El año pasado, el artista MUSASHI amplió su alcance a nivel nacional, realizando una exposición individual en la Expo Osaka-Kansai y una gira nacional en colaboración con Bikkuriman. Conmovidas por su arte original y su visión del mundo, las personas han conectado entre sí, y ahora un nuevo movimiento está tomando forma en Okayama.
Una parte de ello es una colaboración con Yamawaki Sangetsudo, un fabricante de dulces de Okayama con una larga trayectoria. Como un producto que acerca una nueva faceta de Okayama al resto del país, el kibi dango, un dulce muy conocido de la prefectura, se presenta ahora en envases con las ilustraciones de MUSASHI. Las ventas de prueba han comenzado antes del lanzamiento a gran escala previsto para el invierno de 2026.
Un nuevo aspecto para un dulce familiar de Okayama
El envase, que utiliza el arte de MUSASHI, tiene un aire maduro que se aleja de la imagen de los productos de kibi dango convencionales.
Choco Kibi Dango
- Contenido: 12 unidades
- Precio: 780 yenes (impuestos incluidos)
Es un kibi dango de doble chocolate, con chocolate envuelto en una masa de dango amasada con chocolate.
Cómo comprar
Aquellos que deseen comprarlo ahora pueden ponerse en contacto con O-en gift Co., Ltd. a través de su Instagram. Se planean ventas minoristas y mayoristas para el futuro, y la misma cuenta anunciará el lanzamiento oficial una vez que se decida.
Yamawaki Sangetsudo, un fabricante histórico que sigue asumiendo nuevos retos
Yamawaki Sangetsudo fue fundado en 1881 (era Meiji 14). Durante más de 140 años, ha apoyado la cultura confitera de Okayama, liderada por el kibi dango, uno de los dulces más conocidos de la prefectura. Si bien valora su larga historia y tradición, la empresa no se limita a preservarlas. Sigue asumiendo nuevas posibilidades, desarrollando productos nuevos que responden a las necesidades de los tiempos y la región, y dirigiendo un negocio de servicios de alimentación que propone una nueva cultura gastronómica.
El restaurante 豆と餅 (Mame to Mochi), producido por la empresa, es un ejemplo. Ofrece una nueva forma de disfrutar la comida al combinar platos de tofu con dulces japoneses; cuenta con dos locales en la ciudad de Okayama y planea abrir también en Tokio, ampliando su campo de acción desde Okayama a todo el país.
La fábrica central y tienda de venta directa de Yamawaki Sangetsudo se encuentra en Kuwano, Naka Ward, en la ciudad de Okayama.
Comentario del presidente de Yamawaki Sangetsudo
La foto de abajo muestra al presidente, Masayoshi Abe (izquierda), con MUSASHI (derecha).
Cuando conocí a MUSASHI y vi su obra por primera vez, me sentí atraído inmediatamente por su uso del color y su arte ricamente individual. Cada pieza posee una cosmovisión única y el pensamiento de que "si este arte se combinara con el kibi dango que hemos estado elaborando durante tantos años, podría convertirse en un producto diferente a cualquier otro anterior" fue lo que dio lugar a esta colaboración en el empaquetado.
Desde su fundación en 1881 (era Meiji 14), Yamawaki Sangetsudo ha valorado llevar alegría a muchas personas a través del kibi dango, y ha asumido nuevos retos en lugar de solo preservar la tradición. Cuando recibimos esta propuesta, más allá del atractivo del arte de MUSASHI en sí, también se superpuso con mi propia experiencia y sentimientos derivados del trabajo en bienestar social para la rehabilitación de jóvenes y el apoyo a la infancia, por lo que quise que trabajáramos juntos.
Espero que con el arte de MUSASHI en el paquete de kibi dango, las personas que lo tomen se sientan sonreír o deseen regalárselo a alguien, de modo que se extiendan pequeños momentos de felicidad. Espero con interés ver a cuántas personas llegará este kibi dango de ahora en adelante.
Masayoshi Abe, Director Representante y Presidente, Yamawaki Sangetsudo Co., Ltd.
El proyecto O-en gift que conectó a MUSASHI y Yamawaki Sangetsudo
El proyecto O-en gift comenzó con actividades relacionadas con comedores infantiles (kodomo shokudo) en Okayama. Mientras continuaban con el objetivo de brindar a los niños locales no solo comidas, sino también experiencias diferentes a las cotidianas, momentos divertidos y recuerdos memorables, el proyecto comenzó a escuchar a empresas, tiendas e individuos locales que querían proporcionar productos a los comedores infantiles, decían que podían ayudar a su manera o querían participar juntos. Al conectar los productos y servicios de las empresas con los lugares de la comunidad y los conocimientos y habilidades de las personas, el círculo de actividad se amplió y produjo colaboraciones en diversas formas.
Lo que el proyecto O-en gift valora es entregar el deseo de alguien de apoyar a otros (O-en) como un valor concreto, en forma de regalo. Esta idea, que comenzó con las actividades de los comedores infantiles, se ha extendido gradualmente a través de lazos con empresas y comunidades, y este kibi dango de la colaboración MUSASHI × Yamawaki Sangetsudo es una extensión de ello.
Mientras protege lo que se ha transmitido en Okayama durante más de 140 años, Yamawaki Sangetsudo está llevando su atractivo a nuevos lugares y a una nueva generación más allá de la región de Okayama. Su actitud de asumir constantemente nuevos desafíos a pesar de ser una empresa de larga trayectoria se superpone con nuestra propia creencia en "apoyar a las personas que asumen retos". Esperamos que se cree un nuevo valor tanto para MUSASHI como para Yamawaki Sangetsudo a través de esta colaboración.
Haruta, Director Representante, O-en gift Co., Ltd.
Acerca de MUSASHI
- Nombre: MUSASHI (武蔵)
- Lugar de nacimiento: Neyagawa, prefectura de Osaka
- Nacido: 2003
- Instagram: musashi_ishitomi
MUSASHI disfruta creando obras tridimensionales desde su primera infancia y comenzó a dibujar seriamente en la escuela secundaria. Su estilo consiste en realizar obras coloridas y personajes utilizando marcadores, acrílicos y gansai (pigmentos japoneses), entre otros medios.
Convierte las obras nacidas de ritmos y letras, así como de patrones florales, en piezas con mensajes que van desde mentalidades positivas hasta expresiones oscuras, utilizando lienzo, arte digital y modelado tridimensional.
