas exclusivas del evento y una variedad de productos hechos con washi de Mino.
La imagen principal que decora el área alrededor de las sedes durante el evento está diseñada a partir de los dibujos para la instalación "andon (linterna de papel) con forma de cinta" exhibida en el lugar.
Durante el mismo periodo, se celebra la "Exposición de Arte con Luz de Washi de Mino" (美濃和紙あかりアート展) en el paisaje urbano de "Udatsu no Agaru Machinami" (うだつの上がる町並み), donde perduran la tradición del washi de Mino y la atmósfera de la era Edo. Las obras de Akari (luz) hechas de washi de Mino, reunidas de todo el país, iluminan las calles históricas de una manera onírica en este evento de arte lumínico que ha sido disfrutado por muchos visitantes cada año.
De día, mt. De noche, arte lumínico. Los visitantes pueden pasear por Mino y disfrutar de las expresiones de la ciudad en esta época del año, donde el paisaje urbano histórico, la cultura del washi de Mino y el diseño contemporáneo se unen, junto con encuentros con mt.
Detalles del evento
- Nombre del evento: mt ex Minomachi 2026
- Fechas: Del 9 de octubre (viernes) al 21 de octubre (miércoles) de 2026
- Horario: De lunes a jueves y domingos, de 10:00 a. m. a 5:00 p. m.; viernes y sábados, de 12:00 p. m. a 7:00 p. m. La sede de la instalación está abierta de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. todos los días.
- Sede de la tienda (1): NAE Mino
- Dirección: 501-3728 岐阜県美濃市本住町1912-1
- Acceso: A unos 10 minutos en coche desde la salida Mino IC de la autopista Tokai-Hokuriku
- Sede de la tienda (2): Tienda de papel Matsuhisa Eisuke Bantodai (松久永助紙店 番頭台)
- Dirección: 501-3728 岐阜県美濃市本住町1929
- Acceso: A 9 minutos a pie de la estación Umeyama, a 13 minutos a pie de la estación Mino-shi
- Sede de la instalación: Sensui-an (洗翠庵)
- Dirección: 501-3729 岐阜県美濃市泉町1608
- Acceso: A 11 minutos a pie de la estación Umeyama
- Reservas: No requeridas
- Entrada: Gratuita
- Organizador: Kamoi Kakoshi Co., Ltd.
- Supervisión: Koji Iyama (居山浩二, Iyama Design)
- Página oficial del evento: https://www.masking-tape.jp/event/details/?id=692
Notas:
- El evento es elegible para la nueva aplicación mt STAMP. Las compras de productos elegibles por un total de 550 yenes o más (impuestos incluidos) califican para un sello.
- Método de pago: solo sin efectivo
Destacado 1: Las históricas calles de Mino se encuentran con mt
En "mt ex Minomachi 2026", mt colabora con tres sedes: NAE Mino, la tienda de papel Matsuhisa Eisuke Bantodai y Sensui-an. Ambientado en edificios que llevan la historia y la cultura de Mino, cada espacio mezcla el mundo de mt en un espacio de tienda o una instalación. El encanto de los edificios históricos se combina con los colores y diseños de mt para crear un entorno único para estas sedes, y la experiencia de mt difiere de un lugar a otro a medida que los visitantes recorren la ciudad.
[Tienda mt 1] NAE Mino
En septiembre de 2026, la sede cambió su nombre de "NIPPONIA Mino Shokamachi" (NIPPONIA美濃商家町). Su objetivo es ser un lugar donde los huéspedes puedan sentir la cultura, la vida diaria y los encuentros que se han transmitido en la ciudad de Mino a través de su estancia. El nombre "NAE" refleja el deseo de "entrelazar" (綯え) a los viajeros y la comunidad, el hotel y la ciudad, y el turismo y la vida cotidiana, creando nuevas conexiones.
[Tienda mt 2] Tienda de papel Matsuhisa Eisuke Bantodai
El "Bantodai" es el antiguo mostrador de ventas que permanece en la tienda de papel Matsuhisa Eisuke (松久永助紙店), un mayorista de washi de Mino de larga trayectoria fundado en 1876 (Meiji 9). Junto con el edificio que se ha transmitido desde la fundación de la tienda, transmite la historia de un establecimiento que ha caminado junto al washi de Mino durante mucho tiempo.
[Sede de la instalación] Sensui-an
Esta es una villa construida a principios de la era Taisho por el Matsuhisa Eisuke de segunda generación (二代目松久永助), fundador de la tienda de papel Matsuhisa Eisuke. A Eisuke le encantaba la ceremonia del té, y la villa es conocida como un lugar donde celebraba reuniones de té regularmente y disfrutaba de intercambios con socios comerciales y personas locales. Sigue transmitiéndose como un lugar donde los visitantes pueden sentir la historia de la tienda de papel Matsuhisa Eisuke y la cultura de Mino.
Destacado 2: Un rally de sellos que cubre toda el área de Mino
Durante el evento, se lleva a cabo un rally de sellos de mt como un programa que permite a los visitantes disfrutar del encanto de la ciudad de Mino en su conjunto.
Recopile sellos en una sede de instalación, una tienda mt y tres tiendas asociadas, y reciba una cinta adhesiva con un diseño hecho exclusivamente para el rally de sellos. Junto al evento mt, los visitantes también pueden disfrutar de los productos de washi y las comidas locales que ha fomentado la ciudad de Mino.
Se aplican condiciones para recibir sellos. Para conocer las condiciones en cada sede, consulte la hoja del rally de sellos distribuida en las sedes.
Periodo para canjear la cinta de recompensa: del 9 al 21 de octubre
Ubicaciones participantes del rally de sellos
Sede de la instalación
- Sensui-an
Tienda mt (cualquier ubicación)
- NAE Mino
- Tienda de papel Matsuhisa Eisuke Bantodai (松久永助紙店 番頭台)
Tiendas asociadas (cualquiera de las siguientes)
- Mino Machiya Mam's (美濃町家Mam's)
- Tienda de papel Matsuhisa Eisuke (松久永助紙店)
- Washi-nary (和紙専門店Washi-nary)
- Hilo, tela y galería de bienes Shibuashibi (糸と布と雑貨ギャラリー 糸布遊)
- Tienda de washi Kami-yu (和紙の店 紙遊)
- HAPPA STAND MINO
Para horarios de atención y días de cierre habituales, consulte el sitio web de cada tienda.
- La cinta de recompensa se canjea en NAE Mino y en la tienda de papel Matsuhisa Eisuke Bantodai.
- La participación está limitada a una vez por persona.
- Dependiendo del stock de cintas de recompensa, la oferta puede finalizar antes de que termine el periodo del evento.
Destacado 3: Una colaboración con el favorito local "Kani Chip"
"Kani Chip" es un bocadillo que Haruya Co., Ltd. (株式会社ハル屋), fundado en 1963, ha fabricado desde alrededor de 1980. Con un crujido ligero y un sabor suave, ha sido amado por una amplia gama de generaciones durante más de 60 años como un sabor tradicional del que la gente no se cansa.
Se ha hecho realidad una colaboración por tiempo limitado entre "Kani Chip", un bocadillo local popular como recuerdo, y mt. La linda ilustración de cangrejo en el paquete se ha convertido en una cinta adhesiva, que es un buen recuerdo de viaje junto con el bocadillo.
Instagram oficial de Haruya Co., Ltd.
Cinta Kani Chip: 15 mm × 5 m, 210 yenes (impuestos no incluidos)
Destacado 4: Cintas adhesivas exclusivas de la sede
Las cintas adhesivas exclusivas de la sede son una parte familiar de los eventos de mt. Esta vez, se han preparado cintas de edición limitada para la venta en cada una de las dos sedes minoristas. Los diseños resumen el encanto de Mino, incluyendo el diseño del patrón utilizado en la imagen principal, los caquis y el washi (especialidades locales), y el brillo de las linternas que iluminan las calles de Mino por la noche. Son buenos recuerdos de una visita o regalos.
[Tienda 1: NAE Mino, productos a la venta]
Patrón mt ex Minomachi 2026: 15 mm × 5 m, 200 yenes (impuestos no incluidos)
Caqui (柿): 15 mm × 5 m, 200 yenes (impuestos no incluidos)
Astrágalo chino (れんげ草): 15 mm × 5 m, 200 yenes (impuestos no incluidos)
Washi en capas (和紙の重なり): 15 mm × 5 m, 200 yenes (impuestos no incluidos)
Piezas de bicicleta (自転車パーツ): 20 mm × 5 m, 270 yenes (impuestos no incluidos)
Set completo de cintas limitadas mt ex Minomachi 2026: 1,070 yenes (impuestos no incluidos)
[Tienda 2: Tienda de papel Matsuhisa Eisuke Bantodai, productos a la venta]
Sello de lacre (ハンコ): 15 mm × 5 m, 200 yenes (impuestos no incluidos)
Arroyo claro río Nagara (清流長良川): 15 mm × 5 m, 200 yenes (impuestos no incluidos)
Luz de linterna (提灯の灯り): 15 mm × 5 m, 200 yenes (impuestos no incluidos)
Destacado 5: Artículos exclusivos del evento únicos en la ciudad del washi de Mino
Mino, una ciudad de washi, y mt, que nació del washi, se unen en la ciudad de Mino, combinando la cultura del washi de Mino que ha continuado durante más de 1,300 años con el diseño contemporáneo que aporta mt. Se ofrece una variedad de artículos de washi que solo podrían provenir de este lugar.
La línea incluye papelería y artículos diversos hechos con washi de Mino, como ippitsusen (papel de carta de nota corta), calendarios y cuadernos de anillas, así como linternas y kits de linternas que los visitantes ensamblan ellos mismos, ofreciendo artículos que llevan el washi a la vida diaria. Combinando el washi tradicional de Mino con los diseños e ideas de mt, la selección permite a los visitantes redescubrir el cálido atractivo del washi.
Destacado 6: Actividades populares exclusivas del evento
Las actividades que han sido bien recibidas en los eventos de mt en todo el país también están disponibles en las sedes de Mino, incluyendo una máquina gacha de cinta adhesiva, una captura de cinta y una actividad de "todo lo que puedas empacar", que las familias y los grupos pueden disfrutar juntos.
El taller se lleva a cabo en NAE Mino, mientras que la captura de cinta y la gacha mt se llevan a cabo en la tienda de papel Matsuhisa Eisuke Bantodai.
mt Gacha
Esta es una actividad popular de eventos mt con pequeños rollos de cinta adhesiva en el interior. Cada jugada produce al menos una cinta adhesiva, y si se incluye un boleto marcado como "あたり" (ganar), el jugador recibe una cinta adhesiva más que no está a la venta.
Es una oportunidad para probar suerte con la familia o los amigos como recuerdo de su visita.
- Tarifa: 100 yenes por jugada (impuestos incluidos)
- Pago: Solo efectivo
mt Tape Grab
Los jugadores se llevan a casa todas las cintas adhesivas que pueden agarrar en 20 segundos. La selección también incluye artículos raros, como diferentes anchos de diseños estándar y cintas adhesivas de edición limitada de eventos pasados.
Los grupos y las familias pueden competir entre sí.
- Tarifa: 500 yenes por jugada (impuestos incluidos)
También se llevan a cabo talleres gratuitos que los niños también pueden disfrutar.
13 días de mt coloreando la ciudad del washi de Mino
Durante 13 días, mt colorea la ciudad de Mino, hogar del washi. El evento es especial para disfrutar mientras camina por Mino, con instalaciones creadas a través de la colaboración del washi de Mino y mt, artículos de edición limitada y tiendas ubicadas en edificios históricos.
Se anima a los visitantes a combinarlo con la Exposición de Arte con Luz de Washi de Mino.
