El 1 de agosto de 2026, se llevará a cabo en la Casa Tsuchiura Kameki, edificio designado como Bien Cultural Tangible Metropolitano de Tokio, una proyección de cine y una sesión de debate titulada "Porcelana blanca, porcelana esmaltada sobre cubierta y tejidos teñidos: el brillante florecimiento de la artesanía, a partir de tres tipos de 'blanco'". El evento está coorganizado por PO Real Estate Co., Ltd. (Sede: Shinagawa-ku, Tokio; Presidente: Yasuhiro Fukuda) y la Fundación POLA para la Promoción de la Cultura Tradicional, una fundación constituida de interés público.
En el centro del programa se encuentra la proyección de un cortometraje (aproximadamente 15 minutos) que documenta el proceso creativo y el pensamiento de Akira Wada, un prometedor artista de porcelana blanca que ha atraído una gran atención por sus formas contemporáneas. A esto le sigue una sesión de debate que reúne a tres artistas que trabajan en los distintos campos de la porcelana blanca, la porcelana esmaltada sobre cubierta y el teñido textil. Junto a Wada en el escenario estarán Imaizumi Imaemon XIV, poseedor de la Propiedad Cultural Intangible Importante "Porcelana esmaltada sobre cubierta" (Tesoro Nacional Viviente), y el artista de teñido textil Ei Miyairi. Utilizando el "blanco" como lente, la charla explora las diferencias en materiales, técnicas, expresión y pensamiento a través de los tres campos.
Sobre el "blanco" en la artesanía
En la artesanía, el "blanco" es más que un simple color.
En la porcelana blanca, destaca las diferencias de forma creadas por la arcilla, el esmalte y el tallado. En la porcelana esmaltada sobre cubierta, sirve como base sobre la que se construye el color. En el teñido textil, el hilo blanco se tiñe utilizando tintes a base de plantas y otros materiales, y la expresión del blanco en sí varía según la estructura del hilo, el tejido y la forma en que la luz lo atraviesa. A través del significado y el papel del "blanco" en cada uno de estos campos artesanales, el programa presenta la amplitud de técnica, sensibilidad y pensamiento creativo que se encuentra en la artesanía japonesa.
El "blanco" de la Casa Tsuchiura Kameki
El blanco es también una de las características definitorias de la Casa Tsuchiura Kameki, el lugar donde se celebra este programa. Además del exterior blanco y de forma cúbica característico de la arquitectura modernista, la luminosa y abierta sala de estar destaca por el blanco suave que se observa en sus materiales interiores y en sus lámparas redondas.
Aprovechando un espacio que resuena con el tema del "blanco" a través de las tres artesanías presentadas, cada sesión está limitada a solo 20 participantes, creando un entorno íntimo donde el cine, la artesanía, la arquitectura y las palabras se cruzan a corta distancia.
Descripción general del evento y programa
Las solicitudes se pueden realizar a través de Peatix en https://kogei3.peatix.com.
Las inscripciones se abren el viernes 10 de julio a las 10:00 AM, al mismo tiempo que se activa la página del evento.
Notas y peticiones
La Casa Tsuchiura Kameki fue originalmente una residencia privada y es también un edificio de propiedad cultural, por lo que se pide a los participantes que revisen y acepten las siguientes condiciones antes de presentar su solicitud.
- No habrá tiempo para recorrer el interior de la casa el día del evento. Por favor, no entre en áreas fuera de las rutas de entrada y salida designadas ni en la zona de asientos.
- El lugar no está adaptado para personas con movilidad reducida. No se puede acomodar a personas en silla de ruedas o que utilicen bastones, y se solicita que los niños en edad preescolar no asistan.
- También se aplican notas adicionales con respecto a la entrada a la casa. Por favor, consulte los detalles aquí.
- El contenido, los ponentes y el horario están sujetos a cambios debido a circunstancias inevitables.
Sobre los ponentes
Imaizumi Imaemon XIV (Poseedor de la Propiedad Cultural Intangible Importante "Porcelana esmaltada sobre cubierta")
Nacido en la prefectura de Saga en 1962.
Reconocido en 2014 como poseedor de la Propiedad Cultural Intangible Importante "Porcelana esmaltada sobre cubierta" (Tesoro Nacional Viviente). Vicepresidente de la Asociación Japonesa de Kogei.
Akira Wada (Porcelana blanca)
Nacido en la prefectura de Chiba en 1978.
Ganador del Premio del Gobernador de Tokio en la 64.ª Exposición Japonesa de Kogei Tradicional en 2017, entre otros numerosos premios. Miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Kogei.
Ei Miyairi (Teñido textil)
Nacido en la prefectura de Nagano.
Ganador del Premio del Comisionado de la Agencia de Asuntos Culturales en la 46.ª Exposición Japonesa de Teñido Textil de Kogei Tradicional en 2012, entre otros numerosos premios. Miembro de pleno derecho de la Asociación Japonesa de Kogei.
Sobre la Casa Tsuchiura Kameki
Dirección: 2-5-13 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokio
Diseño original: Kameki Tsuchiura y Nobuko Tsuchiura (1935, Kamiosaki, Shinagawa-ku)
Diseño de restauración y traslado: Yasuda Atelier
Descripción general del edificio: 2 plantas sobre rasante, 1 planta bajo rasante; superficie construida 66,39 m², superficie total 191,36 m²
Foto ©Tomoyuki Kusunose
