[Kaga Onsen-kyo] Efigi Raksasa Guzu Berparade Melalui Kota Pos Tua di Festival Guzuyaki Matsuri, dengan Pertunjukan Kembang Api Perdana Tahun Ini

Di Iburibashi, sebuah distrik di Kota Kaga, kota pos tua yang tenang dan dikenal karena pesonanya yang bersahaja berubah menjadi tontonan yang meriah selama beberapa hari setiap tahunnya.

Efigi guzu raksasa diberangkatkan dari Kuil Furihashi dan ditarik oleh anak-anak muda melalui gang-gang sempit kota.

Guzu merujuk pada donko besar, sejenis ikan goby. Berdasarkan legenda lokal tentang guzu yang mengamuk, festival ini diadakan setiap tahun di akhir musim panas untuk menangkal kemalangan dan berdoa agar mendapatkan panen yang melimpah.

Pada malam hari, efigi-efigi guzu berkumpul di depan Stasiun Iburibashi. Saat melangkah keluar dari gerbang tiket stasiun kecil tanpa staf tersebut, pengunjung disambut dengan pemandangan guzu yang bergerak dalam jumlah besar, dengan ukuran dan energi yang mustahil untuk diabaikan.

Efigi-efigi guzu kemudian dibawa kembali ke Kuil Furihashi, di mana mereka dibakar bersama dengan doa-doa, dan tarian lingkaran yang meriah berlangsung di bawah kobaran api.

Foto milik Komite Eksekutif Festival Guzuyaki Matsuri

Kota ini juga dipenuhi dengan kegembiraan dari berbagai acara lainnya, termasuk tarian singa, tarian lingkaran, prosesi mikoshi anak-anak, dan kios-kios festival.

Pertunjukan kembang api, yang sempat dihentikan tahun lalu, kembali hadir tahun ini. Acara ini akan diadakan sebagai Pertunjukan Kembang Api Guzuyaki Matsuri ke-1, yang diselenggarakan oleh Asosiasi Promosi Kamar Dagang Iburibashi.

Foto milik Komite Eksekutif Festival Guzuyaki Matsuri

Foto milik Komite Eksekutif Festival Guzuyaki Matsuri

Festival Guzuyaki Matsuri, yang menandai akhir musim panas, sangat layak untuk disaksikan dari dekat.

Festival Guzuyaki Matsuri (Iburibashi)

Tanggal: 28 Agustus (Jumat), 29 Agustus (Sabtu), dan 30 Agustus (Minggu)

• 28 Agustus: Reitaisai (festival agung tahunan)
• 29 Agustus: Tarian singa, sekitar pukul 05.30–13.00; parade guzu, sekitar pukul 17.30–21.00 (acara di depan stasiun dimulai sekitar pukul 19.00)
• 30 Agustus: Tarian singa, sekitar pukul 05.30–19.00; tarian lingkaran mulai pukul 18.30; Pertunjukan Kembang Api ke-1 (ditunda jika terjadi cuaca buruk) mulai sekitar pukul 21.00; tarian lingkaran Kaga Ohara mulai pukul 21.30

Lokasi: Kuil Furihashi dan lokasi lain di sekitar Iburibashi, Kota Kaga

Pertanyaan: 0761-74-0715 (Komite Eksekutif Festival Guzuyaki Matsuri, Balai Komunitas Iburibashi)

Situs web resmi: https://iburibashi.town/