El camión de ventas móviles de ROYCE' recorre las regiones de Tohoku, Hokuriku, Tokai, Kinki, Chugoku, Shikoku y Kyushu con chocolates de edición limitada de junio

El fabricante de chocolate con sede en Sapporo, ROYCE' Confect, opera un camión de ventas móviles por las regiones de Tohoku, Hokuriku, Tokai, Kinki, Chugoku, Shikoku y Kyushu, vendiendo productos populares y de edición limitada directamente a los clientes.

ROYCE' normalmente vende sus chocolates a través de sus tiendas en Hokkaido, pedidos por correo y eventos emergentes en grandes almacenes celebrados en todo el país. Para llegar a más clientes, la empresa opera camiones de ventas móviles en las regiones de Tohoku y Shikoku —incluyendo la ciudad de Osaki en la prefectura de Miyagi y la ciudad de Uwajima en la prefectura de Ehime, que son ciudades hermanas de Tobetsu en Hokkaido, donde se encuentra la fábrica de ROYCE'— así como en las regiones de Hokuriku, Tokai, Kinki, Chugoku y Kyushu.

Dentro del camión, los clientes pueden elegir entre cerca de 90 tipos de productos (※), incluyendo artículos populares como chocolate fresco y chocolate con patatas fritas, además de ofertas de edición limitada. A pesar del espacio limitado, la selección compite con la de una feria de especialidades de Hokkaido.

※ Los productos disponibles pueden variar según la ubicación y el momento de cada parada.

Calendario del camión de ventas móviles

La información sobre las paradas del camión de ventas móviles está disponible en la sección de eventos/ferias del sitio web oficial de ROYCE', que enumera tanto las paradas del camión móvil como las fechas de los eventos en grandes almacenes de todo el país.

[Sitio web oficial de ROYCE' – Información de eventos/ferias]

https://www.royce.com/brand/saiji/

※ Los horarios están sujetos a cambios o cancelaciones.

Productos recomendados de junio

※ La disponibilidad de productos varía según la ubicación. Los artículos también pueden agotarse durante el periodo del evento.

Chocolate con patatas fritas [Limón] (Cantidad limitada)

Patatas fritas cubiertas por un lado con chocolate de limón que presenta una acidez refrescante. Para resaltar el sabor a limón, se mezclan chocolates con sabor a queso y yogur como un acento oculto. El resultado es una combinación del brillante aroma y acidez del limón junto con la salinidad de la patata frita: un sabor que recuerda al sazonador de sal y limón.

Nombre del producto: Chocolate con patatas fritas [Limón]
Contenido: 190 g
Precio: ¥1,350 (impuestos incluidos) / ¥1,250 (antes de impuestos)

Chocolate fresco [Melocotón blanco] (Cantidad limitada)

Un chocolate fresco que llena la boca con el rico sabor del melocotón blanco. El polvo y puré de melocotón blanco nacional se combinan con chocolate blanco, con licor de melocotón mezclado para darle más aroma. El sabor a melocotón blanco se funde maravillosamente con la dulce suavidad del chocolate blanco.

Nombre del producto: Chocolate fresco [Melocotón blanco]
Contenido: 20 piezas
Precio: ¥1,215 (impuestos incluidos) / ¥1,125 (antes de impuestos)

Amande Chocolat [Chocolate y Menta] (Cantidad limitada)

Cada almendra entera de California está recubierta con dos capas de chocolate: un chocolate ligeramente amargo y un chocolate blanco con infusión de menta. El aroma crujiente y a nuez de la almendra está envuelto por el sabor agridulce del cacao y el aroma limpio y refrescante de la menta.

Nombre del producto: Amande Chocolat [Chocolate y Menta]
Contenido: 190 g
Precio: ¥1,296 (impuestos incluidos) / ¥1,200 (antes de impuestos)

---

Productos de ROYCE' Kyoto disponibles en el camión del área de Kioto

El camión de ventas móviles que viaja principalmente por la prefectura de Kioto lleva no solo los productos populares de ROYCE', como el chocolate fresco y el chocolate con patatas fritas, sino también artículos de la línea "ROYCE' Kyoto", vendidos principalmente en el área de Kioto. Es una oportunidad para disfrutar del sabor de ROYCE' Kyoto, disponible solo en una región limitada.

※ El área de manejo puede cambiar según la época del año.

Sobre ROYCE' Kyoto

Cuando el ROYCE' de Hokkaido se encontró con Kioto, nació un nuevo tipo de delicia. Kioto honra la historia y la tradición mientras abraza con fluidez la nueva cultura y la desarrolla de su propia manera única. ROYCE' conoció a Kioto y creó dulces que trascienden el límite entre la confitería japonesa y occidental. Utilizando ingredientes apreciados durante mucho tiempo en Kioto, estos productos ofrecen un sabor único de ROYCE' Kyoto.

※ Algunos productos no utilizan ingredientes de origen de la prefectura de Kioto.

[Página oficial de ROYCE' Kyoto]

https://www.royce.com/brand/contents/kyoto/

Productos populares de ROYCE' Kyoto

Chocolate con patatas fritas [Uji Matcha & Sansho] de ROYCE' Kyoto

Patatas fritas espolvoreadas con matcha y sansho (pimienta japonesa) están cubiertas por un lado con chocolate de Uji matcha. En el momento en que entra en la boca, se extiende el hormigueo vigorizante del sansho, mientras que la salinidad de la patata frita y la riqueza agridulce y dulzura del chocolate matcha crean un sabor irresistiblemente adictivo. También se utiliza pasta de pistacho como ingrediente oculto.

Nombre del producto: Chocolate con patatas fritas [Uji Matcha & Sansho] de ROYCE' Kyoto
Contenido: 190 g
Precio: ¥1,350 (impuestos incluidos) / ¥1,250 (antes de impuestos)

Baton Cookie [Hojicha] de ROYCE' Kyoto

Chocolate con leche con aroma a hojicha está cubierto en un lado de una galleta hecha con hojicha (té verde tostado). Se utilizan dos tipos de hojicha —una variedad de sabor profundo y una variedad fragante— en la galleta para ofrecer un carácter robusto de hojicha. La ralladura de naranja (※) y el polvo de plátano añadidos a la galleta como ingredientes ocultos mejoran aún más el aroma y la profundidad del hojicha.

※ Virutas tomadas de la superficie de la cáscara de naranja.

Nombre del producto: Baton Cookie [Hojicha] de ROYCE' Kyoto
Contenido: 25 piezas
Precio: ¥1,053 (impuestos incluidos) / ¥975 (antes de impuestos)

Chocolate fresco [Uji Matcha & Fromage] de ROYCE' Kyoto

El chocolate blanco mezclado con Uji matcha se superpone con chocolate blanco hecho con tres tipos de queso de Hokkaido (mascarpone, Gouda y queso crema), luego se termina con una capa de polvo de chocolate Uji matcha.

Nombre del producto: Chocolate fresco [Uji Matcha & Fromage] de ROYCE' Kyoto
Contenido: 20 piezas
Precio: ¥1,323 (impuestos incluidos) / ¥1,225 (antes de impuestos)

※ También hay disponibles otros productos de ROYCE' Kyoto.
※ Los artículos pueden agotarse según la disponibilidad de existencias.