Hotel Intergate Hiroshima Mengadakan Pertunjukan Malam Kagura Hiroshima Tradisional pada 17 Januari 2026

Hotel Intergate Hiroshima akan mengadakan acara seni pertunjukan tradisional khusus, “Malam Kagura Hiroshima,” pada hari Sabtu, 17 Januari 2026, dari pukul 17.30 hingga 18.30. Perayaan ini menandai ulang tahun ke-7 hotel, yang jatuh pada Januari 2026.

Acara ini menampilkan Grup Kagura Arida, yang ditetapkan sebagai Properti Budaya Rakyat Tak Benda Prefektur Hiroshima. Pertunjukan ini akan menampilkan tarian kagura tradisional termasuk “Ebisu” yang meriah dan “Yamata no Orochi” (Ular Berkepala Delapan) yang dinamis. Setelah pertunjukan, para tamu dapat mengambil foto peringatan dengan ular tersebut dan mencoba kostum tradisional.

Detail Acara: Malam Kagura Hiroshima

Tanggal & Waktu: Sabtu, 17 Januari 2026, 17.30 - 18.30

Tempat: Hotel Intergate Hiroshima, Lantai 14 Intergate Lounge

Tiket Masuk:

Tamu hotel: Gratis
Masyarakat umum: ¥1.500 (termasuk pajak dan biaya layanan) - termasuk akses lounge

Kontak: Hotel Intergate Hiroshima, Tel: 082-224-6110

Situs Web: Informasi Acara

Catatan: Hanya pada hari acara, pengunjung umum dapat mengakses layanan lounge yang biasanya diperuntukkan bagi tamu hotel, termasuk anggur, koktail orisinal, dan minuman lainnya.

Tentang Pertunjukan

Tentang Grup Kagura Arida

Asal-usul Grup Kagura Arida dapat ditelusuri kembali ke akhir periode Sengoku (akhir abad ke-16), sebagaimana dibuktikan oleh dokumen kuno dari keluarga Inoue, pendeta Shinto yang melayani kuil di bagian tenggara Kota Kitahiroshima. Grup ini secara tradisional menampilkan sekitar 20 karya yang berbeda, melestarikan repertoar klasik. Tiga pertunjukan - “Kamioroshi” (Turunnya Para Dewa), “Ama no Iwato” (Gua Batu Surgawi), dan “Yamata no Orochi” - ditetapkan sebagai Properti Budaya Rakyat Tak Benda Prefektur Hiroshima pada April 1954.

Saat ini, anggota grup berkisar dari remaja hingga usia 80-an, melanjutkan tradisi yang telah berlangsung selama lebih dari 430 tahun sebagai ritual Shinto yang merayakan panen musim gugur dan mengungkapkan rasa terima kasih kepada para dewa.

Program Pertunjukan

(1) “Ebisu” - Tarian Perayaan

Ebisu Performance

Di Mihonoseki di tanah Izumo, Kotoshironushi no Mikoto mencari nafkah dengan memancing. Dewa ini dikenal sebagai Ebisu, satu-satunya dewa Jepang di antara Tujuh Dewa Keberuntungan. Dalam pertunjukan ini, Ebisu melakukan perjalanan ke berbagai tempat (mengikuti keinginan hatinya) untuk memancing ikan鲷 (tai) di festival lokal, berharap kemakmuran bagi wilayah tersebut. Meskipun awalnya tidak berhasil, ia akhirnya menyebarkan umpan dan dengan penuh kemenangan menangkap ikan 鲷 (tai) yang luar biasa.

Karya ini sering ditampilkan pada acara perayaan dan festival, mewakili penyebaran berbagai benih keberuntungan oleh dewa dan melambangkan kemakmuran, kesuksesan, dan kehidupan damai di masa depan.

(2) “Yamata no Orochi” - Ular Berkepala Delapan

Yamata no Orochi Performance

Susanoo no Mikoto, saudara laki-laki Amaterasu Omikami, turun dari Takamagahara ke tanah Izumo dan tiba di hulu Sungai Hi. Di sana ia menemukan pasangan lansia, Ashinazuchi dan Tenazuchi, meratap dengan putri mereka di antara mereka. Ketika Mikoto bertanya tentang kesedihan mereka, mereka menjelaskan: “Dari delapan putri kami, tujuh telah diambil oleh ular berkepala delapan Yamata no Orochi, dan sekarang waktunya telah tiba bagi putri terakhir kami yang tersisa untuk diambil juga.” Mereka menceritakan tragedi itu dan, bersama dengan putri terakhir mereka Kushinadahime, memohon bantuan.

Mikoto bersumpah untuk mengalahkan ular itu. Dia menyiapkan sake - minuman favorit ular itu - dan menunggu kemunculannya. Akhirnya, ular itu tiba menunggangi awan yang mengepul. Setelah ular itu minum dan menjadi mabuk, Mikoto mengalahkannya dan bersatu dengan Kushinadahime. Pertunjukan ini mendramatisasi kisah kuno dari Kojiki (Catatan Peristiwa Kuno).

Tentang Hotel Intergate Hiroshima

Terletak hanya 3 menit berjalan kaki dari Stasiun Hacchobori di Hiroshima Electric Railway, Hotel Intergate Hiroshima dibuka pada 15 Januari 2019, sebagai “hotel pengalaman bernilai” yang mewujudkan pernyataan merek “Menciptakan masa depan melalui nilai regional.” Desain interior hotel menggabungkan oleander (kyochikuto), bunga kota Hiroshima.

Lantai atas (lantai 14) menampilkan Intergate Lounge dengan tempat duduk teras dan pemandangan panorama. Lounge menyediakan berbagai layanan sepanjang hari, termasuk kopi spesial di pagi hari, sarapan, layanan sore, dan minuman malam. Melalui pengalaman regional yang berakar kuat di masyarakat, hotel ini bertujuan untuk membantu pengunjung menemukan pesona otentik Hiroshima bersama dengan perubahan musim yang lembut.

Layanan Intergate Lounge (Lantai 14)

Tamu hotel dapat menikmati layanan lounge beberapa kali selama mereka menginap, gratis (sarapan dan beberapa minuman beralkohol dikenakan biaya terpisah).

Intergate Lounge