THE FARM, sebuah resor pertanian yang dioperasikan oleh THE FARM Co., Ltd. (kantor pusat: Kota Katori, Chiba; CEO: Yasuaki Takeda) di Kota Katori, Chiba, menawarkan paket akomodasi khusus untuk pelari dan keluarga serta pendukung mereka yang menghadiri “Maraton Katori Koedo ke-17” yang dijadwalkan pada tanggal 14 Desember 2025 (Minggu). “Paket Peringatan Maraton Katori Koedo” akan tersedia dalam waktu terbatas selama dua hari pada tanggal 13 Desember (Sabtu) dan 14 (Minggu).
Paket ini mendukung segalanya mulai dari “pengisian energi pagi,” “pemulihan pasca-balapan,” dan “waktu hadiah untuk diri sendiri” dalam satu masa inap, yang bertujuan untuk menjadikan hari perlombaan sebagai “hari untuk menginap di Katori.”
Situs Web Resmi - THE FARM
[Terbatas untuk 13-14 Desember] Debut Paket Peringatan Maraton Katori Koedo ke-17. Masa Inap yang Membantu Anda “Mendapatkan Kondisi” Sebelum dan Sesudah Berlari
https://www.thefarm.jp/topics/24188/
Detail Paket
Nama: [Terbatas untuk 13-14 Desember] Paket Peringatan Maraton Katori Koedo <1 Malam dengan Sarapan>
Hari Penjualan: 13 Desember 2025 (Sabtu) dan 14 Desember (Minggu)
Memenuhi Syarat: Pelari yang berpartisipasi dalam Maraton Katori Koedo, dan pendukung/pendamping
Termasuk:
- Sarapan khusus mulai pukul 6:00 pagi pada hari perlombaan (tersedia dibawa pulang) *Hanya 13 Desember
- Pemandian air panas alami dan sauna penggunaan tak terbatas (perpanjangan 120 menit setelah checkout termasuk / handuk dan pakaian fasilitas termasuk)
- Pilihan makan malam termasuk BBQ, makan malam ala carte “Farmer's Harvest Dinner,” atau restoran fasilitas makan (opsi berbayar)
- Pengalaman panen 3 jenis sayuran musiman di pertanian kami sendiri
Manfaat Khusus:
- Untuk tamu yang menginap mulai 13 Desember (Sabtu): Prasmanan sarapan khusus mulai pukul 6:00 pagi pada tanggal 14 Desember
- Untuk tamu yang menginap mulai 14 Desember (Minggu): DISKON 10% biaya akomodasi untuk 1 malam mulai 14 Desember
Ketentuan Penggunaan: Berlaku saat menunjukkan bukti partisipasi acara (sertifikat partisipasi, dll.)
- Tidak dapat digabungkan dengan kupon lain.
Catatan Penting (Harap Baca)
*Konten dapat berubah karena cuaca atau keadaan lain.
*Paket ini tidak termasuk makan malam. Mereka yang menginginkan makan malam silakan memilih dari opsi yang tersedia. Semua tamu di kamar yang sama harus memilih opsi makan malam yang sama.
Situs Web Resmi - THE FARM
[Terbatas untuk 13-14 Desember] Debut Paket Peringatan Maraton Katori Koedo ke-17. Masa Inap yang Membantu Anda “Mendapatkan Kondisi” Sebelum dan Sesudah Berlari
https://www.thefarm.jp/topics/24188/
[Terbatas untuk 13-14 Desember] Paket Peringatan Maraton Katori Koedo <1 Malam dengan Sarapan>
https://x.gd/VaDEW
Tentang Ofuro café Karinnoyu
“Ofuro café Karinnoyu,” yang terletak di dalam resor pertanian THE FARM di Kota Katori, Chiba, adalah fasilitas kompleks penyembuhan tempat Anda dapat menikmati pemandian air panas alami, sauna, dan makanan. Sauna barel self-löyly dan acara aufguss sangat populer, memungkinkan keluarga dan teman untuk menghabiskan hari santai penuh. Fasilitas ini juga memiliki 10.000 manga dan majalah, tempat tidur gantung, dan fasilitas lainnya, menciptakan ruang nyaman tempat Anda dapat bersantai tanpa alas kaki.
