Hotel Chinzanso Tokyo (Bunkyo-ku, Tokyo) akan menawarkan “Hotaru no Yūbe Dinner Buffet” (Buffet Makan Malam Kunang-Kunang) mulai 17 Mei (Minggu) bertepatan dengan acara taman “Hotaru no Yūbe” (Malam Kunang-Kunang) hotel, yang berlangsung dari 16 Mei (Sabtu) hingga 30 Juni (Selasa), 2026.
Prasmanan Awal Musim Panas yang Mewah dengan Dapur Langsung dan Koktail Spesial
Buffet Makan Malam Kunang-Kunang menampilkan jajaran hidangan Jepang, Barat, dan Tiongkok yang kaya. Sorotan termasuk stasiun salad dengan sayuran segar, daging sapi panggang sirloin yang populer, sayuran rebus dingin yang dibentuk untuk membangkitkan kunang-kunang, dan daging babi dongpo (perut babi yang direbus). Tahun ini, jajaran dapur langsung telah diperluas dengan tambahan baru.
Di stasiun dapur langsung, para tamu dapat menikmati pasta dengan saus kaldu udang harum dan pasta saus daging yang diselesaikan di meja dengan keju yang baru diparut, mont blanc kastanye yang baru diperas, dan roti panggang Prancis yang di-flambe di depan mata mereka.
Sebagai item berbasis tiket, orang dewasa akan menerima “Sushi Nigiri Tuna Premium – Perbandingan Dua Varietas” yang menampilkan tuna berlemak sedang dan tuna tanpa lemak yang diasinkan. Anak-anak akan menerima hamburger yang dicap “Manajer Hotaru” (dengan karakter asli hotel), pisang cokelat, dan “Tas Manajer Hotaru” yang berisi barang-barang asli.
Minuman gratis termasuk empat koktail musiman yang terinspirasi oleh taman: “Blue Lagoon” yang membangkitkan tepi air taman, “Cahaya Kunang-Kunang” yang menampilkan minuman keras jeruk hassaku Prefektur Hiroshima, “Surga Kunang-Kunang” – koktail non-alkohol yang mewakili tanaman hijau subur taman, dan “Strawberry Spumoni” yang terinspirasi oleh Jembatan Benkei merah.
Malam Taman yang Diterangi oleh Kunang-Kunang dan Lampu Bambu
Setelah makan malam, para tamu dapat berjalan-jalan melalui taman hotel ke Hotaru-sawa (Sungai Kunang-Kunang), area kincir air, dan biotope untuk menyaksikan kunang-kunang menari di tengah kabut di samping produksi kabut taman khas hotel “Tokyo Unkai” (Laut Awan Tokyo).
Seni cahaya bambu oleh kelompok produksi cahaya bambu komprehensif CHIKAKEN juga akan dipamerkan. Berpusat di sekitar lentera bambu berbentuk kunang-kunang, efek cahaya berkedip yang meniru cahaya lembut kunang-kunang diputar setiap 20 menit. Seluruh taman terjun ke dalam kegelapan sesaat, menciptakan pemandangan cahaya dan bayangan fantastis yang selalu berubah.
Detail Buffet Makan Malam Kunang-Kunang
Periode: 17 Mei (Minggu) hingga 30 Juni (Selasa), 2026 ※Tanggal tertentu selama periode tersebut
Waktu:
- 18:00 hingga 20:00
- 18:30 hingga 20:30
- 19:00 hingga 21:00
※Waktu bervariasi berdasarkan tanggal. Check-in dimulai 30 menit sebelum waktu makan.
Tempat: Aula Perjamuan, Gedung Perjamuan
Harga:
- Dewasa: ¥14.200 (Senin hingga Kamis) / ¥16.300 (Jumat hingga Minggu)
- Siswa sekolah dasar: ¥6.700
- Balita (usia 3 tahun ke atas): ¥4.100
※Harga termasuk pajak konsumsi dan biaya layanan.
Sorotan Menu:
Jepang
- Sushi Nigiri Tuna Premium – Perbandingan Dua Varietas (tuna berlemak sedang dan tuna tanpa lemak yang diasinkan) ※Dewasa / penukaran tiket
- Aneka Sushi Nigiri – Tiga Varietas
- Terong yang Direbus dengan Gaya Shigi
- Sayuran Rebus Dingin dengan Gaya Kunang-Kunang (melon musim dingin maple, tomat mini, labu bundar)
- Bonito Asap Jerami dari Makurazaki, Kagoshima dengan Ponzu Laut Awan Gaya Kunang-Kunang
- (dan banyak lagi, total 13 item)
Barat
- Daging Sapi Panggang Sirloin dengan Saus Gravy dan Saus Buah ※Dapur langsung
- Pasta dengan Saus Kaldu Udang Harum / Pasta Saus Daging, Diselesaikan dengan Keju yang Baru Diparut ※Dapur langsung
- Stasiun Salad Asli dengan Dressing Spesial
- Enoki Mushroom Peperoncino dengan Minyak Zaitun Berkilauan dan Minyak Biji Rami, Berbentuk Seperti Kunang-Kunang
- Semur Daging Sapi Spesial Tradisional Hotel Chinzanso Tokyo
- (dan banyak lagi, total 19 item)
Tiongkok
- Kulit Tahu Tiongkok dan Hidangan Dingin Jamur Kuping Hitam Tebal
- Ayam Saus Wijen
- Daging Babi Dongpo (Perut Babi yang Direbus)
- Ubur-Ubur dan Hidangan Dingin Sayuran Musim Panas
- (dan banyak lagi, total 7 item)
Makanan Penutup
- Roti Panggang Prancis yang Di-Flambe ※Dapur langsung
- Mont Blanc Chestnut yang Baru Diperas ※Dapur langsung
- Madu Lemon dan Kue Keju Langka
- (dan banyak lagi, total 14 item)
Untuk Anak-Anak (Penukaran Tiket)
- Hamburger yang Dicap Manajer Hotaru
- Pisang Cokelat
- Tas Manajer Hotaru
Minuman Gratis: Koktail rekomendasi musiman, anggur bersoda, bir, anggur merah dan putih, sake, shochu, wiski, dan berbagai minuman ringan
Bonus Spesial: Tamu yang makan pada tanggal 27 Mei (Rabu) akan menerima satu penanda payung asli hotel yang terbuat dari kayu penipisan cemara Jepang (satu per orang dewasa).
Pertanyaan: 03-3943-5489 (10:00 hingga 19:00)
URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/event/plan/fireflies_dinner_buffet2026/
Voucher Hadiah Buffet Makan Malam
Voucher hadiah untuk Buffet Makan Malam Kunang-Kunang juga tersedia.
Periode Penjualan: 5 Maret (Kamis) 12:00 hingga 15 Mei (Jumat) 12:00, 2026
Harga: ¥16.300 per voucher (termasuk pajak konsumsi dan biaya layanan) ※Satu voucher berlaku untuk satu orang.
Periode Berlaku: 17 Mei (Minggu) hingga 30 Juni (Selasa), 2026
Lokasi Pembelian: Toko online, Meja Depan Lantai 3 Gedung Hotel, Kantor Akuntansi Lantai 3 Gedung Perjamuan
Toko Online: https://store.hotel-chinzanso-tokyo.jp/products/hotarugiftticket
Buffet Malam Champagne – Fantasi Kunang-Kunang (Hanya Satu Malam)
“Buffet Malam Champagne – Fantasi Kunang-Kunang” spesial yang menampilkan sampanye tanpa batas akan diadakan untuk satu malam saja.
Tanggal: 13 Juni (Sabtu), 2026
Waktu:
- 18:00 hingga 20:00
- 18:30 hingga 20:00
※Check-in dimulai 30 menit sebelum waktu makan.
Harga:
- Dewasa: ¥17.800
- Siswa sekolah dasar: ¥6.700
- Balita (usia 3 tahun ke atas): ¥4.100
※Harga termasuk pajak konsumsi dan biaya layanan.
Tempat: Ballroom, Gedung Hotel
Isi: Prasmanan Jepang, Barat, dan Tiongkok (isi yang sama dengan Buffet Makan Malam Kunang-Kunang); minuman gratis (termasuk alkohol) dan sampanye (Nicolas Feuillatte Réserve Exclusive Brut)
URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/event/plan/champagne/
Paket Menginap
Makan Malam & Sarapan: Menginap “Buffet Makan Malam Kunang-Kunang”
Periode: 17 Mei (Minggu) hingga 30 Juni (Selasa), 2026 ※Tanggal tertentu selama periode tersebut
Harga: Prime Superior City/Garden View (45 m2)
Mulai dari ¥86.100 untuk 2 tamu per kamar ※Termasuk pajak konsumsi dan biaya layanan; pajak akomodasi terpisah
Inklusi:
- Buffet Makan Malam Kunang-Kunang
- Sarapan di restoran (pilihan gaya Barat atau Jepang)
Reservasi/Pertanyaan: 03-3943-0996 (09:00 hingga 20:00)
URL: https://go-fujita-kanko.reservation.jp/ja/hotels/fkg001/plans/10186468
Makan Malam & Sarapan: Malam Hotaru Pribadi
Kunjungan taman pribadi hanya untuk 3 grup per malam setelah taman tutup menawarkan pengalaman kunang-kunang yang intim.
Periode: 23 Mei (Sabtu) hingga 7 Juni (Minggu), 2026
Harga: Prime Superior Garden View (45 m2)
Mulai dari ¥117.900 untuk 2 tamu per kamar ※Termasuk pajak konsumsi dan biaya layanan; pajak akomodasi terpisah
Inklusi:
- Makan malam di kamar (terong rebus, 5 potong sushi nigiri, sake, dll.)
- Tur taman pribadi setelah penutupan, dipandu oleh staf hotel (23:00 hingga 23:30)
- Sarapan di restoran (pilihan gaya Barat atau Jepang)
※Paket ini terbatas untuk 3 grup per hari.
Reservasi/Pertanyaan: 03-3943-0996 (09:00 hingga 20:00)
URL: https://go-fujita-kanko.reservation.jp/ja/hotels/fkg001/plans/10185584
Bawa Pulang: Fukiyose – Hotaru (Periode Terbatas, Kuantitas Terbatas)
Set permen edisi terbatas “Fukiyose – Hotaru” juga tersedia, membangkitkan cahaya kunang-kunang. Kue icing berbentuk bintang, kue bundar renyah, dan konpeito (permen gula berbentuk bintang) dikemas ke dalam kaleng bundar yang menampilkan desain asli. Set ini cocok untuk hadiah musim panas yang menawan atau suvenir Tanabata.
Dijual: 16 Mei (Sabtu), 2026 ※Selama persediaan masih ada
Jam: 09:00 hingga 20:00
Lokasi: Toko Hotel “Selections”
Harga: ¥2.000 (termasuk pajak konsumsi)
Reservasi/Pertanyaan: 03-3943-7613 (09:00 hingga 20:00)
Toko Online: https://store.hotel-chinzanso-tokyo.jp/products/fukiyose_hotaru
Tentang Kunang-Kunang Hotel Chinzanso Tokyo
Hotel Chinzanso Tokyo memiliki sejarah panjang dengan konservasi kunang-kunang. “Hotaru Kanshō no Yūbe” (Malam Menonton Kunang-Kunang) dimulai pada tahun 1954 di bawah pendiri Fujita Kanko, Eiichi Ogawa. Sejak tahun 2000, hotel ini telah bekerja sama dengan para ahli untuk menciptakan lingkungan di dalam tamannya di mana kunang-kunang Genji dapat berkembang biak, bertelur, dan terbang.
Sekitar 10.000 larva yang dibesarkan di taman hotel dan fasilitas internal dilepaskan ke sungai taman setiap tahun. Sementara tingkat kemunculan kunang-kunang alami sekitar 1%, lingkungan pemeliharaan terkontrol hotel mencapai perkiraan tingkat kemunculan sekitar 30%. Selama musim puncak, diperkirakan 500 hingga 600 kunang-kunang Genji muncul per hari. Termasuk orang dewasa yang dilepaskan dari fasilitas Danau Nojiri mulai akhir Juni dan seterusnya, sekitar 10.000 kunang-kunang diperkirakan akan terlihat sepanjang musim.
- Spesies kunang-kunang: Kunang-kunang Genji (panjang jantan sekitar 1,5 cm, betina sekitar 2,0 cm)
- Lokasi menonton (akhir Mei hingga pertengahan Juni): Hotaru-sawa (Sungai Kunang-Kunang), Kokoui, dan area kincir air
- Lokasi menonton (akhir Juni hingga awal Juli): Taman dan biotope di dalam hotel
- Produksi kabut taman: Produksi kabut “Tokyo Unkai” telah berdampingan dengan kunang-kunang sejak 2021
