La ciudad de Shimada, en la prefectura de Shizuoka, llevará a cabo el proyecto de iluminación de invierno "Shimada LUMI LINK" desde el viernes 20 de noviembre de 2026 hasta el domingo 31 de enero de 2027, centrado en el área alrededor de la salida norte de la estación JR Shimada. Las exhibiciones de luces se extenderán desde la plaza de la estación hasta la calle comercial, el área alrededor de Obi-ria (おび・りあ) y las tiendas participantes en la ciudad, con el objetivo de dinamizar el centro de la ciudad.
La plaza frente a la estación contará con una pantalla de proyección mapping en forma de cubo llamada "LUMI CUBE". La programación también incluye un espectáculo de proyección mapping participativo que proyecta los dibujos de los niños, un evento de resolución de acertijos por la ciudad utilizando LINE y un mercado navideño.
El evento busca ser algo más que una oportunidad para contemplar las luces. Los visitantes pueden pasear por la ciudad, conocer personas y descubrir nuevos aspectos de Shimada, ofreciendo una forma novedosa de disfrutar de un paseo por la ciudad en invierno.
Acerca de Shimada LUMI LINK
Shimada LUMI LINK es un proyecto de iluminación que conecta todo el centro de la ciudad a través de exhibiciones de luces y contenido participativo, comenzando desde la salida norte de la estación de Shimada. El tema es "Historia de las luces de la ciudad de Shimada: un invierno de nuevos encuentros lumínicos que invitan a caminar más".
Cada área tiene sus propias atracciones, incluyendo un objeto luminoso que sirve como símbolo de la plaza de la estación, proyección mapping en Obi-ria, un recorrido de resolución de acertijos por la calle comercial e iluminaciones en tiendas participantes. Desde la estación hasta la ciudad, y de la ciudad a las tiendas, el proyecto vincula las luces y experiencias creadas en cada lugar para configurar una escena invernal que invita a recorrer el centro de Shimada.
LUMI CUBE, una pantalla de proyección mapping en forma de cubo que se muestra por primera vez en Japón
Imagen del LUMI CUBE terminado de noche
La pantalla de proyección mapping en forma de cubo "LUMI CUBE", símbolo del proyecto, se instalará en la plaza frente a la salida norte de la estación de Shimada. Es una pantalla de proyección mapping en forma de cubo que se muestra por primera vez en Japón. Durante el día sirve como punto fotográfico que se integra en el paisaje circundante, y por la noche se convierte en un hito de video y luz que moldea el espacio frente a la estación.
LUMI CUBE se ve diferente de día y de noche. Se posiciona como un nuevo símbolo del área frente a la estación de Shimada, dando la bienvenida a los visitantes que se reúnen o toman fotografías.
Imagen del LUMI CUBE terminado durante el día
Oekaki Projection Mapping ilumina los dibujos de los niños por la noche
Imagen de la proyección sobre una pared en Obi-ria
En Obi-ria, "Oekaki (Dibujo) Projection Mapping" proyectará obras de arte realizadas por niños en una pared. Las obras recolectadas con antelación en el Kodomo-kan (こども館) se convertirán en arte lumínico que decorará la ciudad nocturna.
Ver su propio dibujo proyectado como una imagen grande en la ciudad es una experiencia especial. Las familias pueden disfrutar no solo creando la obra de arte, sino también yendo a ver las obras proyectadas juntos, y los trabajos de los niños dan a las familias una razón para visitar el centro de la ciudad nuevamente.
Evento de resolución de acertijos para recorrer la ciudad durante el día y la noche
Además de la iluminación, un evento de resolución de acertijos estilo recorrido, el "Evento de resolución de acertijos en el paseo por la ciudad de Shimada", permite a los visitantes disfrutar de la ciudad de Shimada en sí.
Los participantes añaden la cuenta de LINE del evento como amigos utilizando el código QR en volantes, carteles o el sitio web, y comienzan desde el frente de la estación de Shimada para visitar lugares de la ciudad. Resuelven acertijos siguiendo las instrucciones enviadas a través de LINE. Aquellos que completen todos los lugares pueden responder una encuesta y participar en el sorteo de un premio.
La configuración permite a los participantes caminar por la ciudad de forma natural y encontrarse con atracciones de Shimada que antes no habían notado. El premio es un conjunto de especialidades y recuerdos de Shimada (島田の逸品), y el evento anima a las personas a moverse por el centro de la ciudad y descubrir las atracciones locales.
Mercado Navideño de Obi-dori el 19 de diciembre
Imagen de la ceremonia de encendido
Imagen del evento
El sábado 19 de diciembre, el "Mercado Navideño de Obi-dori" se llevará a cabo en la calle Obi-dori (おび通り) frente a la estación de Shimada.
Se planea que participen alrededor de 30 tiendas, principalmente negocios locales, en el evento navideño. También están programados eventos en el escenario con cerca de 3 a 5 grupos, incluida una presentación de la banda de música de la Escuela Secundaria de Shimada y equipos de baile. Los estudiantes de secundaria y negocios locales participarán, convirtiéndolo en un evento navideño creado junto con la gente local. Desde el mercado diurno hasta la iluminación nocturna, el evento está diseñado para ser disfrutado por todas las generaciones.
| Detalle | Información |
|---|---|
| Fecha y hora | Sábado 19 de diciembre de 2026, de 15:00 a 20:00 |
| Lugar | Calle Obi-dori frente a la estación de Shimada |
| Contenido | Mercado navideño (aprox. 30 tiendas previstas), eventos en escenario (aprox. 3 a 5 grupos previstos) |
Machikado LUMI LINK extiende las luces a las tiendas de la ciudad
Tiendas decoradas para el invierno
Tarjeta de Oshima-chan
Bandera de farola
"Machikado LUMI LINK" es un programa de participación de tiendas que extiende las luces más allá del área de la estación hacia las tiendas de la ciudad. Las tiendas participantes en la ciudad decoran sus escaparates con iluminación, y cada tienda se convierte en parte de las luces de la ciudad.
También se lleva a cabo un evento fotográfico para los visitantes de las tiendas participantes. Los visitantes toman una foto de la iluminación del escaparate, publican la foto utilizando el código QR designado y responden una encuesta para participar en el sorteo de un conjunto de especialidades y recuerdos de Shimada (島田の逸品). Se planea compartir las fotos publicadas en la cuenta oficial de Instagram también.
El programa tiene como objetivo conectar al personal de las tiendas y a los visitantes, y a los visitantes entre sí, para animar el invierno en Shimada junto con los comercios de la ciudad.
Detalles del evento
| Detalle | Información |
|---|---|
| Periodo | Viernes 20 de noviembre de 2026 al domingo 31 de enero de 2027 |
| Horario de iluminación | 17:00 a 22:00 |
| Sedes principales | Área alrededor de la plaza de la salida norte de la estación JR Shimada, calle Ekimae-dori, área alrededor de Obi-ria, tiendas participantes en Shimada, calle Obi-dori |
| Organizador | Ciudad de Shimada |
Los detalles, tales como la ubicación de cada atracción y cómo participar, están disponibles en el sitio web especial oficial.
Ceremonia de encendido
| Detalle | Información |
|---|---|
| Fecha y hora | Viernes 20 de noviembre de 2026, de 17:00 a 20:00 |
| Lugar | Área alrededor de la plaza de la salida norte de la estación JR Shimada |
| Contenido | Vendedores de camiones de comida, un escenario musical y apariciones en el escenario del alcalde de Shimada y Oshima-chan, entre otros |
Información oficial
- Sitio web especial de Shimada LUMI LINK: https://shimada-lumilink.jp/
- Instagram oficial: https://www.instagram.com/shimada.irumi/
- Sitio web oficial de la ciudad de Shimada: https://www.city.shimada.shizuoka.jp/kanko-docs/878241324.html
