Iwanai Onsen, en la ciudad de Iwanai (Hokkaido), se encuentra a unos 40 minutos en coche de la zona de Niseko. A partir del domingo 15 de noviembre de 2026, saldrá a la venta el "ONSEN JOURNEY® to iwanai PASS", un pase turístico para disfrutar de las aguas termales, el marisco, la historia, la cultura y la vida cotidiana de la zona, limitado a 200 personas. La gestión de las ventas corre a cargo de 円山連携会議 en la ciudad de Iwanai.
Iwanai Onsen se sitúa donde el mar de Japón y la cordillera de Niseko se encuentran muy próximos. Partiendo de dos tipos de aguas termales, los visitantes pueden organizar su propio viaje con un total de 23 experiencias y beneficios. El pase, una toalla termal original y un kit de cuidado capilar con agua termal se ofrecen por 2.000 yenes con impuestos incluidos. Puede utilizarse tanto en excursiones de un día como en estancias nocturnas.
La colaboración público-privada en torno a Iwanai Onsen recibió el Premio del Ministro de Medio Ambiente en el "Onsen Sosenkyo" (Elecciones Generales de Aguas Termales) de 2025.
Más allá del baño: un viaje a la memoria y la vida cotidiana de la ciudad
Pasadas las montañas de Niseko, se abre el mar de Japón. Tras disfrutar del paisaje nevado de Niseko y de las actividades en IWANAI RESORT, que ofrece unas vistas panorámicas del mar, los visitantes pueden pasar una temporada cálida en una ciudad portuaria. Desde finales del periodo Edo hasta la era Taisho, la ciudad prosperó gracias a la pesca del arenque, y los barcos mercantes Kitamaebune trajeron personas y mercancías. Su cultura gastronómica basada en el pescado, su fe en la seguridad de la pesca, su amor por las artes y la vida cotidiana de sus habitantes siguen presentes.
El pase está pensado para un tiempo que no consiste solo en ver lugares turísticos ni solo en bañarse. Los visitantes se sumergen en el agua, prueban la comida local y conocen a artesanos y residentes en sus quehaceres. Al pasear por la ciudad y hablar con sus habitantes, los viajeros experimentan como propia la cultura que perdura desde el pasado. Este estilo de viaje se denomina "onsen tabi" (温旅).
Dos aguas termales de distinto origen, mar y montaña
Iwanai Onsen cuenta con dos tipos de manantiales.
- "Bihada no Yu" (美肌の湯, "Agua termal para una piel hermosa"): un manantial de bicarbonato cuya agua proviene del agua de lluvia y se beneficia de la cordillera de Niseko.
- "Atatamari no Yu" (温まりの湯, "Agua termal para entrar en calor"): un manantial de cloruro de origen marino fósil que ha brotado durante millones de años.
Un agua brilla cristalina y la otra resplandece dorada. Estas diferentes cualidades de los manantiales, que se encuentran donde el mar y las montañas están cerca, son el punto de partida del viaje. Los visitantes pueden disfrutar de la cultura termal local que antaño reconfortó a quienes se ganaban la vida con la pesca, junto con la historia y la vida cotidiana que la sustenta.
Comida, oración, arte y vida cotidiana en la ciudad
La cultura gastronómica de Iwanai incluye no solo el marisco que llega al puerto, sino también el conocimiento sobre su conservación y procesamiento. Los lugares que transmiten la historia de la ciudad y el orgullo de sus habitantes se encuentran dispersos por toda la localidad. Entre ellos destacan el santuario de Iwanai (岩内神社) y Kikoin (帰厚院), donde se ha rezado por buenas capturas y viajes seguros, un museo que presenta las obras de Kinjiro Kida y el Museo de Arte Arai (荒井記念美術館), que alberga obras de Picasso. Al recorrer la ciudad tomando las aguas termales como punto de partida, cada experiencia se conecta en una historia sobre el lugar.
Ejemplos de experiencias son el "Ryoshi-meshi" (渔师饭), en el que los visitantes cocinan el pescado del día con una familia de pescadores y comen juntos, y una visita a un museo que transmite la historia de la ciudad portuaria. Más allá de visitar instalaciones turísticas, conocer a las personas que viven aquí es un gran atractivo. Tenga en cuenta que las experiencias individuales tienen tarifas y condiciones de reserva independientes.
Detalles del pase
ONSEN JOURNEY® to iwanai PASS 2026
- Periodo de uso: del domingo 15 de noviembre de 2026 al miércoles 31 de marzo de 2027
- Periodo de venta: del domingo 15 de noviembre de 2026 al martes 30 de marzo de 2027
- Precio: 2.000 yenes con impuestos incluidos (las experiencias individuales tienen tarifas y condiciones de reserva independientes)
- Cantidad: limitada a 200 personas
- Dónde comprar: en la recepción de los alojamientos de Iwanai Onsen y en Michi-no-Eki Iwanai (estación de carretera)
- Contenido del set: (1) el PASS, un pase turístico para las 23 experiencias y beneficios; (2) una toalla termal original; (3) un kit de cuidado capilar con agua termal (dos botellas de 30 ml)
- Premio por sello: las primeras personas en conseguir cinco sellos recibirán una camiseta original, por orden de llegada
- Detalles: https://iwanai-onsen.jp/news/pass1101/
Cada experiencia o beneficio puede utilizarse generalmente una vez por instalación. Las tasas de experiencia y alojamiento se cobran por separado. El periodo del 30 de diciembre al 3 de enero está excluido. Pueden aplicarse reservas anticipadas, condiciones de uso individual y cierres temporales, así que consulte el sitio web oficial para más detalles.
Toalla termal y set de cuidado capilar
El pase incluye dos recuerdos para durante y después del viaje.
Set de cuidado capilar con agua termal: llévese ambos manantiales a casa
El champú contiene el agua termal de bicarbonato de "Bihada no Yu" (美肌の湯) y el acondicionador contiene el agua termal de cloruro de "Atatamari no Yu" (温まりの湯), cada uno como ingrediente hidratante. Iwanai es el lugar donde se descubrieron lúpulos silvestres en Hokkaido, por lo que el set tiene un refrescante aroma a lúpulo. El set incluye dos botellas de 30 ml. Está fabricado por 株式会社MAE de Toyama, una prefectura históricamente vinculada a Hokkaido a través del comercio Kitamaebune.
Toalla termal original: del baño termal a la vida cotidiana
La toalla es de 200 momme, 100% algodón, al estilo utilizado desde hace tiempo en las posadas termales japonesas, que se seca rápidamente y ocupa poco espacio. Puede llevarse de baño en baño y utilizarse en la vida cotidiana al volver a casa, como una forma sencilla de llevarse consigo el recuerdo del viaje.
Este proyecto se lleva a cabo con el apoyo del programa de presupuesto suplementario para el año fiscal 2025 de la Agencia de Turismo de Japón, "Proyecto para promover el desarrollo de contenidos de recursos turísticos regionales para dispersar la demanda turística" (観光需要分散のための地域観光資源のコンテンツ化促進事業)。
