TOWERLAND –ROOFTOP BAR & BBQ–, ubicado en la azotea del décimo piso del edificio de la Torre de Kioto y operado por Keihan Hotels & Resorts Co., Ltd. (Sede: Shimogyo-ku, Kioto; Presidente: Yukio Yamada), llevará a cabo tres eventos centrados en música y cultura durante el periodo vacacional de la Silver Week, del 20 (domingo) al 22 (martes, festivo) de septiembre de 2026: FAMILY DISCO, FUTURE JACK y Aoharu Rooftop 2026 Autumn.
Situado en la azotea al aire libre justo debajo de la NIDEC Kyoto Tower, uno de los hitos de Kioto, la programación abarca desde un evento de discoteca interactivo para padres e hijos, un evento de club construido en torno a la vibrante escena "Future Funk", hasta un evento en la azotea exclusivo para estudiantes de preparatoria; contenidos diseñados para satisfacer una amplia gama de intereses. Desde visitantes locales hasta turistas del extranjero, todos están invitados a disfrutar de un momento inmerso en música bajo la brisa otoñal y el cielo nocturno en la distintiva ubicación de la azotea de TOWERLAND.
20 de septiembre (domingo) | FAMILY DISCO
Las familias con niños son especialmente bienvenidas en este evento de discoteca interactivo, donde los niños bailan libremente y la escena naturalmente saca sonrisas a los adultos que observan, creando un ciclo feliz para todos los involucrados. Un DJ selecciona éxitos queridos desde la década de 1990 en adelante que abarcan generaciones, ofreciendo a los adultos un toque nostálgico y agradable, mientras brinda a los niños una introducción emocionante a música nueva.
El evento incluye una experiencia de DJ donde los invitados pueden probar equipo profesional, junto con un tiempo de discoteca donde los niños son los protagonistas en la pista de baile. Es un espacio para que toda la familia comparta la alegría de la música, bailando con bebidas en mano bajo el cielo otoñal.
Fecha y hora: 20 de septiembre de 2026 (domingo), de 3:00 p. m. a 9:00 p. m.
※Se realiza con lluvia ligera; en caso de cancelación, se publicará un aviso en el sitio web oficial el día anterior.
Entrada: Gratuita ※La comida y las bebidas se cobran por separado.
Programa:
4:00 p. m. a 5:00 p. m.
Experiencia de DJ para niños (primeros 15 invitados): pruebe equipos de DJ reales y experimente la diversión de "controlar" la música.
5:00 p. m. a 5:45 p. m.
Discoteca para niños: niños y adultos bailan juntos y disfrutan de la pista al máximo.
21 de septiembre (lunes, festivo) | FUTURE JACK
FUTURE JACK es la primera fiesta en Kansai construida bajo el concepto de "tomar el club con Future Funk", con sede principal en Osaka y Kioto. El evento, que tuvo gran repercusión en Seúl, Corea del Sur, el pasado agosto, hace su debut en la planta de la azotea de TOWERLAND. El "Future Funk" reconstruye City Pop, disco y funk de los años 70 y 80 en sonidos inspirados en house a unos 125 BPM. Con un golpe fuerte, líneas de bajo funky y voces energéticas llenando el espacio al aire libre bajo la emblemática torre de Kioto, el set aporta mucha atmósfera a la azotea.
Fecha y hora: 21 de septiembre de 2026 (lunes, festivo), de 6:00 p. m. a 10:30 p. m. (último pedido de comida 9:00 p. m. / último pedido de bebida 10:30 p. m.)
※Se realiza con lluvia ligera; en caso de cancelación, se publicará un aviso en el sitio web oficial el día anterior.
Entrada: Gratuita ※La comida y las bebidas se cobran por separado.
22 de septiembre (martes, festivo) | Aoharu Rooftop 2026 Autumn — Evento exclusivo para estudiantes de preparatoria
El 22 de septiembre (martes, festivo), TOWERLAND celebra Aoharu Rooftop 2026 Autumn, un evento en la azotea limitado a estudiantes de preparatoria actuales.
El tema de esta edición es "música y hacer amigos". Más allá de simplemente disfrutar de la música, el evento está diseñado para ayudar a los estudiantes a conectar entre escuelas y grados, creando una página de recuerdos de otoño. Situado en la azotea del edificio de la Torre de Kioto bajo el cielo otoñal, el lugar se llena de J-Pop actual y pistas en tendencia seleccionadas por un DJ. Momentos ideales para redes sociales, incluido el unificador "Aoharu Parade", añaden atmósfera emocional. En medio de la ubicación abierta y ventosa con iluminación especial, los invitados pueden disfrutar de un momento de juventud único que no se encuentra en ningún otro lugar. Los que lleguen tarde son bienvenidos a unirse a mitad del evento, por lo que se anima a los estudiantes a pasar después de las actividades de club o preparaciones para festivales.
Fecha y hora: 22 de septiembre de 2026 (martes, festivo), de 3:00 p. m. a 5:30 p. m.
※Se realiza con lluvia ligera; en caso de cancelación, se publicará un aviso en el sitio web oficial el día anterior.
Entrada: ¥1,500 (incluye barra libre de refrescos) ※La comida se cobra por separado.
Elegibilidad: Solo estudiantes de preparatoria actuales (se requiere identificación de estudiante en la entrada; aquellos que no sean estudiantes de preparatoria no pueden entrar)
※Los horarios detallados para cada evento se anunciarán más adelante en el sitio web oficial e Instagram.
※Los precios incluyen el impuesto al consumo.
※Todas las imágenes son ilustrativas.
※El horario de atención está sujeto a cambios sin previo aviso.
※Los artículos del menú están sujetos a cambios según disponibilidad.
TOWERLAND –ROOFTOP BAR & BBQ– Resumen
A solo 2 minutos a pie de la salida central de la estación de Kioto, TOWERLAND es fácil de alcanzar tanto si llega en shinkansen como en tren local. Combinando comida y entretenimiento justo al lado de la estación, sirve como un animado punto de entrada a una visita a Kioto.
Horario:
Septiembre–octubre: de 11:30 a. m. a 11:00 p. m. (último pedido de comida 9:00 p. m. / último pedido de bebida 10:30 p. m.) ※Almuerzo barbacoa: de 11:30 a. m. a 3:00 p. m. (último pedido 2:00 p. m.), cena: de 5:00 p. m. a 9:00 p. m. (último pedido 8:00 p. m.)
Referencia: DJ Performance (proporcionado por TOWERLAND) de jueves a domingo, de 6:00 p. m. a 10:00 p. m.
※El horario y las presentaciones de DJ están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor, consulte el sitio web oficial para obtener la información más reciente.
Dirección: 721-1 Higashishiokoji-cho, Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku, Kioto 600-8216 (edificio de la Torre de Kioto, azotea del décimo piso)
Acceso: 2 minutos a pie desde la salida central de la estación JR de Kioto
Consultas: 075-354-5339 (de 11:00 a. m. a 8:00 p. m.)
Asientos: 234
Fecha de apertura: 19 de abril de 2025
Sitio web oficial: https://www.towerland.jp/
Instagram oficial: @towerland_kyoto
TikTok oficial: @towerland_kyoto
